Miguel Street (4 page)

Read Miguel Street Online

Authors: V. S. Naipaul

Tags: #Literary, #Boys, #General, #Bildungsromans, #Historical, #Fiction, #Port of Spain (Trinidad and Tobago)

BOOK: Miguel Street
9.98Mb size Format: txt, pdf, ePub

VI
B. WORDSWORTH

Three beggars called punctually every day at the hospitable houses in Miguel Street. At about ten an Indian came in his dhoti and white jacket, and we poured a tin of rice into the sack he carried on his back. At twelve an old woman smoking a clay pipe came and she got a cent. At two a blind man led by a boy called for his penny.

Sometimes we had a rogue. One day a man called and said he was hungry. We gave him a meal. He asked for a cigarette and wouldn’t go until we had lit it for him. That man never came again.

The strangest caller came one afternoon at about four o’clock. I had come back from school and was in my home-clothes. The man said to me, ‘Sonny, may I come inside your yard?’

He was a small man and he was tidily dressed. He wore a hat, a white shirt and black trousers.

I asked, ‘What you want?’

He said, ‘I want to watch your bees.’

We had four small gru-gru palm trees and they were full of uninvited bees.

I ran up the steps and shouted, ‘Ma, it have a man outside here. He say he want to watch the bees.’

My mother came out, looked at the man and asked in an unfriendly way, ‘What you want?’

The man said, ‘I want to watch your bees.’

His English was so good it didn’t sound natural, and I could see my mother was worried.

She said to me, ‘Stay here and watch him while he watch the bees.’

The man said, ‘Thank you, Madam. You have done a good deed today.’

He spoke very slowly and very correctly, as though every word was costing him money.

We watched the bees, this man and I, for about an hour, squatting near the palm trees.

The man said, ‘I like watching bees. Sonny, do you like watching bees?’

I said, ‘I ain’t have the time.’

He shook his head sadly. He said, ‘That’s what I do, I just watch. I can watch ants for days. Have you ever watched ants? And scorpions, and centipedes, and
congorees-have
you watched those?’

I shook my head.

I said, ‘What you does do, mister?’

He got up and said, ‘I am a poet.’

I said, ‘A good poet?’

He said, ‘The greatest in the world.’

‘What your name, mister? ’

‘B. Wordsworth.’

‘B for Bill?’

‘Black. Black Wordsworth. White Wordsworth was my brother. We share one heart. I can watch a small flower like the morning glory and cry.’

I said, ‘Why you does cry?’

‘Why, boy? Why? You will know when you grow up. You’re a poet, too, you know. And when you’re a poet you can cry for everything.’

I couldn’t laugh.

He said, ‘You like your mother? ’

‘When she not beating me.’

He pulled out a printed sheet from his hip pocket and said, ‘On this paper is the greatest poem about mothers and I’m going to sell it to you at a bargain price. For four cents.’

I went inside and I said, ‘Ma, you want to buy a poetry for four cents?’

My mother said, ‘Tell that blasted man to haul his tail away from my yard, you hear.’

I said to B. Wordsworth, ‘My mother say she ain’t have four cents.’

B. Wordsworth said, ‘It is the poet’s tragedy.’

And he put the paper back in his pocket. He didn’t seem to mind.

I said, ‘Is a funny way to go round selling poetry like that. Only calypsonians do that sort of thing. A lot of people does buy?’

He said, ‘No one has yet bought a single copy.’

‘But why you does keep on going round, then?’

He said, ‘In this way I watch many things, and I always hope to meet poets.’

I said, ‘You really think I is a poet?’

‘You’re as good as me,’ he said.

And when B. Wordsworth left, I prayed I would see him again.

About a week later, coming back from school one afternoon, I met him at the corner of Miguel Street.

He said, ‘I have been waiting for you for a long time.’

I said, ‘You sell any poetry yet?’

He shook his head.

He said, ‘In my yard I have the best mango tree in Port of Spain. And now the mangoes are ripe and red and very sweet and juicy. I have waited here for you to tell you this and to invite you to come and eat some of my mangoes.’

He lived in Alberto Street in a one-roomed hut placed right in the centre of the lot. The yard seemed all green. There was the big mango tree. There was a coconut tree and there was a plum tree. The place looked wild, as though it wasn’t in the city at all. You couldn’t see all the big concrete houses in the street.

He was right. The mangoes were sweet and juicy. I ate about six, and the yellow mango juice ran down my arms to my elbows and down my mouth to my chin and my shirt was stained.

My mother said when I got home, ‘Where you was? You think you is a man now and could go all over the place? Go cut a whip for me.’

She beat me rather badly, and I ran out of the house swearing that I would never come back. I went to B. Wordsworth’s house. I was so angry, my nose was bleeding.

B. Wordsworth said, ‘Stop crying, and we will go for a walk.’

I stopped crying, but I was breathing short. We went for a walk. We walked down St Clair Avenue to the Savannah and we walked to the race-course.

B. Wordsworth said, ‘Now, let us lie on the grass and look up at the sky, and I want you to think how far those stars are from us.’

I did as he told me, and I saw what he meant. I felt like nothing, and at the same time I had never felt so big and great in all my life. I forgot all my anger and all my tears and all the blows.

When I said I was better, he began telling me the names of the stars, and I particularly remembered the constellation of Orion the Hunter, though I don’t really know why. I can spot Orion even today, but I have forgotten the rest.

Then a light was flashed into our faces, and we saw a policeman. We got up from the grass.

The policeman said, ‘What you doing here?’

B. Wordsworth said, ‘I have been asking myself the same question for forty years.’

We became friends, B. Wordsworth and I. He told me, ‘You must never tell anybody about me and about the mango tree and the coconut tree and the plum tree. You must keep that a secret. If you tell anybody, I will know, because I am a poet.’

I gave him my word and I kept it.

I liked his little room. It had no more furniture than George’s front room, but it looked cleaner and healthier. But it also looked lonely.

One day I asked him, ‘Mister Wordsworth, why you does keep all this bush in your yard? Ain’t it does make the place damp?’

He said, ‘Listen, and I will tell you a story. Once upon a time a boy and girl met each other and they fell in love. They loved each other so much they got married. They were both poets. He loved words. She loved grass and flowers and trees. They lived happily in a single room, and then one day the girl poet said to the boy poet, “We are going to have another poet in the family.” But this poet was never born, because the girl died, and the young poet died with her, inside her. And the girl’s husband was very sad, and he said he would never touch a thing in the girl’s garden. And so the garden remained, and grew high and wild.’

I looked at B. Wordsworth, and as he told me this lovely story, he seemed to grow older. I understood his story.

We went for long walks together. We went to the Botanical Gardens and the Rock Gardens. We climbed Chancellor Hill in the late afternoon and watched the darkness fall on Port of Spain, and watched the lights go on in the city and on the ships in the harbour.

He did everything as though he were doing it for the first time in his life. He did everything as though he were doing some church rite.

He would say to me, ‘Now, how about having some ice-cream?’

And when I said yes, he would grow very serious and say, ‘Now, which café shall we patronise?’ As though it were a very important thing. He would think for some time about it and finally say, ‘I think I will go and negotiate the purchase with that shop.’

The world became a most exciting place.

One day, when I was in his yard, he said to me, ‘I have a great secret which I am now going to tell you.’

I said, ‘It really secret?’

‘At the moment, yes.’

I looked at him, and he looked at me. He said, ‘This is just between you and me, remember. I am writing a poem.’

‘Oh.’ I was disappointed.

He said, ‘But this is a different sort of poem. This is the greatest poem in the world.’

I whistled.

He saie), ‘I have been working on it for more than five years now. I will finish it in about twenty-two years from now, that is, if I keep on writing at the present rate.’

‘You does write a lot, then? ’

He said, ‘Not any more. I just write one line a month. But I make sure it is a good line.’

I asked, ‘What was last month’s good line?’

He looked up at the sky and said,
‘The past is deep.’

I said, ‘It is a beautiful line.’

B. Wordsworth said, ‘I hope to distil the experiences of a whole month into that single line of poetry. So, in twenty-two years, I shall have written a poem that will sing to all humanity.’

I was filled with wonder.

Our walks continued. We walked along the sea-wall at Docksite one day, and I said, ‘Mr Wordsworth, if I drop this pin in the water, you think it will float? ’

He said, ‘This is a strange world. Drop your pin, and let us see what will happen.’

The pin sank.

I said, ‘How is the poem this month?’

But he never told me any other line. He merely said, ‘Oh, it comes, you know. It comes.’

Or we would sit on the sea-wall and watch the liners come into the harbour.

But of the greatest poem in the world I heard no more.

I felt he was growing older.

‘How you does live, Mr Wordsworth?’ I asked him one day.

He said, ‘You mean how I get money?’

When I nodded, he laughed in a crooked way.

He said, ‘I sing calypsoes in the calypso season.’

‘And that last you the rest of the year?’

‘It is enough.’

‘But you will be the richest man in the world when you write the greatest poem?’

He didn’t reply.

One day when I went to see him in his little house I found him lying on his little bed. He looked so old and so weak that I found myself wanting to cry.

He said, ‘The poem is not going well.’

He wasn’t looking at me, He was looking through the window at the coconut tree, and he was speaking as though I wasn’t there. He said, ‘When I was twenty I felt the power within myself.’ Then, almost in front of my eyes, I could see his face growing older and more tired. He said, ‘But that-that was a long time ago.’

And then -I felt it so keenly, it was as though I had been slapped by my mother. I could see it clearly on his face. It was there for everyone to see. Death on the shrinking face.

He looked at me, and saw my tears and sat up.

He said, ‘Come.’ I went and sat on his knees.

He looked into my eyes, and he said, ‘Oh, you can see it, too. I always knew you had the poet’s eye.’

He didn’t even look sad, and that made me burst out crying loudly.

He pulled me to his thin chest and said, ‘Do you want me to tell you a funny story?’ and he smiled encouragingly at me.

But I couldn’t reply.

He said, ‘When I have finished this story, I want you to promise that you will go away and never come back to see me. Do you promise?’

I nodded.

He said, ‘Good. Well, listen. That story I told you about the boy poet and the girl poet, do you remember that? That wasn’t true. It was something I just made up. All this talk about poetry and the greatest poem in the world, that wasn’t true, either. Isn’t that the funniest thing you have heard?’

But his voice broke.

I left the house and ran home crying, like a poet, for everything I saw.

I walked along Alberto Street a year later, but I could find no sign of the poet’s house. It hadn’t vanished, just like that. It had been pulled down, and a big, two-storied building had taken its place. The mango tree and the plum tree and the coconut tree had all been cut down, and there was brick and concrete everywhere.

It was just as though B. Wordsworth had never existed.

VII
THE COWARD

Big Foot was really big and really black, and everybody in Miguel Street was afraid of him. It wasn’t his bigness or his blackness that people feared, for there were blacker and bigger people about. People were afraid of him because he was so silent and sulky; he
looked
dangerous, like those terrible dogs that never bark but just look at you from the corner of their eyes.

Hat used to say, ‘Is only a form of showing off, you know, all this quietness he does give us. He quiet just because he ain’t have anything to say, that’s all.’

Yet you could hear Hat telling all sorts of people at the races and cricket, ‘Big Foot and me? We is bosom pals, man. We grow up together.’

And at school I myself used to say, ‘Big Foot does live in my street, you hear. I know him good good, and if any one of all you touch me, I go tell Big Foot.’

At that time I had never spoken a single word to Big Foot.

We in Miguel Street were proud to claim him because he was something of a character in Port of Spain, and had quite a reputation. It was Big Foot who flung the stone at the Radio Trinidad building one day and broke a window. When the magistrate asked why he did it, Big Foot just said, ‘To wake them up.’

A well-wisher paid the fine for him.

Then there was the time he got a job driving one of the diesel-buses. He drove the bus out of the city to Carénage, five miles away, and told the passengers to get out and bathe. He stood by to see that they did.

After that he got a job as a postman, and he had a great time misplacing people’s letters. They found him at Dock-site, with the bag half full of letters, soaking his big feet in the Gulf of Paria.

He said, ‘Is hard work, walking all over the place, delivering people letters. You come like a postage stamp, man.’

All Trinidad thought of him as a comedian, but we who knew him thought otherwise.

It was people like Big Foot who gave the steel-bands a bad name. Big Foot was always ready to start a fight with another band, but he looked so big and dangerous that he himself was never involved in any fight, and he never went to jail for more than three months or so at a time.

Hat, especially, was afraid of Big Foot. Hat often said, ‘I don’t know why they don’t lose Big Foot in jail, you know.’

You would have thought that when he was beating his pans and dancing in the street at Carnival, Big Foot would at least smile and look happy. But no. It was on occasions like this that he prepared his sulkiest and grimmest face; and when you saw him beating a pan, you felt, to judge by his earnestness, that he was doing some sacred act.

One day a big crowd of us – Hat, Edward, Eddoes, Boyee, Errol and myself – went to the cinema. We were sitting in a row, laughing and talking all during the film, having a good time.

A voice from behind said, very quietly, ‘Shut up.’

We turned and saw Big Foot.

He lazily pulled out a knife from his trouser pocket, flicked the blade open, and stuck it in the back of my chair.

He looked up at the screen and said in a frightening friendly way, ‘Talk.’

We didn’t say a word for the rest of the film.

Afterwards Hat said, ‘You does only get policeman son behaving in that way. Policeman son and priest son.’

Boyee said, ‘You mean Big Foot is priest son?’

Hat said, ‘You too stupid. Priests and them does have children?’

We heard a lot about Big Foot’s father from Hat. It seemed he was as much a terror as Big Foot. Sometimes when Boyee and Errol and I were comparing notes about beatings, Boyee said, ‘The blows we get is nothing to what Big Foot uses to get from his father. That is how he get so big, you know. I meet a boy from Belmont the other day in the savannah, and this boy tell me that blows does make you grow.’

Errol said, ‘You is a blasted fool, man. How you does let people give you stupidness like that?’

And once Hat said, ‘Every day Big Foot father, the policeman, giving Big Foot blows. Like medicine. Three times a day after meals. And hear Big Foot talk afterwards. He used to say, “When I get big and have children, I go beat them, beat them.” ’

I didn’t say it then, because I was ashamed; but I had often felt the same way when my mother beat me.

I asked Hat, ‘And Big Foot mother? She used to beat him too?’

Hat, said, ‘Oh, God! That woulda kill him. Big Foot didn’t have any mother. His father didn’t married, thank God.’

The Americans were crawling all over Port of Spain in those days, making the city really hot. Children didn’t take long to find out that they were easy people, always ready to give with both hands. Hat began working a small racket. He had five of us going all over the district begging for chewing gum and chocolate. For every packet of chewing gum we gave him we got a cent. Sometimes I made as much as twelve cents in a day. Some boy told me later that Hat was selling the chewing gum for six cents a packet, but I didn’t believe it.

One afternoon, standing on the pavement outside my house, I saw an American soldier down the street, coming towards me. It was about two o’clock in the afternoon, very hot, and the street was practically empty.

The American behaved in a very surprising way when I sprinted down to ask, ‘Got any gum, Joe?’

He mumbled something about begging kids and I think he was going to slap me or cuff me. He wasn’t very big, but I was afraid. I think he was drunk.

He set his mouth.

A gruff voice said, ‘Look, leave the boy alone, you hear.’

It was Big Foot.

Not another word was said. The American, suddenly humble, walked away, making a great pretence of not being in a hurry.

Big Foot didn’t even look at me.

I never said again, ‘Got any gum, Joe?’

Yet this did not make me like Big Foot. I was, I believe, a little more afraid of him.

I told Hat about the American and Big Foot.

Hat said, ‘All the Americans not like that. You can’t throw away twelve cents a day like that.’

But I refused to beg any more.

I said, ‘If it wasn’t for Big Foot, the man woulda kill me.’

Hat said, ‘You know, is a good thing Big Foot father dead before Big Foot really get big.’

I said, ‘What happen to Big Foot father, then?’

Hat said, ‘You ain’t hear? It was a famous thing. A crowd of black people beat him up and kill him in 1937 when they was having the riots in the oilfields. Big Foot father was playing hero, just like Big Foot playing hero now.’

I said, ‘Hat, why you don’t like Big Foot?’

Hat said, ‘I ain’t have anything against him.’

I said, ‘Why you fraid him so, then? ’

Hat said, ‘Ain’t you fraid him too?’

I nodded. ‘But I feel you do him something and you worried.’

Hat said, ‘Nothing really. It just funny. The rest of we boys use to give Big Foot hell too. He was thin thin when he was small, you know, and we use to have a helluva time chasing him all over the place. He couldn’t run at all.’

I felt sorry for Big Foot.

I said, ‘How that funny?’

Hat said, ‘You go hear. You know the upshot? Big Foot come the best runner out of all of we. In the school sports he run the hundred yards in ten point four seconds. That is what they say, but you know how Trinidad people can’t count time. Anyway, then we all want to come friendly with him. But he don’t want we at all at all.’

And I wondered then why Big Foot held himself back from beating Hat and the rest of the people who had bullied him when he was a boy.

But still I didn’t like him.

Big Foot became a carpenter for a while, and actually built two or three enormous wardrobes, rough, ugly things. But he sold them. And then he became a mason. There is no stupid pride among Trinidad craftsmen. No one is a specialist.

He came to our yard one day to do a job.

I stood by and watched him. I didn’t speak to him, and he didn’t speak to me. I noticed that he used his feet as a trowel. He mumbled, ‘Is hard work, bending down all the time.’

He did the job well enough. His feet were not big for nothing.

About four o’clock he knocked off, and spoke to me.

He said, ‘Boy, let we go for a walk. I hot and I want to cool off.’

I didn’t want to go, but I felt I had to.

We went to the sea-wall at Docksite and watched the sea. Soon it began to grow dark. The lights came on in the harbour. The world seemed very big, dark, and silent. We stood up without speaking a word.

Then a sudden sharp yap very near us tore the silence.

The suddenness and strangeness of the noise paralysed me for a moment.

It was only a dog; a small white and black dog with large flapping ears. It was dripping wet, and was wagging its tail out of pure friendliness.

I said, ‘Come, boy,’ and the dog shook off the water from its coat on me and then jumped all over me, yapping and squirming.

I had forgotten Big Foot, and when I looked for him I saw him about twenty yards away running for all he was worth.

I shouted, ‘Is all right, Big Foot.’

But he stopped before he heard my shout.

He cried out loudly, ‘Oh God, I dead, I dead. A big big bottle cut up my foot.’

I and the dog ran to him.

But when the dog came to him he seemed to forget his foot which was bleeding badly. He began hugging and stroking the wet dog, and laughing in a crazy way.

*   *   *

He had cut his foot very badly, and next day I saw it wrapped up. He couldn’t come to finish the work he had begun in our yard.

I felt I knew more about Big Foot than any man in Miguel Street, and I was afraid that I knew so much. I felt like one of those small men in gangster films who know too much and get killed.

And thereafter I was always conscious that Big Foot knew what I was thinking. I felt his fear that I would tell.

But although I was bursting with Big Foot’s secret I told no one. I would have liked to reassure him but there was no means.

His presence in the street became something that haunted me. And it was all I could do to stop myself telling Hat, ‘I not fraid of Big Foot. I don’t know why you fraid him so.’

Errol, Boyee, and myself sat on the pavement discussing the war.

Errol said, ‘If they just make Lord Anthony Eden Prime Minister, we go beat up the Germans and them bad bad.’

Boyee said, ‘What Lord Eden go do so?’

Errol just haaed, in a very knowing way.

I said, ‘Yes, I always think that if they make Lord Anthony Eden Prime Minister, the war go end quick quick.’

Boyee said, ‘You people just don’t know the Germans. The Germans strong like hell, you know. A boy was telling me that these Germans and them could eat a nail with their teeth alone.’

Errol said, ‘But we have Americans on we side now.’

Boyee said, ‘But they not big like the Germans. All the Germans and them big big and strong like Big Foot, you know, and they braver than Big Foot.’

Errol, said, ‘Shh! Look, he coming.’

Big Foot was very near, and I felt he could hear the conversation. He was looking at me, and there was a curious look in his eyes.

Boyee said, ‘Why you shhhing me so for? I ain’t saying anything bad. I just saying that the Germans brave as Big Foot.’

Just for a moment, I saw the begging look in Big Foot’s eyes. I looked away.

When Big Foot had passed, Errol said to me, ‘Like Big Foot have something with you, boy.’

One afternoon Hat was reading the morning paper. He shouted to us, ‘But look at what I reading here, man.’

We asked, ‘What happening now?’

Hat said, ‘Is about Big Foot.’

Boyee said, ‘What, they throw him in jail again?’

Hat said, ‘Big Foot taking up boxing.’

I understood more than I could say.

Hat said, ‘He go get his tail mash up. If he think that boxing is just throwing yourself around, he go find out his mistake.’

The newspapers made a big thing out of it. The most popular headline was
PRANKSTER TURNS PUGILIST.

And when I next saw Big Foot, I felt I could look him in the eyes.

And now I wasn’t afraid of him, I was afraid for him.

But I had no need. Big Foot had what the sports-writers all called a ‘phenomenal success.’ He knocked out fighter after fighter, and Miguel Street grew more afraid of him and more proud of him.

Hat said, ‘Is only because he only fighting stupid little people. He ain’t meet anybody yet that have real class.’

Big Foot seemed to have forgotten me. His eyes no longer sought mine whenever we met, and he no longer stopped to talk to me.

He was the terror of the street. I, like everybody else, was frightened of him. As before, I preferred it that way.

He even began showing off more.

We used to see him running up and down Miguel Street in stupid-looking maroon shorts and he resolutely refused to notice anybody.

Hat was terrified.

He said, ‘They shouldn’t let a man who go to jail box.’

An Englishman came to Trinidad one day and the papers to interview him. The man said he was a boxer and a champion of the Royal Air Force. Next morning his picture appeared.

Two days later another picture of him appeared. This time he was dressed only in black shorts, and he had squared up towards the cameraman with his boxing gloves on.

The headline said,
‘Who will fight this man?’

And Trinidad answered, ‘Big Foot will fight this man.’

The excitement was intense when Big Foot agreed. Miguel Street was in the news, and even Hat was pleased.

Hat said, ‘I know is stupid to say, but I hope Big Foot beat him.’ And he went around the district placing bets with everyone who had money to throw away.

We turned up in strength at the stadium on the night.

Hat rushed madly here and there, waving a twenty-dollar bill, shouting, ‘Twenty to five, Big Foot beat him.’

I bet Boyee six cents that Big Foot would lose.

And, in truth, when Big Foot came out to the ring, dancing disdainfully in the ring, without looking at anybody in the crowd, we felt pleased.

Hat shouted, ‘That is man!’

I couldn’t bear to look at the fight. I looked all the time at the only woman in the crowd. She was an American or a Canadian woman and she was nibbling at peanuts. She was so blonde, her hair looked like straw. Whenever a blow was landed, the crowd roared, and the woman pulled in her lips as though she had given the blow, and then she nibbled furiously at her peanuts. She never shouted or got up or waved her hands. I hated that woman.

Other books

Witch Road to Take by April M. Reign
The Right Time by Dianne Blacklock
Under His Cover-nook by Lyric James
A Madness in Spring by Kate Noble
Weird Tales, Volume 51 by Ann VanderMeer