Mary Queen of Scots (108 page)
Read Mary Queen of Scots Online
Authors: Antonia Fraser
17
Labanoff, VI, p. 125; p. 129
18
Ibid.
, IV, p. 356
19
Ibid.
, V, p. 370
20
Shrewsbury Papers, MS 698 folio 39v
21
Labanoff, VI, p. 33; p. 42
22
Ibid.
, p. 50
23
C.S.P. Roman, II, p. 238
24
D.N.B., XIX, p. 315
25
Caraman,
William Weston
, p. 31
26
Staffordshire Historical Collections
, Introduction, p. xxxii and pp. 35–62
27
C.S.P. Scot., II, p. 551
28
Paget Papers, VI,
passim
29
Hicks,
Elizabethan Problem
, p. 21
30
Ibid.
, p. 119; Labanoff, VI, p. 14
31
Hicks,
op. cit.
, pp. 80
et seq.
32
Persons,
Notes concerning the English mission
, quoted Hicks,
op. cit.
, p. 7
33
Hicks,
op. cit.
, p. 123
34
Knox,
Allen
, p. 434
35
Labanoff, VI, p. 130; p. 132
36
Ibid.
, p. 45
37
Ibid.
, p. 76
38
Williams,
Elizabeth
, p. 277
39
Camden,
Annales
, p. 41
1
Morris,
Letter-books of Sir Amias Paulet
, p. 15
2
Ibid.
, p. 6
3
Ibid.
, p. 6
4
Monckton, ‘Beer and Ale in Shakespeare’s Time’
5
Morris,
op. cit.
, p. 122
6
Labanoff, VI, p. 368
7
Morris,
op. cit.
, p. 98
8
Ibid.
, p. 139
9
Pollen,
Babington Plot
, p. 1; Read,
Walsingham
, III, p. 9
10
Labanoff, VI, p. 281
11
Pollen,
op. cit.
, p. lvi
12
Morris,
op. cit.
, p. 152
13
C.S.P. Roman 1572–8, p. 330
14
Phillips,
Images of a Queen
, p. 108
15
Mathew,
Celtic Peoples of Europe
, p. 49
16
Paget Papers, Staffordshire County Record Office D(W) 173/3/3/280
17
Caraman,
William Weston
, p. 99
18
Hat. Cal., III, p. 140
19
Labanoff, VI, p. 345; Pollen,
op. cit.
, p. 15
20
Pollen,
op. cit.
, p. 18
21
Ibid., op. cit.
, p. 38
22
Labanoff, VI, p. 404
23
Ibid.
, p. 294
24
Black,
Reign of Elizabeth
, p. 381
25
Pollen,
op. cit.
, p. 32; p. 45; Conyers Read,
op. cit.
, III, p. 43
26
Labanoff, VI, p. 330; p. 325, p. 309; p. 351
27
Ibid.
, p. 362
28
Morris,
op. cit.
, p. 201
29
Dictionnaire de Thèologie Catholique
(
Tyrannicide
)
30
Pollen,
op. cit.
, p. 53; Labanoff, VI, p. 288
31
Pollen,
op. cit.
, p. 46
32
Caraman,
William Weston
, p. 81
33
Pollen,
op. cit.
, p. 49
et seq.
34
Chantelauze,
Bourgoing’s Journal
, p. 467
et seq.
35
Labanoff, VII, p. 242
36
Ibid.
, VII, p. 250
37
Morris,
op. cit.
, p. 275
38
Ibid.
, p. 276
39
Ibid.
, p. 267
40
Pollen,
op. cit.
, p. cxc
41
Ibid.
, p. clxxxii
42
Ibid.
, p. clxxxix
43
Stevenson’s Introduction to Nau,
Memorials
, p. xxiv
44
Labanoff, VI, p. 438
1
Chantelauze,
Bourgoing’s Journal
, p. 490
et seq.
2
Ibid.
, p. 490
3
Morris,
Letter-books of Sir Amias Paulet
, p. 297
4
27 Elizabeth C.I.
5
Johnston,
Shrewsbury
, 22 October 1586
6
Stuart,
Trial of Mary Queen of Scots
, p. 86
et seq.
; Hardwicke State Papers, I, p. 224
7
Labanoff, VII, p. 36; Maxwell-Stuart;
Tragedy of Fotheringhay
, p. 31
8
Read,
Cecil
, p. 402
9
Maxwell-Stuart,
op. cit.
, p. 35
10
Strickland,
Queens of Scotland
, VII, p. 428
11
Chantelauze,
op. cit.
, p. 513
et seq.
; Maxwell-Stuart,
op. cit.
, p. 51
et seq.
12
Chantelauze,
op. cit.
, p. 520
13
Ibid.
, p. 522
14
Chantelauze,
op. cit.
, p. 527
15
Pollen,
Babington Plot
, p. cxcii
16
Stuart,
op. cit.
, p. 41
17
Chantelauze,
op. cit.
, p. 532
18
Ibid.
, p. 539
19
Morris,
op. cit.
, p. 301
20
Arbuthnot,
Queen Mary’s Book
, p. 127
21
Chantelauze,
op. cit.
, p. 539
22
D’Ewes,
Journals
, pp. 375
et seq.
23
Chantelauze,
op. cit.
, p. 544; Morris,
op. cit.
, pp. 299, 300
24
Labanoff, VI, p. 467; Morris,
op. cit.
, p. 311
25
Labanoff, VI, p. 461
26
Ibid.
, p. 477
27
Ibid.
, p. 456
28
Ibid.
, p. 461
1
Willson,
King James VI and I
, p. 73
2
Hat. Cal. XIII, p. 300
3
C.S.P. Scot., IX, p. 417
4
Rait and Cameron,
King James’ Secret
, pp. 55
et seq.
5
Ibid.
, Preface, p. viii; pp. 158–72; pp. 176–82
6
Willson,
op. cit.
, p. 78
7
Read,
Walsingham
, III, p. 60
8
Hat. Cal. III, p. 206
9
Chantelauze,
Bourgoing’s Journal
, p. 552
10
Labanoff, VI, p. 474
11
Morris,
Letter-books of Sir Amias Paulet
, p. 328
12
Chantelauze,
op. cit.
, p. 560; p. 579
13
Ibid.
, p. 566
14
Teulet,
Relations Politiques
, IV, p. 163
15
Nicolas,
Life of Davison
, p. 83
16
Black,
Reign of Elizabeth
, p. 308
17
Nicolas,
op. cit.
, p. 86
18
Morris,
op. cit.
, p. 361
19
Nicolas,
op. cit.
, p. 103
20
Hat. Cal., III, p. 216
21
Maxwell-Stuart,
Tragedy of Fotheringhay
, p. 168
22
Chantelauze,
op. cit.
, p. 571
23
Camden,
Annales
, p. 108
24
Chantelauze,
op. cit.
, pp. 575
et seq.
; Jebb
De Vita et Rebus Gestis
, II, pp. 175
et seq.
; II, pp. 611
et seq.
; Camden,
op. cit.
, pp. 109
et seq.
25
Labanoff, VI, p. 491
26
Ibid.
, p. 484
27
Ibid.
, p. 483
28
See Maxwell-Stuart,
op. cit.
, Appendix for three contemporary accounts of execution
29
G. R. Gleig,
Family History of England
, II, iii; W. Chappell,
Popular Music of the Olden Time
, p. 519; Strickland,
Queens of Scotland
, VII, p. 487
30
Morris,
op. cit.
, p. 369
31
Camden,
Annales
, p. 115
32
Morris,
op. cit.
, p. 364
1
Jebb,
De Vita et Rebus Gestis
, II, p. 671, Translated Strickland,
Queens of Scotland
, VII, p. 499
2
Phillips,
Images of a Queen
, p. 163; Teulet,
Lettres de Marie Stuart
, p. 375
3
Calderwood,
History
, IV, p. 611
4
Hat. Cal., XIII, p. 334
5
Strickland,
op. cit.
, VII, p. 498
6
Hat. Cal., XIII, p. 230
7
Ibid.
, III, p. 216
8
Pitcairn,
Collections relative to the Funereals of Mary Queen of Scots
9
Public Record Office A.O. 1/2119/3
10
Pitcairn,
op. cit.
, p. 22
11
Public Record Office A.O. 1/2119/3
12
Teulet,
op. cit.
, p. 391; J. D. Mackie,
The Will of Mary Stuart
13
Ibid.
, p. 397
14
Camden,
Britannia
, II, p. 181
15
Cotton MSS, Titus C. VI, ff. 207–209b
16
Demster,
Historia
, II, p. 464
17
Dean Stanley,
Memorials of Westminster Abbey
, Appendix, p. 507
BibliographyThe bibliography of Mary Queen of Scots is potentially enormous: the following list contains only those works mentioned in the references and works which have been of actual assistance in the writing of this book. The place of publication is London, unless otherwise specified, and in the case of a series, published over a number of years, only the earliest publication date is given.
Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland.
Ed. T. Dickson and J. Balfour Paul. Edinburgh. 1877.
Accounts of the Masters of Works.
Vol. I. 1529–1615. Ed. H. M. Paton. H.M.S.O. Edinburgh. 1957.
Acts of the Parliament of Scotland.
Ed. T. Thomson. 1814.
Acts and Proceedings of the General Assemblies of the Kirk of Scotland.
Ed. T. Thomson. 1839.
C. Ainsworth Mitchell.
The Evidence of the Casket Letters.
Historical Association Pamphlets. 1927.
Inventory of Ailsa Muniments.
Historical Manuscripts Commission. Vol. III. Supplement. 1431–1599.
J. W. Allen.
History of Political Thought in the 16th century.
1941.
James Anderson,
Collections relating to the history of Mary Queen of Scotland.
4 vols. 1777.
Mrs P. Stewart-Mackenzie Arbuthnot,
Queen Mary’s Book.
1907.
Argyll Papers, Inveraray Castle.
M. H. Armstrong-Davison,
The Casket Letters.
1965.
Chronicles of the families of Atholl and Tullibardine.
Ed. 7th Duke of Atholl. Edinburgh. 1908.
Claude de l’Aubespine,
Histoire Particulière de la Court de Henry II.
Archives curieuses de l’histoire de France. lère Serie. Vol. 3. Paris. 1834.
Bagot Papers. Folger Shakespeare Library, Washington, D.C. Microfilm in Staffordshire County Record Office.
Lady Baillie-Hamilton, ‘A Historical Relic’.
Macmillan’s Magazine.
Vol. LXXX.
Balcarres Paper:
Foreign correspondence with Marie de Lorraine Queen of Scotland
, from Balcarres Papers. Vol. I, 1537–48, Vol. II, 1548–57. Ed. Marguerite Wood. Scot. Hist. Soc. 3rd Series. IV. Edinburgh. 1923 and 1925.
Lacey Baldwin Smith,
The Elizabethan Efic.
1966.
R. Bannatyne,
Memorials of Transactions in Scotland.
Ed. R. Pitcairn. Bannatyne Club. Edinburgh. 1836.
Bannatyne Manuscript
Ed. and introduced by W. Tod Ritchie. Vols. I to IV. Scottish Text Society. 1934.
E. Bapst.
Les mariages de Jacques V.
Paris. 1889.
A. Baschet.
La Diplomatie Venitiènne.
Paris. 1862.
E. Chisholm Batten.
Charters of the Priory of Beauly.
Grampian Club. 1877.
Jean de Beaugué,
Histoire de la Guerre en Ecosse.
Foreword by Comte de Montalembert. Maitland Club. 1862.
R. de Belleval,
Les Fils de Henri II.
Paris. 1898.
Robert Birrel,
Diary.
1532–1605. Included in
Fragments of Scottish History.
Ed. J.G. Dalyell (q.v.).
J. B. Black.
Andrew Lang and the Casket Letter Controversy.
Edinburgh. 1951.
J. B. Black,
The Reign of Elizabeth.
1959.
Prosper Blanchemain. ed.
The Works of Ronsard.
Paris. 1857.
Collection Blis,
Manuscrits, Livres, Estampes et Objets d’Arts relatys a Marie Stuart.
Bibliothèque Nationale. Paris.
Anthony Blunt,
Art and Architecture in France. 1500–1700.
1953.
James Hepburn, Earl of Bothwell,
Les Affaires du Conte de Boduel.
Ed. H. Cockburn and T. Maitland. Bannatyne Club. Edinburgh. 1829.
René de Bouillé,
Histoire des Ducs de Guise.
Paris. 1850.
Pierre Brantôme,
Oeuvres complètes.
Paris. 1823.
Pierre Brantôme,
The Lives of Gallant Ladies.
Trans. by H.M. 2 vols. 1924.
J. Bruce,
Letters of Queen Elizabeth and James VI of Scotland.
Camden Society. 1849.
W. M. Bryce, ‘The voyage of Mary Queen of Scots in 1548’.
English Historical Review.
Vol. XXII. 1907.
George Buchanan,
The Tyrannous Reign of Mary Stewart.
See W. A. Gatherer.
Burke’s Peerage, etc.
1963 edition.
E. Burns,
Scottish Coins.
1887.
J. H. Burns, ‘Catholicism in Defeat’.
History Today.
November 1966.
D. Calderwood,
History of the Kirk of Scotland.
Ed. T. Thomson. Edinburgh. 1842.
Calendar of State Papers, Domestic. Edward VI, Mary and Elizabeth.
Ed. R. Lemor. 1856.
Calendar of State Papers, Domestic. James I.
Vol. I. Ed. Mary Anne Everett Green. 1857.
Calendar of State Papers, Foreign. Edward VI.
Ed. W. Turnbull. 1861.
Calendar of State Papers, Foreign. Mary.
Ed. W. Turnbull. 1861.
Calendar of State Papers, Foreign. Elizabeth.
Ed. J. Stevenson. 1863.
Calendar of State Papers relating to English affairs
(
Rome
). Ed. J. M. Rigg. 1916.
Calendar of State Papers relating to Scottish affairs.
Ed. J. Bain. 1898.
Calendar of State Papers, Spanish. Elizabeth.
Ed. M. A. S. Hume. London. 1892.
Calendar of State Papers, Venetian.
Ed. R. Brown and G. C. Bentinck. 1890.
William Camden,
Annales Rerum Anglicarum et Hibernicarum Regnante Elizabetha.
Trans. R. Norton, 1635 and T. Hearne, 1717.
William Camden,
Britannia.
Trans. Gough. 1789.
Annie Cameron, ed.
Scottish Correspondence of Mary of Lorraine.
Scot. Hist. Soc. 1927.
Annie Cameron and R. S. Rait, ed.,
Warrender Papers.
Scot. Hist. Soc. 3rd series. Vol. 17. Edinburgh. 1931.
Michel de Castelnau, Seigneur de Mauvissière,
Memoirs.
Ed. Le Laboureur. Paris. 1731.
Lettres de Catherine de Médicis.
Ed. H. de la Ferrière-Percy. Paris. 1880.
Philip Caraman, S.J.,
John Gerard, the Autobiography of an Elizabethan.
1951.
Philip Caraman S.J.,
William Weston, the Autobiography of an Elizabethan.
1955.
Cecil Papers, Hatfield House.
G. Chalmers,
Life of Mary Queen of Scots.
1818.
R. Chambers.
Life of James I.
Edinburgh. 1830.
W. Chappell,
Popular Music of the Olden Time.
1855.
M. R. Chantelauze,
Marie Stuart, son procès et son exécution.
1874. (Containing the Journal of Bourgoing.)
R. Chauviré,
Le Secret de Marie Stuart.
Paris. 1937.
A. Chéruel,
Marie Stuart et Catherine de Médicis.
Paris. 1858.
F. J. Child,
English and Scottish Ballads.
1882.
Cobbett’s Complete Collection of State trials.
Vol. I. 1809.
Cooper, ed.,
Correspondence of M. de la Mothe Fénelon.
1838.
Cotton MS, British Museum.
Crossby and Bruce, ed.,
Accounts and papers relating to Mary Queen of Scots.
Camden Society. 1867.
C. W. and P. Cunnington,
Handbook of English Costume in the Sixteenth Century.
1959.
Lionel Cust,
Authentic Portraits of Mary Queen of Scots.
1903.
Sir John Dalyell, ed.,
Fragments of Scottish History.
1798.
Demster,
Historia.
Bannatyne Club. Edinburgh. 1829.
Dépenses de la Maison Royale.
Register House. Edinburgh.
Sir Simonds D’Ewes,
Journals of the Parliaments during Elizabeth’s Reign.
1693.
G. Dickinson,
Two Missions of Jacques de la Brosse.
Scot. Hist. Soc. 3rd series. Vol. 36. Edinburgh. 1942.
W. Croft Dickinson,
History of Scotland.
Vol. I. 1961.
W. Croft Dickinson,
Scottish Parliament and the Trial of Treason.
Seton Memorial Lecture. University College, London. March 1956.
Dictionary of National Biography.
1909 edition.
Discours du Grand et Magnifique Triomphe Faict du Mariage de François et Marie Stuart.
Ed. William Bentham. Roxburghe Club. 1818.
Diurnal of Occurrents. Ed. T. Thomson. Bannatyne Club. Edinburgh. 1833.
Gordon Donaldson, ed.,
Accounts of the Collectors of the Thirds of Benefices.
Scot. Hist. Soc. 3rd Series. Vol. XIII. Edinburgh. 1949.
Gordon Donaldson,
Scotland: James V–James VI.
Edinburgh. 1965.
Gordon Donaldson,
The Scottish Reformation.
1960.
T. Duncan, ‘Mary Stuart and the House of Huntly’.
Scot. Hist. Review.
IV. 1906.
T. Duncan, ‘Relations of the Earl of Murray with Mary Stuart’.
Scot. Hist. Review.
VI. 1909.
T. Duncan, ‘The Queen’s Maries’.
Scot. Hist. Review.
II. 1905.
Francis Edwards, S.J.,
The Dangerous Queen.
1964.
Francis Edwards, S.J.,
The Marvellous Chance.
1968.
Exchequer Rolls. Vol. 19. Ed. G. P. McNeill. Edinburgh. 1898.
Sir James Fergusson,
Lowland Lairds.
1949.
Sir James Fergusson,
The White Hind.
1963.
Fonds français, Bibliothèque Nationale, Paris.
W. Forbes-Leith, ed.,
Narratives of Scottish Catholics under Mary Stuart and James VI.
Edinburgh. 1885.
H. Forneron,
Les Ducs de Guise et leur Epoque.
Paris. 1877.
James Fraser of Wardlaw,
True Genealogie of the Frasers.
1666.
Sir William Fraser,
The Book of Douglas.
4 vols. 1885.
Sir William Fraser,
The Lennox.
2 vols. 1874.
Sir William Fraser,
The Red Book of Menteith.
2 vols. 1880.
J. A. Froude,
History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada.
1862.
W. A. Gatherer, trans and ed.,
The Tyrannous Reign of Mary Stewart by George Buchanan.
Edinburgh. 1958.
Jules Gauthier,
Histoire de Marie Stuart.
Paris. 1875.
Frank Gent. ‘The Edinburgh Castle Mystery’.
Chambers Journal.
September and October 1944.
Mark Girouard,
Robert Smythson and the Architecture of the Elizabethan Era.
1966.
G. R. Gleig,
Family History of England.
1836.
John Glen,
Early Scottish Melodies.
Edinburgh. 1900.
W. Goodall,
Examination of the
(
Casket
)
Letters said to be written by Mary Queen of Scots to James, Earl of Bothwell.
1754.
W. Goodall,
Introduction to the History of the Antiquities of Scotland.
1860.
Sir R. Gordon,
Genealogical History of the Earldom of Sutherland.
Edinbugh. 1813.
R. Gore-Browne,
Lord Bothwell.
1935.
Albert le Grand,
Les Saints de la Bretagne Armorique.
Quimper. 1901.
I. F. Grant,
Social and economic development of Scotland before 1603
, 1930.
Papiers d’Etat du Cardinal de Granvelle.
Paris. 1841.
Letters and papers of Patrick Master of Gray.
Bannatyne Club. Edinburgh. 1835.
G. Guiffrey,
Lettres inédites de Dianne de Poytiers.
Paris. 1866.
P. Guillaume, ‘La Mort de François II’.
Bulletin du Sociéte Archéologique d’Orléans.
Vol. I. No. 7. 1960.
Douglas Hamer, ed.,
Marriage of the Queen of Scots to the Dauphin.
Scottish Printed Fragments. 1932.
Douglas Hamer, ed.,
Works of Sir David Lyndsay of the Mount.
Scot. Text Society. 3rd series. 1931.
Hamilton Papers.
Ed. J. Bain. Edinburgh. 1890.
R. K. Hannay, ‘The Earl of Arran and Queen Mary’.
Scot. Hist. Review.
XVIII. 1920.
P. M. Handover,
Arbella Stuart.
1957.
Hardwicke State Papers. Vol. I. 1778.
Calendar of the Manuscripts of the Marquess of Salisbury at Hatfield House.
Historical Manuscripts Commission. 1883.
M. Dormer Harris,
Unpublished documents relating to Town Life in Coventry.
Trans. Roy. Hist. Soc. 4th series. Vol. III. 1920.
D. Hay Fleming,
Mary Queen of Scots from her birth till her flight into England.
1897.
R. G. Heape,
Buxton under the Dukes of Devonshire.
1948.
T. F. Henderson,
Mary Queen of Scots.
2 vols. 1905.
T. F. Henderson,
The Casket Letters.
1890.
John Maxwell, Baron Herries,
Historical Memoirs of the reign of Mary Queen of Scots.
Abbotsford Club. Ed. R. Pitcairn. Edinburgh. 1836.
Christian Hesketh,
Tartan.
1963.
Leo Hicks, S.J.,
An Elizabethan Problem.
1964.
J. Hosack,
Mary Queen of Scots and her Accusers.
Edinburgh. 1969.
P. Hume Brown,
Early Travellers in Scotland.
1891.
P. Hume Brown,
Scotland in the Time of Queen Mary.
1904.
Letters of James V.
Ed. Denys Hay, calendared by R. K. Hannay. Edinburgh. 1954.
Jamieson,
Etymological Dictionary of the Scottish Language.
S. Jebb,
De Vita et Rebus Gestis Sereuissima Principis Marie Scotorum Reginae, Franciae Dotariae.
2 vols. 1725.
Nathaniel Johnston, M.D.,
Life of George Earl of Shrewsbury and Appendix to Life of Francis Earl of Shrewsbury – Matters omitted from Life of George Earl of Shrewsbury pertaining to the Execution of Mary Queen of Scots.
1710.
M. S. Jourdain,
English Secular Embroideries.
1910.
R. Keith,
History of the Affairs of Church and State in Scotland down to 1567.
Ed. J. P. Lawson. 3 vols and Appendix. Spottiswoode Society. 1844.
Kervyn de Letterhoven,
Relations Politiques des Pays-Bas et de l’Angleterre, 1555–1579
, Belgium. 1882.
Works of John Knox.
Ed. D. Laing. Edinburgh. 1895.
John Knox,
History of the Reformation in Scotland.
Trans. and ed. by W. Croft Dickinson. 1949.
T. F. Knox, ed.,
Letters and memorials of William Allen.
1882.
Prince Labanoff (A. I. Lobanov-Rostovsky).
Lettres et Mémoires de Marie, Reine d’Ecosse.
7 vols. 1844.
