Lehrter Station (34 page)

The leader barked something incomprehensible in Polish.

Russell was about to ask if they spoke German, when he realised how mistaken that might be. ‘Speak American?’ he asked, with what he hoped was a winning smile.

This had them glancing at each other, uncertain how to proceed. Was the suitcase still fair game?

Disinclined to lose his notes, let alone his cigarettes and post-war wardrobe, Russell pushed his advantage. ‘Do you speak Russian?’ he asked in that language.

‘A little,’ the leader admitted.

‘I’m looking for the Russian administrative headquarters. NKVD,’ he added, enunciating each letter with a hint of relish.

‘Ah, Russians,’ the leader said sadly. He gestured down the road in the direction of the Ring, then passed on the bad news to his comrades, who couldn’t resist a few rueful glances at the suitcase before resuming their patrol.

Russell watched them go. If he’d just been an ordinary German, there seemed a very good chance that they’d have stolen his suitcase and clothes, and left him lying in his own piss and blood. ‘And the first shall be last, and the last first,’ he murmured to himself.

He walked on to the ravaged Ring, and searched in vain for a building in use, let alone a working office. There were two Red Army officers sitting side by side on a salvaged bench, staring out across the rubble-ringed square with the air of experienced conquerors surveying their recent work. He approached them with suitable humility, and either that or his use of their language earned him a friendly response. The Soviet administrative HQ was in the big building behind the station, they told him in response to his question. As for the Germans, they had an office that dealt with their own affairs and made representations to the occupation authorities. It was housed in the cellars of the old Market Hall, up near the river.

Russell thanked the two of them, and headed north along another devastated street. Around a quarter of the old buildings were still standing, he reckoned, and many of those were badly damaged in one way or another. All for one man’s addiction to death – the war had long been lost when all this happened to Breslau.

The market hall was a shell, the cellars beneath crowded with Germans. The relevant office was hidden away in one corner, a small oasis of quiet lit by several candles. Without being asked, the old man in charge told Russell that he wasn’t leaving, that he’d worked for the city all his life, and intended to stay. When Russell told him what he actually wanted, the man looked almost aggrieved, but only for an instant. ‘We have no lists of German residents,’ he said, ‘only of the dead.’

‘Can I see those?’ Russell asked.

The man reached for a ledger and hoisted it onto the table. It was a converted cash ledger, divided alphabetically with long lists of names underneath each letter.

There was three pages of ‘R’s. He started moving his finger down the column of names, conscious of the old man’s wheezy breathing. There was no Rosenfeld on the first page, none on the second, and he was almost at the bottom of the third when he saw it. He had only been looking at surnames, but somehow the Miriam caught his attention. Not Rosenfeld but Resch.

No sign of Torsten, but it had to be her. Torsten marrying another Miriam would surely be too much of a coincidence.

Miriam Resch had died on the 3rd of May, while the city was still under siege. An address was written beside the name.

Russell went back through the ‘R’s, looking for a Resch he might have missed. There was none. Torsten might have died somewhere else, or he might still be alive. The child in Berlin might not have been Miriam’s, or might be listed under the father’s name.

‘Where is Jahnstrasse?’ Russell asked the old man.

It was a kilometre to the east, just beyond the Königsplatz.

The walk took him twenty minutes, first along the wreck-strewn Oder, then south through streets still choked with rubble and seemingly empty of life. Black flags hung from several balconies, but Russell had no idea why. He doubted whether anarchists lived there.

Miriam’s address was a three-storey building which almost alone in the street remained whole. The Pole who answered the door was dressed in the same militia uniform as the four young men he’d met earlier, and was just as easily intimidated by Russell’s aggressive Russian. When he understood that his inquisitor was looking for the former occupants, he led him down to the door of the neighbouring basement, and left him with a frightened-looking German woman. She, Russell saw, was wearing a white armband with the letter ‘N’ on it. ‘N’ for
Niemiec
– German – presumably. The Poles had watched and learned.

He asked about Miriam, but the name didn’t ring any bells. The German inhabitants of the house next door had been evicted to make room for two Polish families from Lublin. ‘
Bauern
,’ she murmured, peasants. She thought the Germans had moved out to Pöpelwitz. ‘That is one of the German areas,’ she told him, as if describing a ghetto.

‘But you don’t know which street?’

‘No, but Frau Höschle will. She knew those people.’

‘And where can I find her?’

‘Ah, just across the street here.’ She shepherded him up to the pavement. ‘You see over there. But mind her steps – I almost fell the other day.’

‘What are the black flags for?’ he asked, catching sight of one further down.

‘Typhus,’ she said succinctly, and scuttled back down the steps.

He strode across the empty street and took care with his descent. Frau Höschle looked worn out and hungry, but her eyes flickered at the mention of Miriam, and after a moment’s obvious hesitation, ushered him inside. The one habitable room contained an old rocking chair, several boxes of keepsakes and other possessions, and a ragged-looking mattress. A single candle was burning on an old-fashioned cake stand.

She lowered herself onto the rocking chair. ‘What do you want to know?’

‘What happened to Torsten Resch?’

‘He’s gone. They left several weeks ago. But why do you want to know – are you a relative?’

‘Not exactly,’ he said, standing up his suitcase and using it for a seat. ‘I knew a Miriam Rosenfeld in Berlin, before the war even started. We lost touch, and I knew…’

‘Rosenfeld,’ the woman interjected. ‘I always knew she was Jewish. Don’t get me wrong,’ she said to Russell. ‘I’ve got nothing against the Jews, and Miriam was a lovely girl. But she never admitted to being Jewish. Why would she, I suppose. Torsten must have known.’

‘He did.’

‘You knew him too?’

‘I met him once, here in Breslau. Before his call-up he worked at the Petersdorff department store.’

‘He went back there.’

‘When? Why did the Army release him?’

‘He lost an arm at Stalingrad. Early on, before they were surrounded. Which was lucky in a way. He was in hospital for a long time, and then they discharged him. He went home for a while, then came back to his old job. That’s when I met him – he took the room across the street.’

‘And what about Miriam?’

‘She arrived a few weeks later. He told people she was his cousin from Berlin, but eventually they dropped the pretence, at least with people they knew. And once it was clear she was pregnant… I was invited to the wedding. They got married at the Kreuzkirche, across the river. The 6th of June, 1944. That evening we heard that the English and Americans had landed in France.’

‘The child – was it a boy or a girl?’

‘A girl, which was nice. One of each.’

‘She brought the boy with her?’

‘Yes, and I don’t think it can have been Torsten’s. But it didn’t seem to matter – he always treated Leon like a son, and a well-loved one at that.’

He showed her the photograph he’d been carrying for over six years. ‘Just to be sure – is this her?’

‘Yes. Yes it is.’

‘How did she die?’

‘In the siege. She was queuing for water at one of the street taps. A shell killed them all. At least it was quick – she wouldn’t have known anything about it.’ The woman looked up at Russell, and must have noticed the tears forming in his eyes. ‘I’m sorry,’ she said, ‘we all loved Miriam. She was such a happy girl. They were such a happy couple.’

Russell found he was shaking his head. Of all the things he’d expected to find, the very last was Miriam’s happiness. He wished that Leon and Esther were here with him now, that they might find some consolation for what had befallen their daughter, both before and after her year of joy.

He asked if the children were both still alive.

‘They were ten days ago, when he came to say goodbye. But who knows. Hundreds are dying each day. For all I know they’re still waiting at Freiburg Station. That’s out in the western suburbs.’

‘That’s where they went?’

‘That’s where everyone goes who’s allowed to leave. Torsten was high on the list, on account of his work on the anti-Fascist committee.’

‘And he took the children with him?’

‘Of course.’

‘What’s the girl’s name?’ Russell asked, already knowing the answer.

‘Esther.’

‘And you have no idea who Leon’s father was? How old is he?’

She thought about that. ‘He’ll be six in April,’ she said eventually. ‘He was five just before his mother was killed. And no, if Torsten wasn’t the father, then I’ve no idea who was.’

Neither, Russell suspected, had Miriam. He thanked Frau Höschle for her help and offered her a pack of cigarettes. The way she stared it might have been gold dust, but she made no move to take the gift. It was only
when Russell insisted that she stowed it away in the pocket of her faded housecoat.

Outside the light was fading, and Russell felt disinclined to wander the streets after dark. He needed somewhere to stay, and hadn’t yet seen a surviving hotel. The main station was probably his best bet – there had been enough Russians in evidence to inhibit the Poles, or so he hoped.

Walking south he felt strangely buoyed by what he had heard – strangely because Miriam was actually dead. Perhaps he had always known that, but he had never imagined that she would find happiness. Once the bad news had been taken for granted, the good news came into its own.

He wondered if Miriam’s parents would feel that way. Would grandchildren named in their honour prove some consolation for the loss of their only child? They probably would. But first they had to survive the journey, and then they had to be found.

It took him twenty minutes to reach the station, which was much more crowded than it had been that morning. The reason for this soon became clear – trains were arriving but not departing, and the roofless concourse was packed with Poles newly arrived from the east, and uncertain where to go. Russell spent half an hour queuing for information, only to be told that none was available. The man behind the window would certainly sell him a ticket, but couldn’t guarantee a journey. The next train west for ordinary mortals might run that evening, might run next week, and only the Russians could tell him which. If of course they knew.

At least there was food to be had. He bought himself some bread and sausage, and took it upstairs onto one of the platforms, which offered the same view of the stars, without the congestion. The appearance of a Berlin train would be tempting, but he knew that he couldn’t leave Breslau without checking Freiburg Station. In the event, the only train rumbling in the right direction was made up of empty wagons, probably intent on collecting whatever was left of German industry.

It felt a lot longer than twelve hours since he’d said goodbye to Albert. He laid himself out on a platform bench with a sweater for a pillow, and
finally found a use for the tie he’d been carrying, threading it through the suitcase handle and looping it around his wrist.

The night passed slowly by. There was no sign of the Polish militia, and hardly any traffic on the road outside, but distant cries and gunfire jerked him awake on several occasions. As soon as it began to grow light, he made his way back to the concourse and, picking his way through the sleeping bodies, found someone selling tea. Equally welcome, and much more surprising, the left luggage office was open for business. After dividing his last few packs of cigarettes between suitcase and coat, he deposited the former and started out for Freiburg Station.

The city was still waking up, and all he encountered on the half-hour walk were two mangy dogs and a swarm of bloated flies. Freiburg Station was a field of rubble, but a train was being loaded in the sidings beyond. A locomotive was backing onto the long line of cattle cars, leaking steam from every orifice and joint.

Russell held back for a moment, surveying the scene. There were several hundred people around the train. Most were German, but he could see small groups of Polish militia. The former were trying to get themselves and their meagre possessions aboard, the latter doing their best to separate the two, and the consequent struggles had already left several bodies on the asphalt. Some Red Army men were standing near the head of the train, apparently oblivious to the robberies going on all around them, but their mere presence probably explained the lack of gunfire or obvious bloodshed. They certainly made Russell feel safer.

He walked down the train, looking for Torsten. He felt sure he would know him, even without a lost arm to assist recognition, and young men in any case seemed thin on the ground. After drawing a blank, he sought out the dispatch office, where a couple of elderly Poles – old railwaymen, by the look of them – explained the situation. As none of the Germans were expected back, no records were being kept of their departures. And since the destinations were rarely known in advance, no records were kept of those either. The wretched Germans were leaving Poland, and where they ended up was of no interest to the Poles.

He walked back to the main line station, where more bad news was waiting. According to a friendly official, in two days time the Russians were planning on closing the Oder-Neisse border to all traffic but their own. When Russell asked how he might avoid permanent incarceration in the new Poland, no answer was forthcoming. Travel on scheduled trains to the border was restricted to those in possession of Soviet passes, and these, the official added with almost indecent relish, were never dished out to ordinary foreigners, only to fraternal Party officials or bosom friends of Uncle Joe.