Jackaby (9 page)

“Sounds complicated.”

“She is that. But Hatun is a good woman. Once, in the middle of the night, someone slipped in and pried up every last cobblestone from one of the alleyways off Mason Street. An entire alley, secreted away in one night. Scarcely two blocks from the police station, no less!”

“And she helped catch the criminals?”

“Hah! Better! She was discovered, a few days later, carting a bulging burlap sack full of the stones off to some special place in the woods. A police officer was sent out to ask her about it, and she smiled and patted his arm and told him it was all right, that there wouldn’t be any more bad luck. She had been warning people for weeks beforehand that the hexagonal-cut stones were emanating hexes. Genuine concern and consideration for her fellow citizens, mind you. She pulled them up herself, stone by stone, and stashed six bags of them in plain sight behind the masons’ building until she could lug them off to a safe place. No one thought twice about spare stonework on a masons’ lot. Clever planning and selfless efforts. Must’ve worked herself ragged.”

“And the stones were causing bad luck?” I asked.

Jackaby shook his head with a wry smile. “Only for the unfortunate city grunts who had to lay them twice. Octagons, the second go-round, by special request of Mayor Spade. I certainly took an interest and investigated the matter, but I can assure you, there wasn’t a hint of anything malevolent about the original batch. They were stones. She’s always doing that sort of thing. Protecting the city from the demons in her head. She once cautioned me that the weathercocks were in league with one another. Just felt I ought to know.”

“So she’s just a mad woman?”

Jackaby hesitated, and when he spoke, his answer had a soft earnestness to it. “Hatun sees a different world than you or I, a far more frightening one, full of far more terrible dangers, and still she chooses to be the hero whom that world needs. She has saved this town and its people from countless monsters countless times. That the battles are usually in her head does not lessen the bravery of it. The hardest battles always are.”

We had come to the edge of town, where architecture ended and a swath of grasses and shrubs separated the city from the forest. Not far from the road, a little bridge hopped over a winding creek, and a thin footpath snaked into the trees. As we left the road and drew closer, the first thing I noticed was that the creek had frozen over. Snow dusted its solid surface, along with a few leaves and windblown branches. The second thing I noticed was a slumped figure by the base of the bridge. She was fishing in the frozen creek . . . or at least, holding a pole and letting the hook scrape lazy lines in the frosted surface. The metal sinker bounced along the impurities in the ice, tinkling like a wind chime. “Good evening, Hatun,” Jackaby called out amiably as we approached. “Are they biting?”

H
atun looked up and smiled at the detective. “You know good and well the fish aren’t biting. I made a promise to try, though, at least once a week. Token gesture, but better a cold backside than an angry you-know-who. Even if he is just a little fellow.” She tapped her nose with her finger in a conspiratorial gesture.

“And you’re good to remember,” Jackaby told her. Then, to me: “She made a promise to a troll . . . Calls the thing Hammett, if I recall. When she does catch the occasional little something, she leaves it under the bridge for him. She’s been at it since early fall.”

“Another one of her imaginary dangers?” I whispered.

“Oh no. Quite real. This is his bridge. He’s a diminutive thing, but all the more nasty and ill-tempered for his size. He has brought an untimely end to more than a few lost house pets and unfortunate local fauna. He seems to have a fondness for cats, though—rides a stray orange tabby when he needs to get about.”

“A troll?” I said. “Seriously?”

“Scoff if you like, but if you’re keen on keeping all of your digits and extremities, you would be well advised to steer clear or pay him an offering.”

“All right.” I suppressed my skepticism again—an exercise I was finding necessary more often than not while working for Jackaby. “Well, trolls . . . eat people, don’t they? Could Hammett be our killer?”

“Interesting thought. I can’t see a full-grown troll leaving a body without at least gnawing the bones a bit first. It’d be as if you or I ate an orange peel and left the fruit in the center. As for Hammett, he’s not exactly a menacing figure, for all his pugnacity. He would be happy to crunch the lot of us between his teeth, but I’ve seen him lose in a fair fight with a particularly robust badger. So . . . doubtful.” He turned his attention back to Hatun, who had tucked the fishing pole under the little bridge and come across to meet us.

She stood a foot shorter than I, with curly gray hair tied back in a sloppy bun, and the wrinkled face of someone who had weathered many years outdoors. She was dressed in bulky layers of shirts, petticoats, and wraps, all tattered and faded into complementary shades of soft pastels and subtle grays. She stood with a proud, erect gait, and an expression of benevolent confidence, looking almost stately in spite of her rags.

“Hatun, I would like you to meet my new associate, Miss Abigail Rook. Miss Rook will be working closely with me on cases for the foreseeable future. Feel free to speak openly before her.”

Hatun looked squarely and a little suspiciously at me, and then shuffled a half step to one side and then the other. She watched my eyes intently during the exercise. “Hmm,” she said. “Well, then. Nice to meet you, missy. I expect you two are looking into that business at the Emerald?”

I glanced to Jackaby, who seemed unperturbed by her behavior or her accurate guess. “Yes, in fact,” he answered.

“How did you know?” I meant it as a proper detective’s question, but I’m afraid it came out as an awed whisper, instead.

“Of course she knew.” Jackaby gestured impatiently back toward city. “There are at least a dozen uniformed men and scores of pedestrians making a noisy scene not three blocks from where we stand. If that mill weren’t in the way, you could probably see them from here.”

“Oh, think you know so much?” Hatun shook a finger at the detective. “Well, I’ll have you know I saw a lot more than boys with badges and a lot of silly rope. I was by there last night, and I looked the devil in the eyes, I surely did. I’m guessing you saw it, too, eh? Can’t ignore what you see with your own eyes, can you? Not you.”

“You saw him?” Jackaby’s eyes widened. “Hatun, you mean to say you actually saw the murderer last night?”

“Murderer?” Now it was Hatun’s turn to look surprised. “Oh dear. I guess must have, at that. I hadn’t realized. Who did he get?”

“Bragg,” I answered. “Arthur Bragg. A newspaperman. Did you know him?”

She shook her head. “No. Poor soul. But I’ll say a few words tonight.”

“I don’t suppose you’ve spoken to Marlowe or any of his officers yet?” asked Jackaby.

“Oh no. Been keeping to myself. Kept my shawl on all tight all night, didn’t want anyone finding me after what I saw.”

“You were hiding in your shawl?” I asked.

Hatun gave the pale blue knit shawl around her shoulders an affectionate tug. “Only street folk can see me in this, beggars and homeless, like. Never had much cause to watch out for them—they’re good souls, the most of ’em. For everyone else—well, it doesn’t make me invisible or nothing, just impossible to notice.” She smiled proudly.

Jackaby and I exchanged glances.

“Erm,
I
found you,” said my colleague.

Hatun gave him a knowing wink. “You don’t exactly follow the rules when it comes to finding things, though, now do you, Detective?”

Jackaby looked to me again. “Miss Rook? Are you able to . . . ?”

“Yes, of course I can see her.”

Jackaby turned back to Hatun. “I’m afraid it may not be working properly,” he said with a pitying look. “Now, what is it you saw at the Emerald Arch last night, precisely?”

“Oh, stuff it with the snooty faces.” Hatun closed the gap between us and looked me up and down. “Young lady, that’s a lovely dress.”

“Thank you, I—”

“Where do you live?”

“Well . . .” I hadn’t yet found proper lodgings, and having only had gainful employment for a matter of hours, hadn’t yet felt up to asking Jackaby for a week’s advance. “I’m working on that.”

The woman stuck out her tongue at Jackaby. “See? Homeless. It’s working fine.”

Jackaby raised an eyebrow in my direction, but persisted with the matter at hand. “The Emerald Arch, Hatun? What did you see? Be specific.”

“Well.” She glanced quickly around and lowered her voice. “It was getting late in the evening. The sun had gone, and the lamps near that corner were dark. They need new wicks, that whole block, they’re always going out—but the moon was near full, and it brightened up the street pretty well. I was only out to see if I could scrounge something for Hammett. He does threaten to turn me to stew, but it gets cold out here and I worry about him. Poor thing’s had a cough for weeks. So, I was just across the street behind Chandler’s Market—Ray just throws out the bones and fish heads—and I hear a sound coming from that Emerald Arch building. I look way up and see a dark shape at the window—not the top one, but at almost-the-top window. The window creaks up and someone sticks his head out and looks up and down the street.”

“Did you get a good look at his face?” Jackaby pressed.

“Oh yes. I’ll never have that face out of my mind. So, his head comes out and he’s got evil, evil eyes, and terrible, sharp teeth. He looks up and down the street, but I have my shawl on, see, and he doesn’t see me. That awful head ducks back inside for a second, and then out comes his leg and he starts to step out onto the balcony. Well, about then, I backed up to stay as far from that creature as possible, and I backed right into a crate of old scrap shingles some fool left in the alleyway. The things clatter to the street, and the beast just leaps back into the window and pulls it shut.”

“You’re quite certain that what you saw was a creature of some sort, and not a man?” asked Jackaby.

“He was a beast, all right. Nothing human about that face. Strange, though, he dressed like a man. It was dark, and he was good and high up there, but I could see his trousers and a suit jacket. Normal kind of clothes, I think, except his shoes. His shoes were shiny metal. Coming out of the window, their soles looked like the hot side of an iron, and they clanked as he stepped onto the balcony. I stuck around in the alley for a long time, to see if he’d come back, but he never did. Must’ve gone out the front, instead.”

Jackaby’s face was clouded with thought. “He did indeed, Hatun. His trail resumed on the interior stairwell. Was there anything else?”

Hatun informed us that she had returned home after that, and hadn’t seen the creature since, nor anything else out of the ordinary. “Do be careful though,” she added. “The chimneys and stovepipes have not been singing as often lately. That’s never a good sign for the city. They know something’s wrong.”

Jackaby thanked her for her time and counsel, and offered her an apple, plucked from somewhere up his sleeve. With a few mumbled cordialities, we left the woman to her frosty bridge and returned to the streets of New Fiddleham.

We had walked several blocks before I interrupted Jackaby’s intense concentration. “You were right,” I said. “About the shoes, I mean. Even if she doesn’t get it all right, she saw just what you predicted. So, they are metal. And this is good, right? We’ve narrowed things down—eliminated more possibilities?”

“Yes, indeed. Except that it isn’t good at all.”

“No?”

“She said he wore a suit jacket.”

“And that’s bad?”

“Monsters are easy, Miss Rook. They’re monsters. But a monster in a suit? That’s basically just a wicked man, and a wicked man is a more dangerous thing by far.”

By request of my employer, the contents of chapter thirteen have been omitted.

~ Abigail Rook

B
ack in his home on Augur Lane, we passed through the quiet lobby—my eyes still willfully avoiding the frog—and down the crooked, green hallway. Instead of continuing to his office, Jackaby pushed open the door to the library. Soft light played in through the alcove windows at the far end, and the detective didn’t bother with the lamps. He began plucking books from the shelves. Some were massive, impressive-looking, leather-bound volumes, and others seemed little more than pamphlets.

“May I help?” I asked.

He set down an armload on the table next to me and glanced up. “What? Oh. Yes, of course, of course, that’s why I hired you. Let’s see, there should be a few useful titles down that aisle. Look for the
Almanac Arcanum,
and anything by Mendel.”

He bustled off around the corner, and I perused the spines nearest me. Neither the authors’ names nor the titles of the books seemed to have been taken into consideration in Jackaby’s shelving method. “Is there a system to these? How do you find anything?” I called.

The detective’s voice came from the next row over. “I have a simple and utilitarian method of arrangement. They’re sorted by supernatural potency and color of aura. You’re in beige, just now.”

“You know, I could get these all catalogued and sorted properly for you if you like. I used to spend a lot of time in libraries, back in school. I bet it wouldn’t take more than a week or two.”

His head appeared suddenly at the end of my row. “Good heavens, no! No no no, I have them precisely where I want them. Just—just see to it you don’t move things around much. And don’t lose any of my bookmarks. Oh, and don’t go into the Dangerous Documents section.” He gestured toward an area blocked from sight by a corridor of bookshelves, from which the shadows seemed to fall a little darker than was absolutely natural. “And don’t—”

“Perhaps I should just carry these to your office,” I offered, patting the stack of books Jackaby had already selected, “where you can conduct your research more comfortably?”

“That sounds like a marvelous idea. Thank you, Miss Rook.”

In all, we brought a stack of eleven or twelve volumes and three large charts into the office before Jackaby seemed satisfied that he could suitably bury himself in his work. He ducked into the jumbled laboratory across the hall and brewed a pot of exceptionally strong black tea before diving in. The tea service he returned with did not suit the detective. It was a delicate set, painted in soft pastels with understated floral patterns and curling, feminine accents.

“I hope you don’t take milk. I appear to be out,” he said, pushing a few papers aside to make space for the tray on the corner of his desk.

“I’m sure I’ll manage. Thank you, sir.”

“Also, there was an incident with the sugar last month. You’ll find a few lumps in the dish, but they have been thoroughly caramelized. I’m afraid the thermochemical decomposition is irreversible, but they’re still technically sugar.” Several squiggly, molasses brown tendrils stuck out of the sugar bowl, frozen stiff at odd angles as though a minute octopus had been beaten into stillness by the dainty silver spoon.

“Quite all right,” I said. “Is there anything I ought to be doing to help?”

Jackaby had already planted himself in his thick leather chair and begun scanning through the first book on the stack. Making no indication he had heard me, he nibbled absently on a curl of browned sugar, and was otherwise entirely immersed in his research. I sat a bit awkwardly on the chair opposite and sipped at my cup, finding comfort in the familiar habit, as he riffled through pages, tucking scraps of paper here and there as makeshift bookmarks.

My idle eyes scanned the books and decorations around the room. For all the interesting artifacts and volumes they held, I realized there was one thing missing. Not a single photograph, nor portrait painting—not even a simple silhouette—adorned the walls. Even Arthur Bragg’s lonely bachelor apartment had held a photograph of a woman. The woman he loved. The woman who loved him. The woman who sobbed in the street when he was gone. The memory caught in my throat. I wondered which was sadder, leaving someone to cry after you when you were gone, or not having anyone who would miss you in the first place.

My gaze landed again on the bail jar, stuffed with bank notes, which pulled me away from feeling sorry for others and reminded me to feel sorry for myself, as well. Meeting with Hatun had bluntly reminded me of my current state of homelessness, and I tried to consider the best way to broach the topic of cash before we completely lost daylight and parted ways for the night. Whether from the potent tea or the helpless idleness, I began to feel a bit jittery, waiting for Jackaby to come up for air from his reading.

I poured a second bitter cup from the beautiful teapot and slid back into my seat. A glimmer of light on the wall caught my eye, and I looked around to see what might be reflecting it. When I glanced back, the glimmer had grown, expanding beyond the surface. I stared. My brain ground into action and made sense of what I was looking at: a face. It was a woman’s face, silvery and pale, and then a smooth, slender neck, and then a body, clad in a simple gown, every inch of her incandescent and immaterial. She slipped from the wall like a swimmer rising from a pool, only it was her form and not the surface behind her that rippled delicately in the wake of the motion. Gently, fluidly, a ghost entered the study.

I froze, and the cup dropped from my fingers. My mouth gaped, but I found I had forgotten how to make a sound. Fortunately, the scalding sting of hot tea across my thigh pushed its way through my stunned stupor, reminding me. The sound that I made was “Aaayeeaarrgh!”

This caught Jackaby’s attention.

The detective quickly pressed a chalky rag into my hands and righted the armchair. I did not recall standing but had apparently done so with great haste, the toppled furniture lying in evidence. I dabbed at my sore, damp leg, staring at the spectral figure as she drifted halfway through the desk to scoop up the teacup that had bounced beneath.

“If you’re going to have guests,” the ghost said with a sigh, “would it be so hard to give me a little advance warning?” Her eyes were dark with heavy lids. She had soft cheekbones and gentle features, framed neatly by twin locks of hair, which swept her cheeks on either side. The rest was tucked behind her ears and spilled down her back and shoulders in silvery waves, like a mercurial waterfall. She had a slim, spritely figure, and her movements were as smooth as smoke in a soft breeze. She placed the cup on the tray with a gentle
clink,
and drifted to a seat on the windowsill. Through her opaque figure, I could see the swaying branches of a weeping willow in the yard.

“How rude of me. Jenny, this is my new assistant, Abigail Rook. Miss Rook, this is Jenny Cavanaugh. I do apologize for not formally introducing you sooner, but Miss Rook and I are currently engaged in matters of life or death, you understand.”

“I do,” she said wistfully. “More so than you, I imagine. We actually met, while you were out. Well—sort of met. I take it you didn’t tell her about me, either? Not ashamed of me, are you, Jackaby?”

“Oh bother. Of course not—other things on my mind. Did you get on well?” Jackaby’s attention had returned to the volumes on his desk, and he began absently rolling out one of the charts. Jenny’s shadowy eyes remained fixed on the window.

“We did not get on well, for your information,” Jenny said. “Nor poorly. We didn’t get on at all, because a lady doesn’t fraternize with strangers who come unannounced into her bedroom. She’s lucky I didn’t take her for a thief.” Then, with that special tone usually reserved for old, accustomed arguments, she added, “Although I wouldn’t have minded if she were a common thief. Maybe then she would have stayed across the hall and made off with some of the rubbish you’ve allowed to take over the guest room before she came traipsing into mine.”

“It’s not rubbish. I have things exactly where I like them, thank you.”

My eyes, apparently the only ones actually looking at anybody, bounced back and forth between them as they bantered as casually as neighbors over a hedge.

“Right. Because there’s no better place for my grandmother’s settee than under a dirty tarpaulin covered with crumbling rocks.”

“Runestones,” corrected Jackaby, still without bothering to look up. “I’ve told you, they’re a rare and significant record of the ancient Scandinavian gods.”

“Really? Because the last one you bothered to translate was a dirty joke about a group of rowdy drunkards.”

“Yes, those are the ones. The Norse really knew how to pick their deities. Those crumbling rocks, I should point out, are making more use of that sofa than either you or your late grandmother, just at the moment.”

There followed an awkward pause, punctuated only by the occasional flip of a page or shifting of books on Jackaby’s desk. After a short while, it seemed the detective had forgotten he had been conversing at all. His lips formed words occasionally, silently mouthing private thoughts meant to remain between him and his dusty papers.

The ghost, Jenny, stayed perched on the windowsill, watching the world beyond growing dim. Behind her silvery complexion lay a very human woman. By her features, she could not have been much older than I was. For all her bluster, she looked tired and quietly sad.

“I’m sorry about the room,” I said. “I didn’t know.”

She turned her head just a fraction in my direction. “It’s fine.”

“And about the tea. You just—I wasn’t expecting . . . you.”

“I know. That’s why I did it.” She dropped to the ground, or just above it, and began to drift toward Jackaby’s door. “You wouldn’t have seen me at all, if I didn’t want you to, dear. I didn’t let the last one see me for a week.”

“Well, I’m glad you did. That is—I’m very pleased to meet you, Miss Cavanaugh.”

She paused at the threshold and looked back over her shoulder. Her gaze flickered to Jackaby, who remained engrossed in his work, and then turned to me. “Are you, really?”

Now that the initial shock had subsided, I found her growing less frightening and more intriguing. Once one got past her shimmering translucence and weightlessness, it was difficult to find anything really disturbing about the striking, opalescent lady. I wondered, perhaps a little jealously, if she had looked as beautiful in life. Her flowing gown made me acutely aware of my own plain dress, with its muddy green hem and fresh tea stain. For the first time since England, I wished I had chosen to wear something less practical—something with a corset and ribbons. If I had a figure like Jenny’s, I might actually enjoy dressing up and would certainly never need to worry about being treated like a child.

I realized I was staring and held out a hand. “I am charmed.”

She did not return the gesture, but turned away instead and slid through the door. Because it stood ajar, she only truly slid
through
a small part of it. From the hallway, she gestured for me to follow.

I glanced at Jackaby, whose dark hair peeked over the top of a particularly massive leather tome with Celtic knotwork on the cover.

“Oh, he’ll be at it for hours,” she said wistfully. “Come on.”

I stepped into the hallway, and she continued toward the spiral staircase. “Have you met Douglas?” she asked as she swept up the steps.

“Who?”

She paused halfway around the turn, and a smile danced across her eyes. “You should meet Douglas.”