Franny found out that the murdered bag lady had been the bedeviled daughter of a respectable family. The shamed relatives wanted to hide, to gag themselves, to burrow into the ground . . . to talk. They talked to Franny. Wearing the earth-toned garments, Franny sat in the New Hampshire home of the victim's sister, noting photographs, houseplants, needlepoint: trophies of a tended life. An ancient mother mutely quivered in a plush chair.
“. . . never right, brilliant though she was. Brilliant! No one could manage her.” The sister's fingers rested on her cheekbones and her thumbs curled under her jaw as if she wanted to remove her head with her own hands and hurl it into the fireplace. “The time I found her with no clothes on sitting in the basement washtub. She killed Dad, her doings did. Ma might as well be dead.” The surviving parent trembled faster. “You understand,” the sister told Franny, hot-breathed.
Franny supposed she did understand. Mostly she saw. She saw a child, confused by patterns to begin with, becoming terrified by embroidered flowers that seemed to move and a rug whose coil was striped. And those normal souls who happened to be the crazy girl's familyâFranny saw them rigidly watching her hinges loosen and her lid pop off: how could she scream like that?
The editor of a national monthly magazine followed Franny's
series on the murder victim and her family. Then the editor telephoned with an assignment.
Franny's boss said, “Of course you can have a month off.”
“I'm afraid she expects something urgent and despairing about city life,” said Franny.
It was he who was despairing. But: “The assignment sounds pretty open to me,” he said. “What's that stuff in your bangs?”
“Mousse.”
Whatever the editor of the monthly expected, what she got was Gills. Franny wrote about a tuxedoed waiter, huge as a Nubian king, hurtling home on the midnight subway. And a Frenchspeaking fish-broker, waiting at dawn on the glistening wharf. And a three-shift Pakistani family, some of them sleeping, some eating, some minding the store.
“We'll run it,” said the editor. “But the title?”
“The adaptations of the hopeful,” explained Franny.
Â
She wore her new clothing and make-up whenever she went out during the day. But at home, and in the evenings, she still reverted to the dull old clothes and the naked face.
One night, at the twenty-four-hour grocery in Godolphin Square, she noticed a Russian émigré. They were all over town; even before she heard the accented speech she could always recognize Russians by the lined, homely faces and the hair that was washed once a week. Moscovites, most of them. She'd do a piece, some day.
The man in the store was about forty. He was buying cigarettes. She tailed him. His shoulders were stooped during the first part of the walk, but as the street climbed the hill he took on the jauntiness
of a boulevardier, and by the time he settled himself on a metal bench at the top of Godolphin Hill she wouldn't have been surprised if he'd snapped his fingers and caused a waiter to materialize. Instead, solitary and grand, he lit one of his new cigarettes. Like royalty he gazed down at his domain. Franny crouched in a sandbox and gazed at him. The Russian smoked a second cigarette at one-twenty, and a third at quarter past three. Then he walked down the hill, slumping as it slumped, until he reached his rooming house.
Â
Gills was published in the fall. A week later Franny received a telephone call from the producer of the local PBS news show,
Quidnunc. Quidnunc
wanted to interview her about other corners she'd found while creeping about the city as if on all fours; about what else she had seen with those eyes at the back of her head.
Ramsay Magraw, the dominant anchor of
Quidnunc,
was a rumpled slope of a man, his skin pitted, his irises the color of hemp. “We can talk about whatever you want to talk about,” he said. Then he told her what to want to talk about. “General libertarian utilitarian egalitarian principles should inform your conversation. Vignettes to support them are always welcome. Did your iced bag lady have a right to be rescued? Did she have a right to be crazy? What's crazy, when you snuggle down beside it? Be intimate and deep, that's the ticket. Keep the fans always in mind.” He looked down at his thighs, bulging in checked pants. “I love the fans, actually.”
“Why?”
“They love me.”
The anchors' desks stood on a low round platform, lit queerly
from the circumference. The cameras trained their lenses on the desks. Beyond this cleansed battleground, in the shadows, Franny saw backstage debris: ropes, cables, hooks, boxes, a flung book, some bottles, stacked folding chairs.
“Wow,” drawled the director after the interview, “what an exotic pairing, alert observer plays off deep thinker, we'll have to do this again. Call you?”
That meant good-bye, Franny figured. But no; she was invited to be a guest again, and then again.
“Are you getting paid for this?” asked her boss.
“No. Should I be?”
“I don't know.”
All of a sudden Ramsay's co-anchor gave notice. “She's decided to stay home with her three daughters,” Ramsay groaned to Franny. “I can no longer keep abreast of theories of child development. Won't those kids grow up deprived, without day care?” He fixed her with his manila eye. “Do you have children?”
Franny got the offer the next day, in the newsroom. It was not tactful of Ramsay to call her there, but it was politic. She could look around at what she was being invited to leaveâthe desks jammed together, the anemones drooping in clouded water, the boss behind the glass partition, the obese secretary who knew everything, the staff tippler... “I'll have to think it over,” she lied.
Three days later, in the middle of the afternoon, she and her boss walked up Godolphin Hill. They reached the top, and settled themselves on the same bench the Russian had occupied.
“Summits,” said Franny.
“I distrust them.”
“Pseudo-clarifying,” she agreed.
They talked of her new job. “An opportunity,” he said. “Also an honor.”
“I was on the spot at the right time,” she explained.
“Fortune favors the brave,” he reminded her.
Sunlight made her gold earrings sparkle and warmed her carefully blended make-up. The bench they sat on was cruel to his ageing buttocks. But in crepe trousers Franny lounged like a dandy. Her right foot, caressed by a pink suede shoe as if by a loving hand, rested on her left knee.
“I'll miss the newspaper,” she said.
“But you'll like the tube,” he said. “And the tube will like you back.”
She didn't answer. This gentle man had hoped to teach Latin but had dutifully taken over the family publishing business. She knew that the wry face he was making, apparently because he could not suppress his distaste, was in fact a sign of vigorous self-control. He wanted to pull his hair out. Or hers. Or spank her, maybe.
She had rarely watched TV, not because the programs were offensiveâcontent seemed irrelevantâbut because the activity bored her. Now the thing was to become her livelihood.
She bought a VCR for her set. She took the
Quidnunc
tape home the night of her debut as an anchor. She slid it into the machine. In the unlit apartment her brilliant garments merged with the darkness. She sat on a hassock, elbows on knees, chin on knuckles. She watched herself. Then, forgetting the remote, she reached forward and rewound, staring at the spinning green numbers as if she could keep track of them. She watched herself again, then again. Content still didn't matter. She studied her face.
What a peculiar mug! The mirror in the bathroom didn't begin
to catch its odditiesâthe touching slant of the jaw when she made a certain turn, for instance, or the way the moussed hair got separated by the tip of the ear thrusting palely upwards. Mirrors threw back only two things: the greedy stare of one eye as a line was drawn across the lid; and the preen of a finished full-face . . . Was that spittle in the corner of her mouth? She leaned forward like an anxious mother, one hand floating in front of the screen as if it could wipe away the dot of silver. The dot disappeared by itself.
She got used to her features. In a few weeks she was working on expressionâstill sitting on the hassock in the dark, head in hands, still treating the person on the screen as something to be studied. A thoughtful sympathy quivered on its face when it reported unhappy news. There was a friendly frown of exasperation when it gave some example of human silliness. But the chin lifted a bit too readily when a guest started to preach. Better to appear chastised; let the audience get mad on your behalf. And don't laugh at your own jokes, she directed the woman in the frame. She was its mentor now as well as its chronicler. You! You with the bump on the nose and the cantilevered lower lip. You're not attractive, you knowâyou only look attractive. She laughed at that unvoiced quip, or half-laughed; her left fist was embedded in her left cheek and only the right side of her mouth was able to smile. She wondered whether asymmetry would be captivating.
After a few weeks she stopped being critical. Now when she played herself at night she watched with admiration as her glossed, eye-lined lids rose and fell. Her frosted mouth grinned in the new crooked way. She was not so much at ease as accustomed. And cleverness had leaped into her mouth like a gremlin. She had put aside the metaphors she was accustomed to use and had taken up
instead the
bon mot.
“A man to be fecund with,” she sighed after a report on a young millionaire. “She snoops to conquer”âthat was how she summed up a luminary of network news.
“Your remarks have become pointed,” said her old boss at their weekly lunch.
“Like pencils?”
“Darts.”
“I do miss you,” she said softly.
But his place in her world had been taken, not by the affected Ramsay Magraw, but by the two steady cameras, each with its glass lens and red light, scrupulously in attendance.
And people were beginning to recognize her. She who had been indistinguishable from her surroundings now stood out in colorful relief. “The TV lady, right?” She wondered if that Russian was a
Quidnunc
fan. He'd prefer the networks, wouldn't he? all those conflagrations in all those other places. On the other hand, public television supposedly stretched the mind. “We must expect that what we believe to be right will soon be proved wrong,” she said, uncharacteristically solemn, quoting but not citing Max Weber, imagining the man from Moscow watching her in his solitary room. He lit another cigarette. She put her fingers to her lips in the un-self-consciously thoughtful way she had been practicing; she let the fingers slide to her lap, as if remembering all of a sudden that she was on camera; the right side of her face lifted in her trademark grin.
It was a sweet moment, she thought, playing the tape an hour later. Now she was the Russian. She tilted a pen between fingers and took an occasional puff, and watched the credits unscroll over a long shot of two anchors soundlessly chatting, Ramsay
disheveled, she running her hand through her hair, she knew exactly how to do it, three fingers began at the corner of the brow and danced lightly to the crown, the bangs fell back perfectly into place.
It was perhaps too sweet a moment. She was never to achieve that repletion again. She began to feel gorged instead. Some days she shuddered with nausea, as if a substance was poisoning her and she couldn't stop ingesting it. (“We can't bear the stuff,” the Cambodian women at the candy factory had told her. “We snack on celery and rice cakes.”)
What disgusted Franny was the endless self-care. She resented counting grams of fat. She hated working out. She begrudged the time spent shopping for clothes. Mostly she felt tyrannized by the need to make up . . . she confessed this to her old boss over the telephone; she was too busy for lunch. “Painting the same pale egg of a face, morning after morning,” she said. She didn't tell him that she now recoiled from the unpainted eggânot an egg at all, really: a beige lump, expressionless unless you counted the morning pout. Sometimes she was too hasty: her hand would slip and a clownish crescent would appear over an eye, and she'd have to wipe the stuff off with baby oil and wait for the oil to dry and start again. “I'm going to try surgical tattooing.”
It was a new method of outlining the eyes, she explained to him, a method approved by the FDA but not by third parties. “Insurance plans won't have anything to do with this operation. You have to pay out of your pocket. Not to mention through your nose.” She giggled. “Maybe I should do my nose at the same time.”
“Don't touch the nose.” Restraint had been his only tone-of-voice
for so many years; now he found he could summon no other. He tried repetition. “Don't touch the nose. Don't get tattooed.”
She left her nose alone. She hadn't really been considering rhinoplasty; she'd just been making conversation. But she wanted the tattooing. It was her destiny, like the contact lenses.
She scheduled the procedure for a Friday morningâRamsay would do the show without her that night.
The reception area was mauve. She was led into a very bright room with a recliner, and after she had made herself comfortable a plastic sheet was slung across her body and tied behind her neck. Then the recliner was tipped backwards and the tattooist came in, very tall, gowned and masked in green. A cone was applied to her noseâshe had agreed to this, she rememberedâand for some portion of time, not measurable, she floated in a vitreous bliss. The lordly tattooist concentrated on his millimeter of skin. Franny's hands grasped her own elbows in an enchanted embrace.