Authors: The Medieval Murderers
âYour letter sounded urgent,' he said as he sat next to her. âWhat can I do for you?'
âYou were John's friend,' she replied quietly. âHe told me many tales that involved him ferrying you to enemy countries and landing you under cover of darkness for the purpose of spying.'
âDid he?' Chaloner was unimpressed. The close relationship between the captain and his lady should not have included him sharing information about government affairs â information that even now might be dangerous for Chaloner and the other intelligence officers who had used
Rosebush
for their work. And Chaloner would not have called Browne a friend,
either, though their adventures together had made him a colleague of sorts. It was that fact which had prompted Chaloner to respond to Hannah's summons â espionage was dangerous, and there was an unspoken agreement among spies that they would look after each other's families in the event of a mishap.
âJohn saved your life once,' Hannah went on. âYou were charged to steal some valuable documents in Lisbon, and he lingered offshore longer than was safe, waiting for you to return. He was obliged to use his cannons to help you escape in the end.'
Chaloner refrained from pointing out that Browne had been paid handsomely for the risks he had taken. âYou do not need to remind me of his courage to make me help you,' he said reproachfully. âI would have done it anyway â assuming it is within my power.'
Hannah looked sheepish. âI apologize, but I am at my wits' end, and you are my last hope. You see, John was murdered by someone who hurled a stone at him. He lay insensible for two days, and then he died without ever waking.'
âI heard,' said Chaloner gently. âIt must have been hard for you.'
Hannah regarded him oddly. âWhat did you hear exactly?'
Chaloner tried, unsuccessfully, to determine what she wanted to know. âJust what you said â that a drunken seaman threw a rock and knocked him out of his senses.' He did not add that he had been sceptical of the story, because he knew from experience that it was difficult to lob such missiles with sufficient force and accuracy to kill.
âThe man
alleged
to be responsible was
Rosebush
's cooper, Walduck. The jury was told that he killed John when in his cups, so did not know what he was doing.
At the trial it emerged that John was not a popular captain and his crew disliked him.'
âHe was a strict master,' acknowledged Chaloner carefully. This was an understatement â Browne had been a martinet who had terrorized his people, and the spy was not surprised that one had decided to exact revenge in a moment of ale-fuelled madness. Then he frowned, puzzled. âI have met Walduck. He
is
a violent lout and might well strike a superior. However, I also recall that he â unusually for a seaman â never touches strong drink. Are you sure they have the right culprit?'
Hannah slapped her hands on the table, hard. âAt last! Someone who questions what is being passed off as the truth! No, I am
not
sure they have the right culprit. In fact, I am certain they have the
wrong
one. Walduck was hanged the same day that he was found guilty, and, as far as the authorities are concerned, that marked the end of the matter.'
âThe same day?' echoed Chaloner, startled. It was very fast, even for London.
âWith what
I
considered unseemly haste. And there is a second inconsistency in what the jury was told â namely that John was murdered
here
, at Jamaica House. However, I know for a fact that he was going to meet a man called William Hay at Bermondsey House that fateful night.'
Chaloner found this evidence less compelling. âPerhaps Hay changed the venue at the last minute, and your husband never had the chance to tell you.'
âNot so. The taverner is
certain
John was not here that night. He is an observant man, and I trust his memory. However, when he offered to testify at Walduck's trial, he was told it was unnecessary.'
Chaloner was beginning to be unsettled. âDo you think your husband's death had something to do with
his involvement in intelligence work? Someone wanted his silence about a voyage he made, and murder was the best way to ensure it?'
But Hannah shook her head firmly. âI think it relates to his assignation with Hay. Hay does not live in Bermondsey House â it is the home of a destitute gambler called Castell. I asked around and learned that Castell will do anything for money. He often lends out his mansion for shady purposes.'
âYour husband was meeting Hay for shady purposes?'
âIn a manner of speaking. Like many Londoners, Hay objects to the way in which the government squanders money on itself while the country is neglected. Did you know the navy has not been paid in
three years
? Hay thinks England would be better served by a different government.'
Chaloner regarded her in alarm, appalled that she should be confiding such matters in a crowded tavern. âLower your voice! If your husband did meet Hay with the intention of joining some treasonous plot, you would be wise to pretend you knew nothing about it. The government is terrified of rebellion, and you may find yourself stripped of everything you own in retaliationâ'
Hannah interrupted him with a brittle bark of laughter. âIf only there was something for them to seize! John invested our entire fortune in a cargo he was going to transport to Jamaica, and his untimely death means we have lost everything.'
Chaloner supposed that explained her shabby clothes. âYou think his murder is connected to this investment? Someone killed him to prevent him from profiting from it? Do you suspect Hay?'
âHay had nothing to do with our cargo. And before you ask, John was no rebel, either. He swore an oath of allegiance to king and country when he joined the
navy, and he was a loyal servant. He went to Hay's meeting to
expose
the traitors, not to join their ranks.'
Chaloner was not sure whether to believe her. âI see.'
âIt should have been easy â attend a gathering, learn the names of the malcontents and turn the whole lot over to the government. But John was killed before he could act.'
âHe was murdered because someone suspected his motives? One of the plotters?'
âIt seems likely: Hay is a rebel, so perhaps
he
killed John when he realized John was
not
of a like mind â and Walduck was made a scapegoat for the crime so no awkward questions would be asked.'
Chaloner considered her theory. It was only five years since Cromwell had died, and Hay would not be the only man yearning for a return of the Commonwealth. The government was its own worst enemy in that respect, because there was little in that debauched, quarrelsome, ambitious rabble that inspired confidence, and rumours of wild drinking, gambling and womanizing were rife. London objected to subsidizing its vices with taxes, and Hay might well have decided to take matters into his own hands. Dispatching suspected infiltrators would be an obvious precaution to take, because Hay and his co-conspirators would face certain execution if their plot was exposed.
âWill you look into the matter?' asked Hannah when Chaloner did not reply. âPlease?'
Chaloner thought about it. Any threat to the government was a threat to its Lord Chancellor, so he, as the Lord Chancellor's spy, was duty-bound to investigate. Unfortunately, he suspected that Browne's intentions had not been as honourable as his wife believed. He knew for a fact that Browne had harboured anti-government sympathies, because he had confided
them once during a drunken dinner at sea. Hence Browne might have been murdered
because
he was a rebel, not because he was attempting to unmask traitors, and if Chaloner did investigate, he might expose that fact. He was sure Hannah would not appreciate having
that
aspect of her husband's character revealed and made public.
âYou owe John a favour,' pressed Hannah when he still remained silent. âA debt of honour. I am asking you to repay that debt and find out who really killed him. I appreciate it is likely to be dangerous, given that you will be probing into the affairs of would-be dissidents and they will do all they can to keep their necks from the noose, but you must try.'
âWhy did you wait so long before writing to me?' asked Chaloner, keeping his concerns about Browne to himself. âYour husband died in April, and it is now June. Trails will have gone cold, witnesses been bribed or silenced, and evidence destroyed. It would have been easier to explore the matter immediately.'
âBecause I had suspicions but no proof,' explained Hannah. âBut all that changed yesterday. John's meeting with Hay was arranged by his friend Captain York â another man eager to expose treachery. York went to sea within days of John's death, but he is home now.
He
does not think Walduck is the killer, either,
and
he has questions about the speed of Walduck's trial and execution.'
âI will need to talk to him.'
Hannah smiled for the first time. âYou will help me, then? Thank you! York is waiting nearby, in the grounds of Bermondsey House.'
Â
Hannah led the way through the crowded streets, travelling south. Behind them the noonday sun glinted on the river, which was sluggish and depleted by the
drought upstream. Some of the houses they passed had gardens, but most were ramshackle affairs that arched across the narrow streets above their heads, so only a narrow ribbon of blue sky was visible between them. Prostitutes made lewd offers in loud, brash voices, and sailors roamed in drunken bands. Chaloner wondered whether any were from
Rosebush
, which was still waiting for a replacement captain to be appointed. Rumour had it that no one wanted the post â her crew was notoriously mutinous, and it was common knowledge that only hard, bullying men like Browne would be able to master them.
In a surprisingly short period of time, Hannah and Chaloner had left the houses behind and were walking along a hedge-fringed lane that boasted rolling fields to either side. The air was sweet and clean, and a soft breeze whispered through the ripening crops.
âBermondsey House,' said Hannah, stopping outside a dilapidated metal gate. Her voice trembled slightly. âThe place where John was attacked.'
At the end of an unkempt drive was a Tudor mansion that Chaloner knew had once been visited by monarchs. It was an elegant array of stocky chimneys, patterned brickwork and tiny gables, but it screamed of neglect and decay. Saplings sprouted from its roof, ivy climbed its walls and the whole edifice exuded the impression that it might give up the ghost and collapse at any moment.
Hannah opened the gate and led the way along the path that led to the main door. Halfway up it, she glanced around carefully, then ducked into a thicket of holly bushes, pulling Chaloner behind her. She followed a winding track until she emerged in a woodland glade. A man stepped out of the trees to greet her. He was portly, florid of face, and wore the kind of
hard-wearing coat and breeches often favoured by sea captains. Chaloner had met him before, when York had been serving under Browne on
Rosebush
. The two sailors had been good friends, and the spy recalled thinking uncharitably that the fondness had probably arisen from the fact that no one else had wanted anything to do with a pair of such opinionated, arrogant tyrants. York nodded a curt greeting at him, then turned to Hannah.
âWell? Will he do it?' The captain's hand was on the hilt of his sword, and Chaloner was under the impression that he might try to use it if the answer Hannah gave was not to his liking.
âThomas has agreed to help us,' replied Hannah. âYou can trust him. He is loyal to the government, and â like my poor John â eager to expose these vile traitors.'
York regarded her unhappily. âI sincerely hope so, because what you have told him may see
me
cracked over the head with a rock too.'
Hannah's expression was not entirely friendly. âIt is a pity you did not have the same consideration for John when you embroiled
him
in this nasty affair.'
The expression on York's face was one of deep guilt. âI have already explained that. I would
never
have involved him if I thought he might be harmed. I assumed it was a case of taking names and leaving the rest to the government â in essence, I thought we could both be heroes, but without risk to ourselves. My intention was for him to share my glory in unmasking this plot, and I am appalled that he is dead when I thought I was doing him a favour.'
Hannah turned abruptly and walked away. Tears glittered, and Chaloner saw that she was torn between wanting nothing to do with the man and needing his help. York watched her for a moment, then indicated
that Chaloner was to sit next to him on a fallen tree trunk.
âShe does not believe Walduck murdered her husband, and neither do I.'
âBased on the fact that Walduck was unlikely to have been drunk at the time?'
York nodded. âHe never took anything stronger than water. The lawyers at the trial kept harping on the fact that Browne was an unpopular captain and that most of his crew â including Walduck â would have relished the opportunity to dash out his brains. Hannah does not believe it, but it is true. You sailed with Browne, so you know I am right: he was a hard taskmaster.'
âThen perhaps Walduck killed Browne when he was sober but hoped that saying he was drunk would save him from the hangman's noose.'
âWalduck was not
that
stupid â he would have known drunkenness was no defence.'
âWhy was he accused in the first place?'
âBecause he had the misfortune to be there when the murder took place. Browne had hired him and another sailor called Tivill as bodyguards. However, both seamen were carrying swords and knives, so why would Walduck have used a stone to kill Browne when he had far more familiar weapons to hand? Besides, Walduck was a greedy man and would never have harmed Browne before he had been given the two shillings he had been promised. If Browne had been killed on
Rosebush
that night, I would have said Walduck was as good a suspect as any. But here, before he had been paid? Never!'