Authors: Donna Jo Napoli
“But then . . .” Beorn looks around and his eyes settle on Ãg, who is doing that funny stretch-and-curl thing as he wakes up. “Then you had the child. So . . . didn't they find out?”
Randolf shakes her head. The saddest look I've ever seen on anyone clouds her face. She opens her mouth.
“I pretended he was mine,” I say quickly. Beorn doesn't need to know more than that. Randolf has a right to at least that most awful of secrets.
Beorn looks from me to Randolf and back again. “I'm bewildered. You're a child. Who on earth would believe you had a baby?”
“They think I'm an elf. Don't tell.”
“What? Where did you come from?”
I shrug.
Beorn slaps his forehead. “So they don't know anything about you, either?” He looks at the sky. “How can that be?” He stands and picks up Ãg, who rides in his arms, leaning
away circumspectly. Beorn walks the shore, talking to the babeâmy babe.
Randolf puts on her clothes, though they're still mostly wet. I do too. My head swirls with thoughts I can't catch long enough to make sense of them.
Beorn comes back. “I won't tell. On either of you. But I have a proposition. For one or all of you. Secrecy is a bad life. There's a better alternative.”
I tie a knot in the end of the thread that attaches the sole to the top, and my new pair of shoes is finished. I put them on and draw the leather strings tight around the ankles. In Downpatrick my shoes were made of a single piece of hide, so they had wrinkles that got hard and rubbed when they were wet. The good part, though, was that you could always work them with a stone to reshape them as your foot grew. Norse shoes, instead, have two parts sewn together, which means you have to make new ones as your feet grow. But it also means they're smooth all over. And goat hide is lighter than cowhide, and tougher, too. My last pair is still in decent shapeâand I've worn them since I got here. The only reason I made myself a new pair is that I want to start this journey with the best protection my feet can have. We're walking, after all. And the scars on the bottom of my feet are a constant reminder of the importance of shoes.
I have a sack with applesânothing else. I came to this farm with nothingâI have no right to leave it with more.
But, oh, what a stupid thought. I'm leaving with Ãgâand he's so much more. I get to carry him. I insisted. And Beorn agreed, even though Randolf wanted to carry him too.
I kissed little Gudrun good-bye, and Ã
se as well. I'll miss them. They're Ãg's and my sleeping buddies. I expect they'll miss us, too. And I kissed Gunhild good-bye. She cried, which made me blink back tears. She's always been kind to us. The rest of them just gave me a nod or a wave. And Thorkild didn't even do that.
I'm happy to be leaving this home where I didn't fit and starting out on a journey. It's a strange happy, like walking on a high log over a raging current in a fjord and being giddy with the joy of not falling. I've never walked on such a log, but I'm imagining what it would feel like. I sense my breath floating in front of me, as though my spirit leads me. I don't know what will become of me in the next place we go to, but I have to believe I'll find a home. After all, I found a home here at this farmstead when I was so wounded and could offer nothing. Now I'm strong; it will be easier this time. So when Beorn offered to take Randolf and Ãg and me away, to a town farther south, I didn't hesitate.
Randolf, likewise, is happy. Her feelings are a lot like mine. She owns nothing, just the new shoes I made her as well, and the outfit that she stole from the father of the
family who owned herâthe father of Ãg. She's still wearing it, cloak and all, still hidden. She doesn't want this family to know a girl lived with them almost a year. She doesn't want word of her to ever find its way back to that family she left. Legally, they own her.
But how can it be legal, really, if she was stolen in the first place? Still, I keep silent. Randolf needs protectionâwhether she should need it or not. I suspect the reason she accepted Beorn's offer is to put more distance between herself and Ãg's father.
Beorn is standing beside Karl, hanging his head forward like dogs do. Randolf is half behind Beorn. Beorn and Karl stayed up late last night arguingâand it looks like the argument isn't over yet, though we're standing in the yard by the house, ready to leave. I hear the word
fuðflogi
.
Fuð
is the word for a girl's private parts.
Flogi
is a man who flees something. What would it mean to be a man who flees a girl's privates? I swing Ãg onto my shoulders and come up behind Karl to listen.
“It's a man's duty to take a wife and have children, no matter what his pleasures are.” Karl's voice shakes with anger. “You can do bothâbut you can't ignore your duty.”
“I know my duty.” Beorn thumps his chest with his fist. “I plan on fulfilling it.”
“Then why steal Randolf? He's better off here.”
“I'm going of my own will.” Randolf lifts her chin. She's holding a small clay jug in each handâshe made them, so she's allowed to take themâfull of cow's milk for Ãg. Somehow knowing how small she is without all those clothes on makes her look pitiful to me now.
“We took you in. We treat you well. Like family.”
“And I worked hard for you. I earned my keep. I'm grateful, but now I'm leaving.”
“But you're supposed to marry me.” It's Ã
se. She's inserted herself into the middle of the group. She grabs a corner of Randolf's cloak and hangs from it, insistently.
I laugh at the idea of six-year-old Ã
se thinking about marriage, but no one else does.
“Who told you that?” says Randolf.
“Thora.” Ã
se looks at Karl. “That's right, isn't it? Randolf's supposed to marry me.” Ã
se's mother died in childbirth, and her father died of an ax wound that turned his leg black. Gunhild told me. So she's under Karl and Thora's care, even though they're not blood relatives. Living together on this isolated farmstead made them family. Karl and Thora are the oldest couple; they're the ones to arrange a marriage for her.
Karl puts his hand on Ã
se's head. “It would be a good match someday,” he says to Randolf. “New blood. You'd have strong children.”
“And Alfhild shouldn't go either,” says Ã
se, looking at me with accusation on her face. “She's my sister now. And she's supposed to marry Thorsten.”
I drop my jaw in astonishment. Thorsten's eyes meet mine. His face changes from surprised to hurt. He's never been nice to me, and now he's hurt I won't marry him? I make an ugly face. He raises a fist. I move closer to Beorn.
“You can pick up all your belongings and go north, across the fjord, to the settlement at Aggersborg,” says Beorn to Karl. “There are advantages to living with several families, all together. There you'll easily make good matches for the children.”
“Don't talk like you know things.” Karl folds his arms across his chest. “I bet you wander all year. I bet you don't even have a home in the north. You never name the townânever. You don't fit anywhere. You know nothing.”
I'm stunned. Beorn was treated like a king when he arrived. Or moreâlike an angel. I wonder if he feels like Lucifer now, fallen so far from grace.
“Rubbish.” The word bursts from Thorkild. He's been leaning over a shovel, looking at the ground through all this, but now he looks straight at me. “I knew you were rubbish. You'd be dead without us. And this is how you repay us. Leave this place. Now.”
“Farewell, Karl.” Beorn puts on his leather pack.
Karl turns to Randolf. “It's going to rain.”
“It often rains,” says Randolf.
“Not like this. It's going to pour. I can tell weather. This won't be like usual. You have no idea what it means to travel by foot in a rain like the one that's coming. Every day will turn a little colder till it's sleet night and day. You'll be so drenched, your bones will hurt.”
Randolf and Beorn walk away. I follow.
“Don't think you can come crawling back to us when you're sick and weak,” calls Karl. “You've never been strong anyway. Thorsten can do more work and harder work than you, and he's younger. You think you earned your keep? Bah!”
But we're walking. Vigi races around us, ecstatic at having so many companions to keep track ofâand the sky is clear and our bellies are full. The world is wonderful.
We walk, keeping the fjord to our right. The general direction is southwest. We walk. And walk. Time passes slowly. We plod. I count steps. By midday, I think I'll die. With every step, the pouch of apples bumps against my thigh. And Ãg is heavy. He wanted down so many times and I couldn't let him, and he pulled my hair and screamed and then fell asleep, his head on mine. Somehow asleep he's even heavier. “Can we stop a bit?”
Beorn smiles. “Tired?”
“I've got apples. Don't we want to eat them?”
Beorn tilts his head. “Can't you eat and walk at the same time, Alfhild?”
“It's better to eat sitting down.”
“You're tired,” says Randolf. “Admit it. You're tired from carrying Ãg.”
“I didn't say that. I'd never say that.”
Beorn laughs. He leads the way through the little stand of trees at the fjord's edge and sheds his leather pack. Randolf puts down the jugs, then lifts Ãg off my shoulders and sits with him sprawled across her lap. I feel instantly lighterâas though I weigh nothingâas though I could walk for days, weeks, without getting tired. I drop to the ground and stretch my legs out in front of me, enjoying the carefree flyaway feeling.
“Thorkild told me you were stubborn, Alfhild, but he didn't tell me you were the most stubborn girl alive.” Beorn hands me a horn he's filled with water from the fjord.
I drink it down. “What are you talking about?”
“I've been waiting for you to pass Ãg to someone else.”
I bite into an apple. The sharp sweetness soothes me. “I could allow you. If you really want.”
“Ah. These are not going to be easy days ahead, are they?”
“She can behave when she wants to,” says Randolf,
shooting me a quick warning look. “Don't regret taking us. Please.”
“I don't.” Beorn hands an apple to Randolf and takes one for himself. “It's autumn.” He jerks his chin toward Ãg, who's starting to squirm. “The boy's waking.”
And Ãg comes awake with a screech. He sits up on Randolf's lap and screams.
“He's starving!” I reach for a jug.
“Not that one.” Randolf quickly passes me the other jug.
I'm confused. I thought both held milk. I open the one she gave me and dip in a finger and stick it in Ãg's mouth. He pushes my hand away. He's never eaten anything but milk from Gunhild's breasts. I dip in my finger again and push it into his mouth again. He bites me. I yelp. He's got two bottom teeth now. What am I to do? He's got to eat. I dip again and make a quick jab at his mouth. He grabs my face and scratches in fury.
“You're living up to your name,” I cry. “What will become of you? You'll starve.”
Randolf puts her hands on Ãg's cheeks and turns his face to her firmly. She's chewing apple, chewing and chewing, and now she puts her lips to Ãg's and I'm scared for a moment that he'll bite, but he doesn't, he just waits, and she spits. I smell the apple mash. It's like a mother bird with her young. Ãg's eyes go wide. He splutters and
pulls away. But then he opens his mouth and lunges for Randolf's mouth again. She feeds him the whole apple that way.
And now Randolf takes a swig from the jug. She feeds Ãg milk from her mouth.
It's as natural as water sinking into the ground.
“It's autumn,” says Beorn. These words make no more sense now than they did when he said them before.
But Randolf nods. “I think today is Freyjudag.”
Freyja is a goddess who knows magic and healing, and a day of the week is named after her. I'm about to ask why on earth anyone should care what day it is when Beorn says, “Yes. I noted that.” He rubs his nose with the back of his hand. That's what he did when his nose was wet yesterday, but now it's dry, so I don't know why he does it. “But we won't be to Viborgâthe next settlementâfor at least two days at the rate we're going. And we can't start anything without
mjøð
.”
Mjøð
 . . . mead? Why is he talking nonsense?
“Look in the other jar,” says Randolf.
Beorn opens the jar and smells. He smiles.
“We gathered the honey,” says Randolf, “so I figured I had a right to a small slice of the honeycomb. I added water. I added yeast. If we take just a tongue-dip each day, it should last a moon. It won't run out.”
“The whole moonâand the
mjøð
will simply grow better with each passing day.” Beorn puts the stopper in the jug. “What do we call you now? Will you go back to your birth name or forward, with a new name?”
Randolf presses her lips together. “I want a new name. Do you want to give me one?”
“Never. That's a father's job. I'm not a father to you, nor anything like one. But I'll rename the boy.”
Randolf's cheeks flush. Her eyes shine, and little crinkles of pleasure form at the corners. “What will you call him?”
“Búri. Like the god Búri, who preceded everything. This boy preceded our union. And at the same time Búri is a good name for a son of Beorn.”
“And I'll be ÃstrÃd.” She looks at me. “It's a good name to go with Alfhild.”
I know what's going on. Finally I know. “I'll make you rings from pine needles.”
Beorn nods. “That will do till we get to Viborg. Thank you.”
We walk the rest of the day, stopping only to gather hazelnuts and hawthorn fruit. Beorn carries Búri on his shoulders, perched on top of his leather pack. My hands are free to snatch at wild celery and pigweed, both of which are delicious to munch on as we travel. ÃstrÃd swings the
jugs and sings. I never heard her sing before. She has a lark's voice.