Authors: Dorothy L. Sayers
into better repair. The County Council, conscious that times were bad and that
money was tight, had courteously replied that it did not think there was
sufficient traffic along the said coast-road to justify the proposed expenditure.
As a result of these negotiations, persons had been appointed (at a modest
wage) by the County Council to take a census of the vehicular traffic passing
along the said road, and one of these watchers had been stationed, during the
whole of Thursday, 18 June, at the junction formed by the coast-road and the
high road from Lesston Hoe to Heathbury. At the other end of the twelve miles
or so which interested the detectives was Darley Halt, where, as Harriet had
already discovered for herself, the gates were always shut unless particularly
summoned to be opened for a passing vehicle. On either side of the railway
gates was a wicket for foot passengers, but this was of the kind that does not
admit anything so large even as a push-cycle. It was clear, therefore, that unless
the hypothetical murderer had come on foot, he must have been seen at one
end or other of the road, or else have come from some intermediate farm.
During the past four days, the police had carefuly investigated the bona fides of
every traveler over this section of the road, Every car, motor-cycle, push-
cycle, van, lorry, wagon and beast had been laboriously checked up and
accounted for. Nothing had been unearthed to suggest suspicion of any kind.
Indeed, al the persons using the road were local inhabitants, wel known to al
the police officers, and each one of them had been able to give an exact
account of his or her movements during the day. This was not so surprising as it
may appear, since nearly al of them were either tradesmen, accomplishing a
given round in a given time, or farmers with business on their land or in the
adjacent towns, who had witnesses to prove their departure and arrival. The
only persons whose times could not very wel be checked were those who
loitered attendance upon cows and sheep in transit; but, apart from the extreme
improbability of these rustics having gone out of their way to cut a gentleman’s
throat with an Endicott razor, Inspector Umpelty was quite ready to vouch
personaly for al of them.
‘In fact, my lord,’ he said, ‘you may take it from me that al these people we
have checked up are al right. You can put them right out of your mind. The
only possibility left now for your murderer is that he came by sea, or else on
foot along the shore from either Wilvercombe or Lesston Hoe, and, as this
young lady says, Wilvercombe is the more probable direction of the two,
because anybody coming from Lesston Hoe would have seen her and put his
crime off to a more convenient season, as Shakespeare says.’
‘Very wel,’ said Wimsey. ‘Al right. We’l admit that. The murderer didn’t
take any sort of wheeled conveyance for any part of the journey. Stil, that
leaves a lot of possibilities open. We’l wash out the Lesston Hoe side
altogether and only take the Wilvercombe direction. We now have at least
three suggestions. One: the murderer walked by the road from Wilvercombe or
Darley, came down on to the beach at some point out of view from the Flat-
Iron, and thence proceeded by the shore. Two: he came from one of those two
cottages where the fishermen live (Polock and Moggeridge, I think you said the
names were). You don’t mean to say you’l answer personaly for those men,
do you, Inspector?’
‘No, I don’t – only they weren’t there,’ retorted the Inspector, with spirit.
‘Moggeridge and his two sons were over in Wilvercombe, buying some stuff
there – I’ve got witnesses to that. Old Polock was out in his boat, because
Freddy Baines saw him, and his eldest boy was probably with him. We’re
going to pul those two in, and that’s why I said the murderer might have come
by sea. The only other Polock is a boy of about fourteen, and you can’t
suppose it was him that did it, nor yet any of the women and children.’
‘I see. Wel then. Three: the murderer walked the whole way along the coast
from Darley or Wilvercombe. By the way, didn’t you say there was somebody
camping out along there, just beyond Darley Halt.’
‘Yes,’ said Harriet, ‘a square-built sort of man, who spoke – wel, not quite
like a countryman – like a gentleman of the country sort.’
‘If anybody had passed that way, he might have seen him.’
‘So he might,’ replied the Inspector, ‘but unfortunately we haven’t laid hands
on that particular gentleman, though we’ve got inquiries out after him. He
packed up and departed early on Friday morning, taking his belongings in a
Morgan. He’d been camping at the bottom of Hinks’s Lane since Tuesday, and
gave the name of Martin.’
‘Is that so? And he disappeared immediately after the crime. Isn’t that a trifle
suspicious?’
‘Not a bit.’ Inspector Umpelty was quite triumphant. ‘He was having his
lunch at the Three Feathers in Darley at one o’clock and he didn’t leave til
1.30. If you’l tel me how a man could walk four and a half miles in half-an-
hour, I’l get a warrant made out for Mr Martin’s arrest.’
‘Your trick, Inspector. Wel – let’s see. Murder at two o’clock – four and a
half miles to go. That means that the murderer can’t have passed through
Darley later than 12.50 at the very outside. That’s alowing him to do four miles
an hour, and since he would have to do at least part of the distance along the
sand it’s probably an over-estimate. On the other hand, he wouldn’t be likely to
do less than three miles an hour. That gives 12.30 as his earliest time – unless,
of course, he sat and talked to Alexis for some time before he cut his throat.’
‘That’s just it, my lord. It’s al so vague. In any case, Mr Martin isn’t much
good to us, because he spent Thursday morning in Wilvercombe – or so he
mentioned to the landlord of the Feathers.’
‘What a pity! He might have been a valuable witness. I suppose you’l go on
looking for him, though it doesn’t seem as if he’d be very much good to us. Did
anybody notice the number of his Morgan?’
‘Yes; it belongs to a London garage, where they hire out cars to be driven
by the hirers. Mr Martin came in there last Thursday week, paid his deposit in
cash and returned the ‘bus on Sunday night. He said he had given up his house
and had no fixed address, but gave a reference to a Cambridge banker. His
driving-licence was made out in the name of Martin al right. There was no
trouble about the insurance, because the garage uses a form of policy that
covers al their cars irrespective of who is driving them.’
‘But wasn’t there an address on the driving-licence?’
‘Yes; but that was the address of the house he’d given up, so they took no
notice of that.’
‘Do garage-owners usualy ask to see people’s driving licences?’
‘I don’t know that they do. Apparently this felow showed it to them without
being asked.’
‘Curious. You’d almost think he was going out of his way to forestal
criticism. How about the bank?’
‘That’s al right. Mr Haviland Martin has been a depositor there for five
years. Introduced by another client. No irregularity.’
‘I suppose they didn’t mention the name of his referee nor the amount of his
deposit.’
‘Wel, no. Banks don’t care about giving away information. You see, we’ve
absolutely nothing against this felow Martin.’
‘Exactly. Al the same, I’d rather like to have a chat with him. There are
points about him which seem to me suggestive, as Sherlock Holmes would say.
What do you think, my dear Robert Templeton?’
‘I think,’ replied Harriet, promptly, ‘that if I had been inventing a way for a
murderer to reach an appointed spot and leave it again, complete with bag and
baggage and without leaving more trail than was absolutely unavoidable, I
should have made him act very much as Mr Martin has acted. He would open
an account under a false name at a bank, giving the bank’s address to the
garage-proprietor as sole reference, hire a car and pay cash and probably close
the account again in the near future.’
‘As you say. Stil, the dismal fact remains that Mr Martin obviously did not
do the murder, always supposing that the Feathers’ clock can be relied on. A
little further investigation is indicated, I fancy. Five years seems a longish time to
premeditate a crime. You might, perhaps, keep an eye on that bank – only
don’t make a row about it, or you may frighten the bird away.’
‘That’s so, my lord. Al the same, I’d feel more enthusiastic, I don’t mind
saying, if I had any sort of proof that there realy was a murder committed. Just
at present it’s a bit thin, you’l alow.’
‘So it is; but there are quite a lot of smal things that point that way. Taken
separately, they aren’t important, but taken together, they have a funny look.
There’s the razor, and the gloves, and the return-ticket, and the good spirits
Alexis was in on the day before his death. And now there’s this funny story of
the mysterious gentleman who arrived at Darley in time to take a front seat for
the crime, and then cleared off with such remarkable precautions to obscure his
name and address.’
Inspector Umpelty’s reply was cut short by the ringing of his telephone. He
listened for a moment to its mysterious cluckings, said ‘I’l be along at once,
sir,’ and rang off.
‘Something else funny seems to have turned up,’ he said. ‘You’l excuse me
if I rush off; I’m wanted down at the Station.’
XI
THE EVIDENCE OF THE FISHERMAN
‘There’s a fellow
With twisting root-like hair up to his eyes,
And they are streaked with red and starting out
Under their bristling brows; his crooked tusks
Part, like a hungry wolf’s, his cursing mouth;
His head is frontless, and a swinish mane
Grows o’er his shoulders: brown and warty hands,
Like roots, with pointed nails – He is the man.’
Fragment
Monday, 22 June
Wimsey had not very long to wait before hearing the latest development. He
had returned to the Belevue for lunch, and was having a preliminary refresher in
the bar, when he felt a smart tap on his shoulder.
‘Lord, Inspector! How you startled me! Al right, it’s a fair cop. What’s it for
this time?’
‘I just dropped along to tel you the latest, my lord. I thought you’d like to
hear it. It’s given us something to think about, I don’t mind teling you.’
‘Has it? You look quite agitated. I expect you’re out of practice. It is
exhausting when you’re not used to it. Have one?’
‘Thank you, my lord. I don’t mind if I do. Now, look here – you remember
about our young friend’s banking account and the three hundred pounds?’
‘Sure thing.’
‘Wel’ – the Inspector dropped his voice to a hoarse whisper – ‘we’ve
found out what he did with it.’
Wimsey registered expectation, but this was not enough. Inspector Umpelty
evidently felt that he had got hold of a realy choice morsel, and was not going
to let it go without ful dramatic honours.
‘I’l buy it, Inspector.
What
did he do with it?’
‘Guess, my lord. You can have three guesses, and I bet you anything you
like you don’t hit on it. Not in twenty guesses.’
‘Then I mustn’t waste your valuable time. Go on. Have a heart. Don’t keep
me in such ghastly suspense. What
did
he do with it?’
‘He went,’ said the Inspector, lusciously, ‘and turned it into gold.’
‘Into WHAT?’
‘Three hundred golden sovereigns – that’s what he turned it into. Three
hundred round, golden jimmy o’ goblins.’
Wimsey stared blankly at him.
‘Three hundred – oh, look here, Inspector, a shock like this is more than frail
flesh and blood can stand. There isn’t so much gold in the country. I haven’t
seen more than ten gold sovereigns together since I fought at my grandpapa’s
side at the Battle of Waterloo. Gold! How did he get it? How did he wangle it?
They don’t hand it out to you at the banks nowadays. Did he rob the Mint?’
‘No, he didn’t. He changed notes for it quite honestly. But it’s a queer tale
for al that. I’l tel you how it was, and how we come to know of it. You may
remember that there was a photograph of Alexis published in the newspapers
last week?’
‘Yes, enlarged from that hotel group they took at the Gala Night last
Christmas. I saw it.’
‘That’s right. Only one we could find; Alexis didn’t leave anything about.
Wel, yesterday we had a quaint old bird caling at the Station – Gladstone sort
of colar, whiskery bits, four-in-hand tie, cotton gloves, square-crowned
bowler, big green gamp – al complete. Said he lived up Princemoor way. He
puls a newspaper out of his pocket and points to the photograph. “I hear you