Which was? Sloane shook his head and stared down at his sandals, which were lit by a wedge of daylight angling in from an open skylight above him.
Fucked, altogether. Thoroughly, totally, terminally fucked with no way out that he could see beyond cu
t
ting the balls off the bastards who had betrayed him.
How had he not seen there was no way people like that would split with the likes of him? After—“Fucking after!” he now shouted at the walls—he’d done his part.
But he’d promised them, hadn’t he, when they’d d
e
cided to go ahead with it. He’d held up his hand and pointed at each and every one of them in their turn. Then he’d said, quiet like, “You know what I’ve agreed to do, what none—not one of yous—could or would do ever, no matter the scene.
“All I ask is yous do yous part. But yous should know this. Fuck with me, fuck with me in any fucking way”—he had brought the blade of the broadsword down on the council table—“I’ll not just kill yous. No. I promise yous here—and yous should know—I’ll kill each and every one of your family from your granny to the youngest scut that bears your name.”
Now jerking up a leg, Sloane kicked a sandal off one foot and then the other, before reaching for his boots by the side of the cot.
Maybe that was the way out. He’d take his revenge
and all the fucking money, if by then they had it in hand. He knew where they were and where they’d be. Or,
or,
he’d wait until they got the money. Then he’d take his revenge. And so forth.
When they decided to cast him off without making sure he was dead, they had to know there’d be a major dollop of... and so forth. They’d brought him aboard for just that, he’d been told from the start.
Which was a plan, Ray-Boy decided. But fi?rst he had a bit of business to take care of. Because nobody dissed him, especially not “Hawaii Five-O.” They all had handles, real names being an unnecessary hazard.
“Oh, Dan-Oh Boy,” he began to sing, reaching under the mattress of the cot for his broadsword. “Ah, cripes, ah, cripes—yer mawlin’ me.”
Which weapon was well and good for the third ce
n
tury but would not do in the twenty-fi?rst. From under the cot itself, Ray-Boy also pulled out a shiny Ruger .457 magnum that weighed about four pounds and was packed with hollow-point bullets that could punch an exit wound through a person the size of a blood orange.
And had, he reminded himself. Surprised by the size of the one he’d plugged through a druggie thief, Ray-Boy had spent maybe a whole precious minute ma
r
veling at the hole, when the fucking cannon had made so much noise he really should have split right away.
Now fi?tting the gun under his belt at the small of his back, Ray-Boy strapped on his Celtic breastplate, pulled on a leather jacket, and moved out into the mi
d
dle of the warehouse, which was lined by rows of fl?oor-to-ceiling shelving, some containing old plum
b
ing supplies in crumbling cartons. He had bought the place as is, then registered a dummy company with the Commerce Board.
From the small offi?ce near the bay doors, he could hear a radio playing, and he wondered if the station had broken off to cover the cop press conference. And if the two in the offi?ce knew how he’d been done.
He could also hear Five-O saying, “Great.” A pause. “Smashing.” Another. “Yeah, I’ll take care of it.” Obv
i
ously speaking into a phone. “See you soon.”
“I wouldn’t count on it, Five-O,” he muttered. Not for a moment. “Oh, Dan-Oh Boy,” he sang again, wa
v
ing the broadsword from side to side with the lyrics. He’d reached the open door of the offi?ce, from which heat, cigarette smoke, perfume from the woman, and the stink of sex was fl?owing out into the otherwise u
n
heated building. “From pen to fen, and down your monstrous side.”
Tapping the broadsword against the frame of the door, he reached the blade into the room and wiggled it back and forth, as though it were the one doing the talking. “Are yiz decent and not engaged? Are yiz home for company? Bad enough I have to ask, me who’s footin’ the bill for these brilliant digs, me with all these inches to spare. Would yiz look at me sharp form of forty-eight fucking nasty inches.”
In the refl?ection off a picture on the wall, he could see the woman reclining on the sofa with her head on a hand, a cigarette dangling from the corner of her mouth. One pudgy tit had lolled out of her open blouse, the nipple spread over the milky fl?esh like a big pink bruise.
“With nobody—woman nor man—brave enough to put me where I belong.”
Five-O had to be seated or standing somewhere b
e
hind the door, which was not good. Ray-Boy reached back and felt for the butt of the handgun.
The woman had raised her other hand and was bec
k
oning with her fi?ngers. “Come. Come ’ere, baby,” she said woozily.
But Ray-Boy had not got where he was by shagging poxy bitches. And the thought of how they’d san
d
bagged him a second time sent a bolt of white rage coursing through him.
Raising a foot, he kicked open the door to fi?nd Dan-Oh sitting at the desk, feet up. He was staring down at something in his right hand, which he raised and pointed at the woman.
Bang. Her arm shot out and her head fell with a crack against the wooden arm of the sofa. There was a small dot, like a bindi, on her forehead, and the cigarette had fallen on her bare breast, where it lay smoking.
As though the report of the small gun was disa
p
pointing, Dan-Oh examined it for a second before swinging it at Ray-Boy, who had to tug to free the ba
r
rel of his Ruger.
Too late.
Dan-Oh squeezed off four quick shots, all of which struck Ray-Boy on the breastplate, as he wheeled t
o
ward the door, gun now fi?rmly in hand. A fi?fth shot was high and whizzed past his ear. But the sixth was low and caught him in the thigh, the impact causing him to squeeze off a round as he lurched out the open door.
The blast was stellar in the small space, and he fi?red twice more as he dragged his leg, which felt numb, into the darkness. How many shots could Five-O have in a peashooter like that, Ray-Boy wondered.
And knowing he still had four left in his own weapon, which more than outgunned the other man, Ray-Boy dropped the broadsword and spun around in
time to see Dan-Oh’s hand strike the lift button on the bay door closest to the offi?ce.
The motor engaged, and the door began its rattling rise.
Aiming with both hands now—ba-boom!—Ray-Boy squeezed off another round that splintered the frame of the door behind which Dan-Oh was hiding. Three.
Would Dan-Oh reload? Sure, if he’d thought to carry another clip, which Ray-Boy doubted. They were heavy, bulky, and unnecessary for the surprise hit and a quick escape that the prick had obviously planned.
Raising the gun, he aimed at the black smudge near the top of the rattling door and squeezed off a round that bucked into the lift motor, which exploded in a shower of brilliant sparks and stopped the door.
But Dan-Oh, having seen Ray-Boy lift the gun, now bolted from cover and, fi?ring once more, dived under the narrow opening at the bottom of the door, with Ray-Boy—bam! bam!—touching off his last two r
e
maining slugs.
One went out the open door, the second ripped a fi?st-sized gap in the corrugated metal door and sprayed the yard with shrapnel, Ray-Boy hoped.
Moving as fast as he could with the slug in his thigh, he dragged himself to the next bay and punched the button to raise the overhead door. But nothing ha
p
pened; it didn’t work. Nor the next nor the next.
The motor that he’d shot must have shorted out the circuit breaker. But it didn’t matter much, he realized, since he knew where Dan-Oh would go to ground. Eventually.
What did matter, however, was Ray-Boy’s crew, who could no longer return to the warehouse.
After phoning them, Ray-Boy picked up the broa
d
sword and limped toward the offi?ce, suspecting he’d need a little something for shock value. If only to keep them on edge.
After he plastic-bagged and boxed his trophy, Ray-Boy returned to his room, where by the light of a pocket torch, he removed the breastplate and his clothes, bandaged his leg as well as he was able, and put on the set of street clothes he used when visiting his bank—a conservative gray pinstriped suit, white shirt and pearl-gray tie, black brogues, with even a hankie in the pocket.
In the mirror, he removed the ring from the septum of his nose, which caused it to bleed a little, as always. He then gave his brogues a few swipes with a polishing rag and tossed the mattress off the cot, which covered a small armory of weapons.
What would he need? It was hard to tell, but ce
r
tainly the rocket launcher and two charges just to get out of there, and the rifl?e that he’d used so agreeably the other night on the Glasnevin Road. It would be his weapon of revenge.
And also something to match his suit of clothes. Say a Beretta .222—smallish, light, but not without a killing punch. Slipping it into the pocket that the tailor had fi?xed under the left-side placket, Ray-Boy limped down the length of the building with his weaponry in tow toward the offi?ce.
There, Ray-Boy placed the scrambler in his mouth and made the fi?nal call, he assumed, from the building that he’d called home for nearly two years.
It made him feel a bit nostalgic as he moved through the darkened building to bay seven, where he kept a Land Rover for just such an emergency.
Raising the launcher to his shoulder, Ray-Boy loosed a charge that blew through the door with a stunning r
e
port and created a gap just large enough for the Rover. Which he considered an omen of such note that he d
e
cided to place the launcher beside the rifl?e in the well by the back gate of the vehicle.
Slowly and carefully he backed the car out into the laneway. A fl?at would not do now, not here where the explosion had already drawn the attention of two pe
o
ple in the car park of the chocolate factory. They had walked to the edge of the lot.
But what was the chance of a punct with thick, new, knobby tires on a car that could take him just about anywhere?
The thought cheered him, since it hadn’t been the money, really, that made him agree to the proposition that had ended his father’s sorry life and might also kill him too. No. It was the doing of it, and doing it right.
Like the heads. The heads were a brilliant touch, just the thing to make all the other Celtic bullshit, which otherwise would have been incredible, work.
Of which Ray-Boy still had a bit to do himself. But he knew where that would happen, planning being his forte. In everything.
Out in the car park of the chocolate factory an hour earlier, Hugh Ward had watched the bay door begin to open. He saw a man bolt from under the narrow aperture, then twist around to fi?re a small handgun back inside before rolling to the edge of the loading dock platform. There the blast from the exploding door blew him off into the laneway, where he lay for a moment or two, before scrambling up and sprinting right at Ward, who only then saw it was the man Sweeney had called
Stu on the railway platform. The tall and thin man with blondish gray curly hair. In his forties, but fi?t and tanned.
As he came closer and closer, Ward slumped down farther in the seat, debating what he should do—take him down or follow him.
And Ward saw he was hurt, as he bolted past the Opel. Blood was pouring down one side of his face, his ear, his neck. His eyes, which were some light shade of blue, were a bit glassy.
In the rearview mirror, Ward watched him use an electronic key to enter a rather new Volvo sedan. The lights fl?ashed on, the car sprinted forward, then wheeled toward the road.
Ward reached for the ignition key, not the lights, and he waited until the car had bolted out into traffi?c. Only then did he move forward.
IT WAS DUSK BY THE TIME MCGARR, MCKEON, AND
Kara arrived at the Garda heliport near Dublin Airport.
Sweeney—McGarr could see from the large car that was pulled up beside the dispatcher’s shed—had a
l
ready arrived. As arranged, McGarr dialed in Sweeney’s number and waited for him to answer.
“Took yiz fookin’ long enough.”
McGarr did not respond.
“And there you had the dead cert part. Me? I’m at sixes and sevens, I am. Every last bloody cent I could get me hands on in short notice, and every marker, f
a
vor, and good deed I’ve done in the past was called in. McGarr, you there?”
McGarr made a noise in the back of his throat.
“Relatives, friends, and—I’ll admit it, the church— put what they could into the pot. And then, then, I had to get me hands on bloody bonds, which took some bloody doing on short notice, I’ll have you know. Fifty fookin’ million quid in bearer bonds, the kind you, me, or your poxy granny could take to Switzerland, the Republic of Eire”—he pronounced it “err”—“or the Ca
y
man Islands and have it accepted with due groveling
and no questions asked.
“Where’s the fookin’ chopper? I’m getting out.”
“Don’t,” said McGarr. “We’ll wait until Bernie’s fi?led a fl?ight plan and gone through the motions inside.”
“Yiz haven’t done that already? Christ, you’re ma
k
ing a balls of this thing, and we’re not even off the ground.”
McGarr would later remember glancing down the runway toward the west, where a lowering sky was o
b
scuring the sunset, and thinking how ominous that sounded. Which was his last-second thought. “Have you spoken to them again?”
“I have, yeah?”
“Did they give you some idea of a direction? Bernie will need a heading for the fl?ight plan.”
“Nah, shit. They’re a bunch of gobshites and wan
k
ers altogether. The most I could get out of him was head northwest, and once they see us in the air, they’ll give us a bearing.
“Wait.” McGarr could hear Sweeney strain and then the rumpling of paper. “It’s twenty-three degrees northwest, which means nothing to me.”
McGarr repeated the number, and McKeon got out of the car and approached the dispatcher’s shed.
From the backseat, Kara reached out and caressed the back of McGarr’s neck.
“What the fook do I do now?” Sweeney asked.
“Hang on.”
“Janie, do you see that fookin’ sky? Have yiz not heard the reports? We’ve got to get this sideshow up, up, and away. Instanter.”
Leaning back into her hand, McGarr wondered how
much Sweeney had drunk. Or if he had been drinking at all. Could he be always on the qui vive, like this? Was there a real Sweeney?
“Who’s that with you? The person in the back with her hand on your...neck?” he demanded.
McGarr ignored his deep wet laugh and the unmi
s
takable pop of a cork from the neck of a fl?ask.
Inside the shed, McKeon found the dispatcher at his tea in the storeroom behind the offi?ce. They had timed it perfectly. “Seamus Flavin, old man, how be thee?”
“I’m in great form altogether, Bernard.” His hand swept the table, which was set rather formally with an actual plate, stainless-steel utensils, and a cloth serv
i
ette. There was a microwave off to one side, and the dish appeared to be some thick beef or mutton stew. Steam was rising from the teacup. “What can I do for you?”
“I won’t keep you from your tea, but didn’t I dig out me hours this morning and see I’m getting low. And wouldn’t you know the minute I’m found wanting, they’ll be needing me services with me no longer qualifi?ed.”
The man’s brow glowered. “But have y’not checked the weather, Bernie? It’s closing in. We’ve a falling barometer and predictions of fog. And it’s late.” He glanced at the clock on the wall, which said half fi?ve. “Can’t you take her up tomorrow?”
McKeon shook his head. “It’s all the better—instr
u
mentation, night fl?ying, the whole megillah. More li
k
e the real thing.” He turned to the offi?ce, where the fl?ight plans were kept. “The Sikorsky’s gassed up, I assume, ready to go.”
“Like all of them,” Flavin said defensively. “All of the
time. It’s my job, and don’t say I didn’t warn you. In fact, I’ll note it down.” He began to rise from his chair.
But McKeon held out a hand. “Tuck in, tuck in—I’ll do it for you.”
Flavin looked down at the dish, nodded once, and sat. “And safe out and back.”
“Please, God,” said McKeon, who moved to the door and signaled to McGarr, before reaching for a fl?ight plan. “I’m putting it right here under the cond
i
tions, Seamus—‘Warned by dispatcher foul weather and darkness.’ ”
“Good lad.”
Out on the tarmac, McGarr said into his cell phone. “Okay—we’ll get out now. Quickly. And have your driver pull away.”
McGarr got out and opened the back door for Kara, who was wearing stout boots, slacks, and a waterproof anorak with hood. “Just in case,” she’d said.
Which had caused McGarr, who hadn’t thought about the possibility of having to deal with the el
e
ments, to dress similarly in his oilskin fi?shing jacket, half boots, and fi?shing hat, all waterproof.
Sweeney, however, was as always wearing the ru
m
pled mac. Pulling himself out of the large car, he sha
m
bled around to the boot, which had popped open, his gait at once pigeon-toed and bowlegged, which caused him to lurch from side to side.
His head was slightly bent, as though having to tote around his massive body was a burden that he felt with each lumbering step. Or that he was constantly glancing down at his feet to make sure they were following the choreography that he had devised for them. Which was, McGarr knew all too well, intricate and Byza
n
tine. Or perhaps Celtic? There was no way to know.
McGarr tried to see into the car, but all the windows, including the windscreen, were obscured, and the int
e
rior lights had not switched on when the door opened.
Reaching down into the boot, Sweeney grunted and pulled out a packet about three feet by four feet but only four or fi?ve inches deep. Spinning around, he had to put a foot to the side in order to steady himself. “Here ’tis. Fifty fookin’ mill. Take it, please.” He thrust the container at McGarr, who did not raise his hands.
“Then you.” He swung the packet around to Kara, who with a smile of surprise accepted it. “Now you’ll be able to tell your kids you once had your hands on fi?fty big ones.”
Reaching back, Sweeney pulled out a metal case into which, McGarr assumed, he would fi?t the bonds. When the lid of the boot was closed, the large car rolled away. “And haven’t I heard about you, darlin’ girl, and not all good. But then again”—Sweeney swung the meaty features of his pocked and rumpled face to McGarr—“I hear about myself constantly. Daily. The scandalous things people”—he jabbed a fi?
n
ger at McGarr’s nose—“presume about me are patently outrageous when, it’s now turning out, we’ve been on the same side all along.”
“Speaking of presumptions, Mr. Sweeney,” Kara said, resting the packet by her feet. “I’ve seen and held cartons before, but I’ve never glimpsed just what a bearer bond looks like.”
“Ach, why not. We’ll do it in the ship. I’ve always wanted to do it in a ship.”
There were fi?fty sheets in all, each composed of ten
U.S. $100,000 notes with perforated edges that could be torn off and redeemed, or converted into another
form of currency by the bearer, hence the name. Their color was green.
“Lightweight, easily transportable, and utterly neg
o
tiable,” said Sweeney. “Fools though these Druid cunts may be, they’re a savvy lot when it comes to ransoms. Though, I’ll hazard, they’ll fall out with each other the moment this arrives in their possession.”
They watched as McKeon, who had entered the cockpit, now toggled several switches, adjusted his headset, and activated the solenoid of the starter motor.
“Sure,” Sweeney had to shout, “with this lot and a good”—he held the word for a moment, his rheumy eyes glancing up and fi?xing McGarr’s—“woman, why even you might consider retirement. A world tour. The Costa del Sol.
“Are you armed, man?”
McGarr only regarded him.
“With you along, I left mine at home. But, of course, I can’t be armed, villain that I am. Drink?”
From his mac, Sweeney removed a large silver fl?ask and offered it to Kara, who had turned her head and looked away.
At the corner of her jade-colored eye, McGarr could see a tear forming.
“You?”
McGarr shook his head.
“And you—you’re drivin’, and get on with it.”
As the helicopter lifted off into the overcast and now windy night sky, Hugh Ward watched the man called Stu lower the binoculars he’d been holding to his face before tossing them into his car and walking briskly t
o
ward the busy airlines passenger terminal that was lit by banks of brilliant lights.
Ward debated what to do—follow him or wait until
he returned to the Volvo, which was parked illegally and would get clamped or towed, were he not to return soon.
After fi?ve minutes, Ward got out and checked the number of the tax stamp of the car, not daring to enter the rather new car that a small sticker on the driver-side window said was equipped with an alarm.
Back in the old Opel, Ward called Swords, who ran the number through the Garda database. “You won’t believe this. The coincidence. It’s owned by an outfi?t called the Kells Corporation, one of eight vehicles i
n
cluding a light truck.”
“Address?”
“Thirty-seven Coolock Road.”
It was the location of the warehouse.
“What about the large car, any luck with that?”
“Some. The list of possible owners runs to four pages of small type. What we’d need would be the tax number.”
A tall, uniformed Garda dressed for the worsening weather now approached the Volvo, turning his head to the side to take in the license plate, then training the beam of his torch on the tax stamp. Looking into the car itself, he shook his head, evidently upon seeing the binoculars on the seat, Ward supposed. They were an open invitation to the smash-and-grab thieves who frequented the car parks of the city.
The Guard checked his wristwatch and moved on to Ward’s car. “Sorry, sir, you’ll have to move along. No parking here.”
“What about that car—somebody special?”
“I’m giving the driver fi?ve minutes.”
“What about fi?ve for me?”
“And not a minute more.”
Ward explained to Swords then. “The Kells Corp. What can we fi?nd out about it—ownership, the princ
i
pals, capitalization, etc?”
“If it’s Irish, everything.” Which was the advantage of no longer actually being in the Garda, where such a search—through government commerce and tax fi?les, which could be hacked into—would be improper and illegal without a court order. And just not done by an
y
body wishing to hold on to a job.
Then after some small talk, they rang off.
Moving back out into traffi?c, Ward turned the car south toward the warehouse off the Coolock Road.
Dublin Airport, from which the Garda helicopter took off, lies fewer than ten miles north of Dublin city ce
n
ter and three miles west of the Irish Sea, where, the moment that the helicopter moved out over the water, they encountered a thick fog.
“I don’t like,” said McKeon to McGarr, who was now seated beside him in the cockpit. “I’m fully qual
i
fi?
ed to fl?y by instrumentation, but I can never get used to it.” He pointed at the Plexiglas bubble of the hel
i
copter canopy, which, in spite of the airship’s powerful lights, was an impenetrable gray mass that only once in a while broke to reveal just how fast they were fl?ying— 145 knots by a digital display on the control panel.
“Any luck with a heading?” McGarr asked Sweeney, who had abandoned his safety harness and was knee
l
ing on the cabin fl?oor a foot or so behind them. Kara had remained in a passenger seat.
“Just comin’ on, I’d say. Hello, hello! Fuck! You’re breakin’ up. Hello.” There was a pause, then, “That’s fookin’ better.” He listened some more. “What does that sound like?” Sweeney held his cell phone to the
roof of the cabin and the rhythmical beat of the rotors.
Then, back on his ear. “You happy?”
Yet another pause. “What? Iona. Iona’s in fookin’ Scotland, arsehole. How can we get there?” Cupping a hand over the speaker, Sweeney asked McKeon, “What about Iona? How far is that?”