Authors: Christos Tsiolkas
âThis is very homo-
erotique.
I was annoyed. I had wanted the photograph to represent something about the discontinuities in the Australia I had lived in. The incongruity of this young man, his appearance and demeanour belonging to the highlands of Scotland, framed against an unyielding ancient red desert, his clothes and attitude no longer suited to a working life spent largely behind a computer. I was also annoyed that she had summed up the photograph so perfectly, perceiving immediately the reasons for the young man's reluctance in front of the lens.
âJust because I am homosexual doesn't mean my work is homosexual.
Anastasia dismissed this statement with a yawn.
âThat is a boring conversation and I will not indulge in it. Great art is homosexual. The ancients knew it. Even the Church knows this.
âAnd how about women? Do they have to be homosexual to be great artists?
âOf course, she snapped angrily, as if I had stated the obvious. And not only artists. We have to be homosexual to be businesswomen, to be anything but a mother or a
hausfrau
in this world.
Her pace increased and it seemed to me that in her rapid glances at my photographs, she was silently rejecting them. When we had completed our circle she drew me close to her and kissed me again on the cheek.
âYou are very talented.
âWhat do you really think of them?
âI am saddened by them. The Australia you represent seems very cold and very empty. Only that man, Stavros, seems happy. No one else smiles in your photographs. She took a cigarette from her bag and lit up. Her unperturbed smoking in a gallery space shocked me. I took one from her and we smoked together.
âIt is inevitable, living here in Athens, she continued,
that we meet so many Greeks from Australia. I cannot bear most of them. They are vulgar, ignorant and
très
materialistic. They are what we fear we are becoming. She looked down at her dress, her leather shoes. Eurotrash, she muttered and smiled ruefully. Then there are some Australians who are innocents. Young girls still worried about their virginity, young men who still practise their Orthodoxy as though the twentieth century had never occurred. Them, I like. But I do not understand them. It is as if they have not left the village. We laugh at them but they remind us of the past. And then there are a few who are not like Greeks here, and who are not like the French or the Germans or the English. And, thank God, nothing like the Americans. They are of their own world. Your work reminds me of those Australians. She looked around the gallery, taking in my work.
â
M'aresoune poli.
I like them a lot.
My hangover was cured, my eyes ablaze, I was elated.
Â
The afternoon was spent on lunch, and on two interviews that the gallery owners had organised with magazines. One of the owners, Mrs Antonianidis, was a heavily made-up matron in her mid-fifties who proceeded to tell me how much she had adored my art, though it quickly became obvious that she had no interest in the photographs whatsoever. Her husband was large and stern-faced and spent the whole of the lunch on his mobile phone. The first journalist who interviewed me was a suited young man barely out of his teens who did not take off his Calvin Klein sunglasses throughout lunch and spent the first five minutes complaining about the slack habits of his Albanian maid. He was disappointed in my Greek and when it came time to photograph me he took a few lazy snaps with an instamatic and wished me well. The second journalist was better prepared. She invited me for a coffee in a bar filled with
Miro prints and her first question, when she snapped on the tape recorder, took me by surprise.
âIsn't the theme of homesickness, of exile and return, irrelevant to modern Greece?
It was a good question and it did strike me, as we sat in the stylish bar, indolent dance music throbbing quietly in the background, that the Greece I knew in Australia was indeed largely irrelevant to these modern Europeans. I scrambled for an answer.
âMaybe those themes are no longer relevant to you Greeks, but they are indeed relevant to Australians. In Australia we all ask ourselves where we come from.
âEven the Aborigines?
She was sorting through a series of black and white photocopies Anastasia had gathered of my photographs. She pointed to one of a young Aboriginal boy, a baseball cap on his head, a Tupac t-shirt on his chest. He was standing outside a Greek bomboniere store, scowling at my lens.
âIs he asking himself where he comes from?
âNo, he's asking me where I come from. I looked around the bar, at the Athenians elegantly sipping their drinks. What should I say to him? Am I from Greece?
She too looked around the bar.
âCertainly not from this Greece. This is not Greece. This is fucking
marie-claire
. She turned back to me. Do you speak French?
I must have looked surprised because she laughed and told me that she did not feel confident in her English.
âYou speak it well.
âNo, I do not. My accent is terrible.
We spoke for twenty minutes and then she shut off the tape recorder and asked me if I wanted a drink. She ordered gin and tonic for herself and a whisky for me and proceeded to tell me that she had cousins in Australia. She told me of how much she loved her cousins and how much she wished
they would return to Greece. But, of course, she added, they are like you. Not Greek like we are. She then told me that her cousin Thomas had told her of the Aboriginal flying men and asked me if I had ever seen them. I shook my head. It is the desert I would like to see, she said to me. When she finished her drink she shook my hand and I kissed her cheeks and wished I could kiss her eyes. She thanked me for my time and told me that her father had a brother and sister in Australia and that at every wedding, every baptism, every funeral and every celebration her father would prepare his suit, brush his hair, take her mother by the arm and on leaving the house would mutter, I wish my brother and my sister could attend as well.
âHow many more interviews do you have to do?
âI just had the two. You are my last.
She shook her head.
âWe Greeks have forgotten what we owe to exile. But I will not forget what it has cost my father to lose his brother and sister.
âPeople have short memories.
â
Pardon?
âPeople forget. I spoke in her language.
The last thing she said to me, as she was rising to leave, was that I should improve my Greek.
Â
Only a dozen people turned up for my opening and five of them were staffers from the Ministry of Culture who had paid for my ticket to Europe. I was asked to say a few words and I stumbled through as best I could. As I spoke of migration, the history of the Greeks in Australia, as I watched the happily nodding faces, I realised that nothing I said was of interest to them, that what they were seeing was some nervous young foreigner mangling their language and pretending to speak with commitment on a subject that had long ago become ossified. They were not interested in my
return. I was not interested. I dribbled out in English, quoting Cavafy's âIthaka'. The applause was slight and polite.
Later, I got drunk on the wine and sold the photograph of Stavros to Anastasia. One of the bureaucrats took us out to a tavern for a meal and for more drinks, and Anastasia and I got very drunk and she apologised for the lack of attendance at my show.
âAustralia is very far away. I understand.
âIt is not that. We Greeks are insular. We don't believe in the rest of the world.
âYou Greeks are arrogant.
She nodded her head in agreement.
âYou are not insulted?
She stared at me, perplexed.
âWas that meant to be an insult?
We drank and we drank and I was driven to my hotel, but instead of going to my room I walked a drunken path through the crowded, carousing city and found myself at the park at Thission where I had bought the boy the night before. Many more youths were out that night; there was the potent smell of marijuana in the air. There were men who wandered in the shadows and if I had not been drunk I would have feared for my life. There were plenty of Russians, women and men, girls and boys, there were Greek whores and Albanian whores, there were Romanians and Poles, but I couldn't find the boy. I walked back alone and I fell into bed and when sleep arrived it came quickly to rescue me from exhaustion.
Â
I spent the next two days walking around Athens, drinking the thick black coffee. I rang Colin and when he asked me how the show went I began to cry. I was ashamed of my vanity, ashamed that the poor attendance had humiliated me. Across the world, across time, Colin quietly told me that he loved me. How he desired my return. He told me how he
missed my flesh, my smile, my eyes and my arse, my cock and my balls. I stopped crying.
My mother, when I rang her next, was not as sympathetic.
âWhy haven't you visited your dad's family yet?
âI've been busy. I've had the show. I'm heading out of Athens tomorrow.
âWell, they've rung. Her voice was terse. She distrusted my father's relatives.
âDid you tell them about the exhibition?
âNo. We were both silent. I understood. I was sure we were thinking of the same three photographs.
Tassia and Vivian
, silver gelatin print, 1999. Two women, naked, mouth to mouth, cunt to cunt.
Untitled 15
, c-type print, 1996. A withered Mediterranean man, Karposi's Sarcoma all over his face, dying in a hospital ward in Sydney's south.
Self-Portrait
, c-type print, 1999. Me, naked, with an erection. At the last moment I had decided against taking the self-portrait with me to Greece. I had paranoid visions of disgusted customs officials in Singapore or Dubai. Or Melbourne. But my mother didn't know this.
âYou should have invited them.
âYou think so?
Fat fucking chance.
Â
I was thirteen when my mother overdosed on heroin. When I was much older I was to discover that it had not been the first time. Luckily my father was between jobs at the time, and my sister and I were at home on summer holidays. Dad had whacked up as well but he was bigger, stronger than Mum. I remember him screaming, attempting to wake her, shouting at me to call the fucking ambulance. I was terrified but I did as I was ordered and when I came back into their bedroom I saw my big strong father crying and praying, shaking my mother's pale listless body. I remember the syringe on the pillow, the spoon on the floor. And then I
don't remember much at all except that one of the men in the ambulance was very tall and very blond. My mother survived, obviously, and soon after she gave up smack. My father never did. He died one night, alone, after he'd finished the night shift at the factory. He went into the work toilet and had a hit, a present to himself after a gruelling eight-hour shift in blistering heat. Maybe it was the heat that did it. Maybe it had weakened him. They didn't find the body till morning.
This is why his family hates my mother. We didn't tell anyone in Greece, of course, how their son had died. But word did get out. Word always gets out, words even travel across the bloody ocean. The ocean sent back the word that my father's family blamed my mother for their son's death.
Â
âI love you, Mum.
âTell it to Colin. He's missing you.
âI know.
I wandered, aimless and homesick, into the early evening and into the night. I walked a large circle from the hotel to the base of Lycavitos, walked through the sweltering concrete maze of Kipseli, turned back to the city, wandered through the green patches of Zographou, ate a hurried plate of tomato and egg at a tavern, and then kept walking. I found myself exhausted at midnight, in Exharheia Square, where I sat across from a boisterous group of young Greeks who were arguing and laughing. I ordered a whisky and soda from an attractive waiter in tight black jeans, and I lay back in my chair and smiled from ear to ear. I was in Europe. Across the road from the square three young men in ragged clothes, their eyebrows and mouths and noses pierced, set up their instruments. Two of them had bongos and one of them carried an acoustic guitar. One of the Greeks yelled out a good-natured insult and the tallest of the buskers thanked him sarcastically, donned an English bowler hat and began to
strum the opening chords to Hendrix's âThe Wind Cries Mary'. There were whoops of satisfaction from the tables around the square. I listened half-heartedly to the music, the argument. I watched the endless circuit of cars and bikes and scooters zooming around the square. One of the men across from me leaned over and offered me a cigarette with a dazzling smile. I grinned back at him. I was in Europe. I could do as I pleased. Home was thousands and thousands of miles away.
The next morning, the man at reception did not bother looking at me as I fixed my bill. I paid for the phone calls I had made but I told him, in English, in commanding complex English, in an officious arrogant accent, that the Ministry of Culture was paying for my room. He pretended to not understand me. He demanded money.
I refused.
He said he'd call the police.
I gestured at my crotch. And you can suck my dick.
He threw the receipt after me as I went through the dirty lobby. I was whistling as I sauntered through the doors and hit the thickening Athenian spring heat.
I had nowhere to go except that I knew I had not liked my hotel room. All my belongings fitted snugly in my backpack and I walked away from Syntagma towards the noise and traffic of Ommonia Square. I passed the grand nineteenth-century façades of the embassies and walked into the first hotel I saw that dazzled me with its elegance. The porter waved me through into the cool lobby. At reception a young woman was smoking a cigarette, but she smiled and put it out as I approached. I asked for a room with a balcony and a bath.
âAll our rooms have baths, sir.