Read City of God (Penguin Classics) Online
Authors: Saint Augustine
30.
The eternal felicity of the City of God in its perpetual Sabbath
How great will be that felicity, where there will be no evil, where no good will be withheld, where there will be leisure for the praises of God, who will be all in all!
116
What other occupation could there be, in a state where there will be no inactivity of idleness, and yet no toil constrained by want? I can think of none. And this is the picture suggested to my mind by the sacred canticle, when I read or hear the words, ‘Blessed are those who dwell in your house; they will praise you for ever and ever!’
117
All the limbs and organs of the body, no longer subject to decay, the parts which we now see assigned to various essential functions, will then be freed from all such constraint, since full, secure, certain and eternal felicity will have displaced necessity; and all those parts will contribute to the praise of God. For even those elements in the bodily harmony of which I have already spoken, the harmonies which, in our present state, are hidden, will then be hidden no longer. Dispersed internally and externally throughout the whole body, and combined with other great and marvellous things that will then be revealed, they will kindle our rational minds to the praise of the great
Artist by the delight afforded by a beauty that satisfies the reason.
I am not rash enough to attempt to describe what the movements of such bodies will be in that life, for it is quite beyond my power of imagination. However, everything there will be lovely in its form, and lovely in motion and in rest, for anything that is not lovely will be excluded. And we may be sure that where the spirit wills there the body will straightway be; and the spirit will never will anything but what is to bring new beauty to the spirit and the body.
There will be true glory, where no one will be praised in error or in flattery; there will be true honour, where it is denied to none who is worthy, and bestowed on none who is unworthy. And honour will not be courted by any unworthy claimant, for none but the worthy can gain admission there. There will be true peace, where none will suffer attack from within himself nor from any foe outside.
The reward of virtue will be God himself, who gave the virtue, together with the promise of himself, the best and greatest of all possible promises. For what did he mean when he said, in the words of the prophet, ‘I shall be their God, and they will be my people’?
118
Did he not mean, ‘I shall be the source of their satisfaction; I shall be everything that men can honourably desire: life, health, food, wealth, glory, honour, peace and every blessing’? For that is also the correct interpretation of the Apostle’s words, ‘so that God may be all in all’.
119
He will be the goal of all our longings; and we shall see him for ever; we shall love him without satiety; we shall praise him without wearying. This will be the duty, the delight, the activity of all, shared by all who share the life of eternity.
But what will be the grades of honour and glory here, appropriate to degrees of merit? Who is capable of imagining them, not to speak of describing them? But there will be such distinctions; of that there can be no doubt. And here also that blessed City will find in itself a great blessing, in that no inferior will feel envy of his superior, any more than the other angels are envious of the archangels. No one will wish to be what it has not been granted him to be; and yet he will be bound in the closest bond of peaceful harmony with one to whom it has been granted; just as in the body the finger does not wish to be the eye, since both members are included in the harmonious organization of the whole body. And so although one will have a gift inferior to another, he will have also the compensatory gift of contentment with what he has.
Now the fact that they will be unable to delight in sin does not
entail that they will have no free will. In fact, the will will be the freer in that it is freed from a delight in sin and immovably fixed in a delight in not sinning. The first freedom of will, given to man when he was created upright at the beginning, was an ability not to sin, combined with the possibility of sinning. But this last freedom will be more potent, for it will bring the impossibility of sinning; yet this also will be the result of God’s gift, not of some inherent quality of nature. For to be a partaker of God is not the same thing as to be God; the inability to sin belongs to God’s nature, while he who partakes of God’s nature receives the impossibility of sinning as a gift from God. Moreover, the stages of the divine gift had to be preserved. Free will was given first, with the ability not to sin; and the last gift was the inability to sin. The first freedom was designed for acquiring merit; the last was concerned with the reception of a reward. But because human nature sinned when it had the power to sin it is set free by a more abundant gift of grace so that it may be brought to that condition of liberty in which it is incapable of sin.
For the first immortality, which Adam lost by sinning, was the ability to avoid death; the final immortality will be the inability to the and in the same way, the first free will is the ability to avoid sin. For as man cannot lose the will to happiness, so he will not be able to lose the will to piety and justice. By sinning we lose our hold on piety and happiness; and yet in losing our happiness we do not lose the will to happiness. Certainly God himself cannot sin; are we therefore to say that God has no free will?
In the Heavenly City then, there will be freedom of will. It will be one and the same freedom in all, and indivisible in the separate individuals. It will be freed from all evil and filled with all good, enjoying unfailingly the delight of eternal joys, forgetting all offences, forgetting all punishments. Yet it will not forget its own liberation, nor be ungrateful to its liberator. It will remember even its past evils as far as intellectual knowledge is concerned; but it will utterly forget them as far as sense experience is concerned. For the highly trained physician is acquainted with almost all diseases, as far as they can be known in theory, while he is ignorant of most of them in respect of personal experience, since he has not suffered from them.
Thus, knowledge of evil is of two kinds: one in which it is accessible to apprehension by the mind, the other in which it is a matter of direct experience. Similarly, vices are known in one way through the teaching of the wise, and in another way in the evil life
of the fools. There are two corresponding ways of forgetting evil. The learned scholar’s way of forgetting is different from that of one who has experienced suffering. The scholar forgets by neglecting his studies; the sufferer, by escaping from his misery. The saints will have no sensible recollection of past evils; theirs will be the second kind of forgetfulness by which they will be set free from them all, and they will be completely erased from their feelings.
Yet such is the power of knowledge – and it will be very great in the saints – that it will prevent not only their own past misery but also the eternal misery of the damned from disappearing from memory. Otherwise, if they were to lose the knowledge of their past misery how will they, as the psalm says, ‘sing the mercies of the Lord for all eternity’?
120
Nothing will give more joy to that City than this song to the glory of the grace of Christ by whose blood we have been set free. There that precept will find fulfilment: ‘Be still, and know that I am God.’
121
That will truly be the greatest of Sabbaths; a Sabbath that has no evening, the Sabbath that the Lord approved at the beginning of creation, where it says, ‘God rested on the seventh day from all his works, which he had been doing; and
God blessed the seventh day
and made it holy, because on that day he rested from all his works, which God had begun to do.’
122
We ourselves shall become that seventh day, when we have been replenished and restored by his blessing and sanctification. There we shall have leisure to be still, and we shall see that he is God, whereas we wished to be that ourselves when we fell away from him, after listening to the Seducer saying, ‘You will be like gods.’ Then we abandoned the true God, by whose creative help we should have become gods, but by participating in him, not by deserting him. For what have we done without him? We have ‘fallen away in his anger’.
123
But now restored by him and perfected by his greater grace we shall be still and at leisure for eternity, seeing that he is God, and being filled by him when he will be all in all.
124
For all our good works, when they are understood as being his works, not ours, are then reckoned to us for the attainment of that Sabbath rest. If we ascribe them to ourselves they will be ‘servile work’, and it is said that, on the Sabbath, ‘You shall do no servile work.’
125
Hence the message by the mouth of the prophet Ezekiel: ‘I gave them my Sabbaths as a sign between me and them; so that they might know that I am the Lord, and that I sanctify them.’
126
This we
shall then know perfectly, when we are perfectly at rest, and in stillness see perfectly that he is God.
Now if the epochs of history are reckoned as ‘days’, following the apparent temporal scheme of Scripture, this Sabbath period will emerge more clearly as the seventh of those epochs. The first ‘day’ is the first period, from Adam to the Flood; the second from the Flood to Abraham. Those correspond not by equality in the passage of time, but in respect of the number of generations, for there are found to be ten generations in each of those periods.
From that time, in the scheme of the evangelist Matthew, there are three epochs, which take us down to the coming of Christ; one from Abraham to David, a second from David to the Exile in Babylon, and the third extending to the coming of Christ in the flesh. Thus we have a total of five periods. We are now in the sixth epoch, but that cannot be measured by the number of generations, because it is said, ‘It is not for you to know the dates: the Father has decided those by his own authority.’
127
After this present age God will rest, as it were, on the seventh day, and he will cause us, who are the seventh day, to find our rest in him.
However, it would be a long task to go on to discuss each of those epochs in detail. The important thing is that the seventh will be our Sabbath, whose end will not be an evening, but the Lord’s Day, an eighth day, as it were, which is to last for ever, a day consecrated by the resurrection of Christ, foreshadowing the eternal rest not only of the spirit but of the body also. There we shall be still and see; we shall see and we shall love; we shall love and we shall praise. Behold what will be, in the end, without end! For what is our end but to reach that kingdom which has no end?
And now, as I think, I have discharged my debt, with the completion, by God’s help, of this huge work. It may be too much for some, too little for others. Of both these groups I ask forgiveness. But of those for whom it is enough I make this request: that they do not thank me, but join with me in rendering thanks to God. Amen. Amen.
Abraham, symbolism of his sacrifice,
683
ff.
Academy, philosophers of,
172
,
316
,
460
actors, position of, in Greece and Rome,
59
,
61
f.,
85
,
87
Alexander the Great, letter to his mother,
305
f.,
341
,
484
;
pirate’s retort to,
139
angels, bliss of,
444
f;
good and bad by choice, not by nature,
417
f.;
good will of, created by God,
481
f.
Neoplatonic ‘good gods’,
337
f.;