âSo he nicked it.' Williamson said. âAnd we're talking blackmail?'
Parker didn't look at him but said:
âWe're talking the massacre in Milldean. You fuckers kill him and all his friends. That's why I'm nervous â you're all in it.'
Gilchrist stared a hole in the table.
âDid Little Stevie tell you whose wallet he had nicked?' she said.
This was the crunch question. This was the deal.
Parker flicked a glance at his lawyer. His lawyer looked straight ahead.
âDo I have a name to give you?' Parker leered. âWell, yeah.'
Tingley was waiting for me in The Cricketers, sitting at the bar with a rum and pep in his hand. He bought me a tonic water and led me over to a dark corner. I was walking stiffly â my back was in bad shape.
âEtsy ketsy â haven't heard that for a while,' I said.
We'd been in the Balkans together for a bit and a Greek officer had tried to teach us some colloquialisms. âEtsy ketsy' was phonetic Greek for âso so' â provided you used the hand wiggle and maybe a little shrug.
âJust popped into my head,' Tingley said, then got down to it. âOK, according to the man from the shadow world, the couple in bed were the targets. Little Stevie was collateral.'
I thought for a moment.
âI don't buy that. If we're placing Simpson somehow at the centre of this, then the target is the rent boy.'
âBut that might not be all of it,' Tingley said. âI don't know how much I believe of what I was told, but it was plausible.'
âThose men are always plausible. That's their stock-in-trade.'
âI know that,' Tingley said, his tone of voice making me feel foolish.
âI know you know,' I said. âSo what was his scenario?'
âThe couple in bed were Bosnian Serbs and, therefore, potential business rivals for the Brighton crime families. But they lucked into Little Stevie.'
âAnd?'
âThey bought him.'
âI thought he was just for rent.'
Tingley gave me a look.
âThey were trying to blackmail the government.'
âDidn't know you could blackmail a whole government,' I said.
âYes, you did.' Tingley was getting impatient. âTerrorists do it all the time.'
âThese weren't terrorists, though. So it was Simpson they were trying to blackmail?'
âThey were hoping to implicate him in something, yes, but I don't think it was just the rent boy thing.'
I frowned.
âHe isn't high enough up the food chain for the government to be worried, is he?' I said. âFriends though they are, the PM would have cut him loose without hesitation. Unless it had implications for others higher up. Did your man know?'
Tingley shook his head.
âHe said it was beyond his pay grade. Suggested we ask Simpson.'
âThat's going to work.' I touched the lump on the back of my head. âDid your contact say if anyone else locally was involved?'
âHe said â and I quote â “There may have been other local ramifications, yes.” But, again, I don't have the detail.'
Tingley moved his glass around the table.
âMaybe Simpson is in deep with one of the local crime families. He grew up here, didn't he?'
âAs did I,' I said. âWe didn't move in their circles.'
âUniversity days. Drugs?'
I thought for a moment.
âMaybe. But what about me? Maybe we're missing something. Did I have to be removed because I was a threat to somebody on the force? Was I threatening some comfortable deal between police officers and local crime people?'
Tingley steepled his hands.
âThere might be some of that,' he said. âBut how did they know you would react in that way? It was your reaction that got you booted out. They couldn't predict that.'
âMaybe I was collateral damage too. Big foot, bigger mouth.'
Tingley smiled.
âThen you became an embarrassment. So, actually, nobody was out to get you â this wasn't planned to bring you down.'
I wasn't going to admit that. I wasn't able to. I looked beyond him to the row of spirits behind the bar.
âWhy was this man happy to tell you now?' I said.
âTiming. New way of doing things. Some familiar faces won't be hanging around the corridors of power any more . . .'
I frowned.
âYou mean Simpson's on his way out? Hmm. Maybe.' Kate popped into my head. âHow are we going to tell Kate exactly what's going on with her father?'
Tingley shrugged.
âNot my area of expertise.' He looked across the room. âI want you to have a chat with someone I know.'
âThat's always interesting. Who?'
Tingley gestured towards a table in the opposite corner of the pub.
âA grass.'
I'd noticed the short, middle-aged man with the comb-over when I'd come in. He was with a strikingly pretty woman, taller than him. She was wearing full make-up and might have had plastic surgery to define that jawline. But there was a puffiness about her face. I'd wondered if she was an alcoholic and he the man who kept her drinking under some kind of control. There was an empty bottle of white wine and two empty glasses on the table alongside two further glasses. His was almost full, hers almost empty. They were doing a crossword in the paper and she was looking bored, but maybe that was because she wanted another drink.
âWhat's he got to say for himself?'
âLet's find out,' Tingley said, leading me across the room.
Sheena Hewitt looked older. The Acting Chief Constable's face was gaunt and there were dark shadows under her eyes that her inexpertly applied make-up couldn't conceal.
âWhat's so urgent, Sarah?' she said, tapping her pen on her desk. She sounded weary, too.
Gilchrist was seated in an uncomfortably low chair to one side of the desk, conscious of her knees sticking up in front of her.
âI had a further interview with Gary Parker this morning. He told us that the male prostitute known as Little Stevie was attempting to blackmail William Simpson, the government adviser.'
âHe has proof of this?'
âNot direct proof, no, ma'am.'
âThen it's hearsay evidence. There's nothing to be done with it.'
âBut, ma'am, it's a lead.'
Hewitt sat back in her seat and dropped the pen on her desk.
âSarah, the Milldean affair is old news. The Hampshire investigation has concluded no individuals should be prosecuted. Nobody is publicly pressing for any further enquiry and I don't intend to stir things up again. Enough damage has been done to the reputation of this force already. My job is to contain it and move on. All the officers involved have left the force, retiring on the grounds of ill-health. You are the lucky one. You are working again.'
Gilchrist was indignant.
âBut, ma'am, that means nobody is being held to account for what happened.'
âOur lax procedures are largely responsible and we are making strenuous efforts to put new ones in place.'
âThat's just a whitewash,' Gilchrist said heatedly. She saw Hewitt's face. âSorry, ma'am.'
Hewitt leant forward and stabbed her finger at Gilchrist.
âDS Gilchrist, the Milldean affair is not your case, nor has it ever been. You are meddling in things to the detriment of this force and your other duties. You will desist forthwith or you will face disciplinary procedures. Am I clear?'
Gilchrist's face was burning with a mixture of anger and frustration.
âAm I clear?'
âYes, ma'am.'
âThen you're dismissed,' Hewitt said, picking up her pen and pulling a sheaf of papers towards her.
The woman picked up her glass and went to sit at the bar when Tingley and I approached. The grass's name was Stewart Nealson. I was expecting him to be shifty but he was articulate and open.
âBob here is interested in knowing a bit more about what the families are up to.'
âWhat they're up to?' Nealson touched his nose. âThe usual dodges and scams. But they're under a lot of pressure from outsiders. Specially on the smuggling racket through Newhaven and Shoreham.'
âWhat do you hear about Milldean?' I said.
Nealson looked over at the woman at the bar.
âA real mess from every side you look at it. And best kept away from.'
âThe Bosnian Serb connection?' Tingley said.
âNot a people you want to piss off.'
âTell us about it,' I murmured. Tingley and I had not enjoyed our Bosnian tour.
âAnd Hathaway and Cuthbert?'
âNot involved, as far as I'm aware. Though Cuthbert's on the warpath for you, Jimmy. You need to watch out.'
A thought occurred to me.
âI don't suppose you've heard anything about Cuthbert in relation to Ditchling last night, have you?'
Nealson smoothed down his comb-over.
âWell, he would have been in the neighbourhood. He always goes to Plumpton races â prefers it over the jumps to flat-racing. Plus he has a bit of business going on, of course.'
I exchanged a glance with Tingley.
I thanked Nealson and we left about five minutes later.
âHow's he connected to the gangs?' I said as we walked through the Laines. âSeems too straight.'
âAccountant,' Tingley replied. âStrictly legit and only handles their legit businesses, but he hears things.'
âTaking a bit of a risk, isn't he?'
âHis missus has expensive habits. Most of what he makes goes up her nose or down her gullet.'
I was contemplating her ruined beauty when my mobile rang.
âGilchrist,' I mouthed to Tingley.
âHad another meeting with Gary Parker,' she said.
âAnd?'
âHe gave us William Simpson's name. I told Hewitt. She's not interested.'
âI've a feeling we can do something,' I said. âI feel certain we're closing in.'
âThat's not my feeling,' she said. âMy feeling is that we don't have a clue what's going on.'
âWe have clues aplenty. It's fitting them together that's the problem. Let's meet later at Kate's place.'
Gilchrist ended the call. She was lying on the bed in Kate's spare room. She was restless. She jackknifed off the bed and went over to the chest of drawers to change. She opened the top drawer and saw the framed photos lying face down. Absently, she turned them over.
I eventually found a parking space near Kate's flat â Brighton is not car-friendly â and walked the few hundred yards to her door, working out what I needed to say to her. When she buzzed me in, Gilchrist was sitting on the sofa. Gilchrist gave me an intense look.
âKate,' I said. âYou don't need to worry about this stuff that's going on now. It's nothing to do with that scare you had.'
âAre you excluding me?' Kate said.
âJust didn't want to bore you,' I said. âYou're in if you want to be.'
âLet me find some booze,' she said, disappearing into the kitchen.
âSomething I want to show you in my bedroom,' Gilchrist hissed at me.
âYou haven't found the head in there, have you?'
She looked totally thrown.
âThe Trunk Murder victim?' I said. âForget it â bad joke.'
Gilchrist looked exasperated.
âYou know, frankly, I don't really care about that.'
âAbout what?' Kate said, walking back in with a bottle of wine.
The doorbell sounded.
âThat'll be Tingley,' I said.
Kate headed for the door. Gilchrist laughed for no reason and stood to usher me towards her bedroom. The moment we were in there she handed me a framed picture.
âIs that Kate with her parents?'
It was a much younger Kate, and William didn't have his goatee, but it was unmistakably the family. I nodded.
âThen we need to talk,' she said, striding back into the living room.
Kate was ushering Tingley in.
âWas your meeting with the Godfather useful?' Kate said to Tingley.
âHathaway? Not really. But he put me on to someone else who was much more interesting. And today Bob and I got a little tickle from an acquaintance of mine.'
Gilchrist looked from one to the other of us.
âOh, what â there's some stuff only the boys should know?'
Tingley looked down.
âSome of this information specifically affects Bob,' he said. âI'm not trying to exclude anyone. If Bob wants to share it with you and Kate, fine.'
âIt's fine with me,' I said. âBut Kate, it also specifically affects you because of your father.'
Kate shifted in her seat.
âTell me,' she said.
âYour father is behind some bad things,' Tingley said, his voice unusually gentle.
âTell me something I don't know,' Kate said, barking a laugh that couldn't quite conceal her . . . conceal her what? Dread? Alarm? Fear? There was something, but I didn't know her well enough to know what she was feeling.
âHe could end up in prison for a very long time,' I said quietly.
Kate looked at her glass of wine, picked it up and took the smallest of sips.
âIt was only a matter of time,' she said tonelessly. She put her glass back down on the table, very precisely. I glanced at Gilchrist. She looked like she was about to burst.