All that summer, while Josiah and Tayo watched the cattle and the sheep camp, and Robert worked in the fields each day, Rocky read magazines and ran laps at the baseball diamond twice a day. In the afternoons he hitchhiked to Paguate to see his girl friend. Auntie made it clear to everyone that it was all necessary if Rocky were to keep his football scholarship to the university. But Tayo knew that Rocky was already talking about the war and about joining the Army before he got drafted. He would be the first one ever to get a football scholarship, the first one to go with no help from the BIA or anyone. She could hold her head up, she said, because of Rocky. And she looked hard at Josiah when she made the remark, as if to let him know that there were others who prevented her from carrying herself quite so proud.
In the evenings, after they ate, Josiah would wash up, change his clothes, and go out again. Old Grandma was back in her chair beside the stove after all day outside under the elm tree, and she would listen carefully for Josiah to pour water into the tin basin. Then she would say, “Aren’t you going to rest, Josiah?” He dried his face and hands slowly, without answering her, because they both knew what she was really asking. When was this affair with this Mexican woman going to end? His hair was gray, but when he combed it and walked out the door, he was smiling and his face wasn’t tired or old. After he was gone, Auntie made an inaudible remark from the stove, where she kept her dishpan to keep the dishwater hot. She poured rinse water over the dishes so that they rattled together violently. She wiped them and put them in the cupboard, slamming the doors and dropping the frying pan down hard on top of the stove. This way they all knew she was angry, and all summer long, every night, they listened. Grandma never said anything about it; Tayo didn’t know when or how she had learned about it, or if maybe she had known all along. They got into the habit of leaving before Josiah did, or right afterward. Robert left earlier, with the excuse that he had to chop wood or see how the little apple trees behind the house were doing. Rocky wasn’t even there, because he ate most of his evening meals at Paguate with his girl friend’s family. Auntie didn’t care for that either, but Rocky was her special one, so all she said to him was “How do you like living at Paguate now?” looking angry as she said it.
Tayo got up to leave after he heard Josiah’s truck pull out of the yard. But before he got out the door, Auntie turned around and looked at him; she didn’t seem to care if old Grandma heard what she said or not. “I was always happy he didn’t get married,” she said grimly, “but now, worse things are happening. The way he goes off every night reminds me of our old dog, Pepper. That dog was the same way every time a female dog was in heat. Just like that. I try to tell him to stay with our own kind; but he doesn’t listen to me. That woman is after anything she can get now.” Old Grandma nodded her head and said, “That’s right, that’s what will happen.” Auntie sat down on the bench by the table, triumphantly. She folded and refolded the damp dishcloth on the table in front of her. Tayo was aware of how dim the room was then with no light except the faint twilight still coming in the windows.
“Remember what happened to that dog?” She seemed to be talking to both of them, although Tayo had never even seen Pepper. Her voice seemed to come from every part of the room. “Pepper got run over on the highway, chasing some she-dog in heat.”
He remembered when his mother died. It had been dry then too. The day they buried her the wind blew gusts of sand past the house and rattled the loose tin on the roof. He never forgot that sound and the sand, stinging his face at the graveyard while he stood close to Josiah. He kept his head down, staring at small round pebbles uncovered by the wind. Josiah held his hand as they walked away from the graveyard. He lifted him into the front seat of the truck and gave him a candy cane left over from Christmas. He told him not to cry any more.
He knew the holy men had their ways during the dry spells. People said they climbed the trails to the mountaintops to look west and southwest and to call the clouds and thunder. They studied the night skies from the mountaintops and listened to the winds at dawn. When they came back down they would tell the people it was time to dance for rain. Josiah never told him much about praying, except that it should be something he felt inside himself. So that last summer, before the war, he got up before dawn and rode the bay mare south to the spring in the narrow canyon. The water oozed out from the dark orange sandstone at the base of the long mesa. He waited for the sun to come over the hills. He tied the mare to a juniper tree at the mouth of the canyon, and walked up the narrow trail, with the cliffs closer on both sides as he walked farther into the canyon. The canyon was full of shadows when he reached the pool. He had picked flowers along the path, flowers with yellow long petals the color of the sunlight. He shook the pollen from them gently and sprinkled it over the water; he laid the blossoms beside the pool and waited. He heard the water, flowing into the pool, drop by drop from the big crack in the side of the cliff. The things he did seemed right, as he imagined with his heart the rituals the cloud priests performed during a drought. Here the dust and heat began to recede; the short grass and stunted corn seemed distant.
The air smelled damp and it was cool even after the sun got high enough to shine into the canyon. The dark orange sandstone formation held springs like this one, all along the base of the sandstone where wind and erosion had cut narrow canyons into the rock. These springs came from deep within the earth, and the people relied upon them even when the sky was barren and the winds were hot and dusty.
The spider came out first. She drank from the edge of the pool, careful to keep the delicate eggs sacs on her abdomen out of the water. She retraced her path, leaving faint crisscrossing patterns in the fine yellow sand. He remembered stories about her. She waited in certain locations for people to come to her for help. She alone had known how to outsmart the malicious mountain Ka’t’sina who imprisoned the rain clouds in the northwest room of his magical house. Spider Woman had told Sun Man how to win the storm clouds back from the Gambler so they would be free again to bring rain and snow to the people. He knew what white people thought about the stories. In school the science teacher had explained what superstition was, and then held the science textbook up for the class to see the true source of explanations. He had studied those books, and he had no reasons to believe the stories any more. The science books explained the causes and effects. But old Grandma always used to say, “Back in time immemorial, things were different, the animals could talk to human beings and many magical things still happened.” He never lost the feeling he had in his chest when she spoke those words, as she did each time she told them stories; and he still felt it was true, despite all they had taught him in school—that long long ago things
had
been different, and human beings could understand what the animals said, and once the Gambler had trapped the storm clouds on his mountaintop.
When the shadows were gone, and the cliff rock began to get warm, the frogs came out from their sleeping places in small cracks and niches in the cliff above the pool. They were the color of the moss near the spring, and their backs were spotted the color of wet sand. They moved slowly into the sun, blinking their big eyes. He watched them dive into the pool, one by one, with a graceful quiet sound. They swam across the pool to the sunny edge and sat there looking at him, snapping at the tiny insects that swarmed in the shade and grass around the pool. He smiled. They were the rain’s children. He had seen it happen many times after a rainstorm. In dried up ponds and in the dry arroyo sands, even as the rain was still falling, they came popping up through the ground, with wet sand still on their backs. Josiah said they could stay buried in the dry sand for many years, waiting for the rain to come again.
Dragonflies came and hovered over the pool. They were all colors of blue—powdery sky blue, dark night blue, shimmering with almost black iridescent light, and mountain blue. There were stories about the dragonflies too. He turned. Everywhere he looked, he saw a world made of stories, the long ago, time immemorial stories, as old Grandma called them. It was a world alive, always changing and moving; and if you knew where to look, you could see it, sometimes almost imperceptible, like the motion of the stars across the sky.
The horse was dozing under the tree. Her left hind foot was flexed and resting on the toe, the way horses did when they had to stand in one place for a long time. He rode slowly through the groves of dry sunflower stalks left over from better years, and it was then he saw a bright green hummingbird shimmering above the dry sandy ground, flying higher and higher until it was only a bright speck. Then it was gone. But it left something with him; as long as the hummingbird had not abandoned the land, somewhere there were still flowers, and they could all go on.
The next day he watched the clouds gather on the west horizon; by the next morning the sky was full of low dark rain clouds. They loaded the shovels and hoes into the back of the truck and went to the fields. While they waited, they pulled weeds around the chili plants and shoveled dirt around the low places in the rows of corn where the water might be lost. When they stopped to eat the bread and tamales Auntie had packed for them, they could hear a low rumble of thunder in the distance, from the direction of Tse-pi’na, Mount Taylor. The wind came up from the west, smelling cool like wet clay, Then he could see the rain. It was spinning out of the thunderclouds like gray spider webs and tangling against the foothills of the mountain. They joined the other people who had fields there, by the main ditch, and nobody went back to work after lunch. They stood around, smiling and joking, keeping an eye on the clouds overhead while they waited. As the first big drops began to splatter down on the leaves of the corn plants, making loud rattling sounds, Josiah motioned for Tayo to walk to the truck with him. The rain made a steady thumping sound on the cab of the truck. Josiah wrote in the little spiral notebook he carried in his shirt pocket; he tore out the blue-lined page and folded it carefully.
“Can you take this note to her? I told her I would come this afternoon and drive her to Grants, but now with the rain I will be too busy.”
Tayo nodded. He could hear his heart beating and he was breathing fast; something was shaking in his belly.
She had watched him all summer, whenever he had gone to Cubero with Josiah. She sat in the wicker rocking chair in the shade on the upstairs porch above the bar, and she stared down at him. She watched him while Josiah was inside buying a six-pack; Tayo tried to avoid her eyes, but she was a patient woman. She watched him steadily, rocking slowly in the chair, waiting for him to sneak a quick glance at her. She smiled down at him until Josiah reached the top of the stairs. Then she smiled at Josiah and said, “You have a fine nephew, Joseó,” as she got up from the rocker and followed Josiah inside.
His hands felt slippery on the steering wheel, and he felt as if every curve in the road were slowing him down and he might never reach the place. The sun was hidden by the clouds, and he was not aware any more of the color of the land. As he got closer, he was afraid she wouldn’t be there. He shifted down to second gear and crossed the cattle guard by the old graveyard. He was close enough then to feel afraid, so he repeated over and over inside his head that he was only delivering a message, and she might not be there anyway. Raindrops splattered across the windshield like flying bugs hitting head-on. He wanted to turn around. He took his foot off the gas pedal and looked for a place to turn around, but the road was narrow, and on either side the ditches were muddy and flowing with the run-off. Up ahead he could see the big cottonwood tree.
The rain rattled on the rusted tin roof, and rainwater leaked out of the rain gutter and splashed off the porch railing. He walked up the spiral staircase slowly, smelling wet adobe plaster and listening to the rain rattle the waxy green cottonwood leaves growing near the porch. A scratchy Victrola was playing guitars and trumpets; a man sang sad Spanish words.
“Y volveré”
were the only words Tayo could understand. He stood at the screen door and knocked, looking down at Josiah’s note. He held it carefully because his hands were sweaty and he didn’t want to smear the writing. He wiped his hands on the thighs of his Levis while he waited. Nobody came to the door, but the music was playing loudly. He knocked on the screen door again, this time pounding it so hard that it bounced against the door frame. He waited, breathing hard, and felt the sweat run down his ribs like rainwater. He decided to push the note under the screen door; she would find it. He was kneeling to slide the note under the door when she came. He could smell her before he could even see her; the perfume smelled like the ivory locust blossoms that hung down from the trees in the spring. Her smell drifted out the screen on the air currents from the storm. The doorway at the back of the room had a long white curtain across it, and it swelled open as she came through. He looked at her through the sagging screen that had a fluffy ball of cotton stuck in the middle to scare the flies away. He saw her feet, the open-toe blue satin slippers and her painted toenails. The kimono was blue satin and it wrapped around her closely, outlining her hips and belly. He stood up quickly and felt his face get hot. He held out the note. She smiled, but she did not look at it. She looked at him.
“Come in,” she said. She pointed to a blue armchair with dark wooden feet carved like eagle claws. The room smelled like the white clay the people used for whitewash. It was cool. The curtain at the back of the room drifted in a cool stream of air from the window or door behind it. The music came from behind the curtain too; the songs were soft and slow, without voices. Outside the thunder sounded like giant boulders cracking loose from the high cliffs and crashing into narrow canyons. Sometimes the room shook, and the panes of glass in the window behind him rattled. He watched her read the note and wondered what she kept behind the curtains. He could feel something back there, something of her life which he could not explain. The room pulsed with feeling, the feeling flowing with the music and the breeze from the curtains, feeling colored by the blue flowers painted in a border around the walls. He could feel it everywhere, even in the blue sheets that were stretched tightly across the bed. Somewhere, from another room, he heard a clock ticking slowly and distinctly, as if the years, the centuries, were lost in that sound. The rain pounded louder on the tin roof, and she looked up from the note then, at the screen door and the cottonwood tree outside, its leaves beaten flat by the downpour. The kimono was open slightly at the neck and he could see the light brown color of her skin. Her long brown hair was curled and piled on her head in long ringlets, the style of some past time. She did not look old or young to him then; she was like the rain and the wind; age had no relation to her. She got up from the edge of the bed and hooked the screen door. She closed the door and pushed the bolt forward. The music had stopped, and there was only the sound of the storm.