Authors: Jennifer Chambliss Bertman
James was intent on watching a row of black birds huddled on a wire overhead and didn't answer.
Emily continued talking. “Every clue has led us to another book or story, so I'm thinking this one will too. Or here's another idea: Maybe there's an animal theme with the scavenger huntâgold bug, black cat, Maltese falcon.”
James gave a short huff and stopped walking. “You knowâ” he started to say, but then something across the street distracted him. “Do you know them?”
“Know who?”
Emily scanned the people moving in and out of the stores and restaurants, the cars parked at the meters, the bus shuttling down the street.
“That car,” James said. “Those men look like they're staring at us.”
A long tan car idled up the block. The glare off the windshield made it difficult to see well, but the two torsos angled their way were clear enough.
“Maybe they're waiting for someone in the dry cleaners,” Emily said, but she was glad the car was on the opposite side of the street.
The car rolled out of its spot.
“Never mind. They're leaving,” James said.
They fell back in step, but Emily couldn't shake that feeling of being watched. When she looked behind once again, she saw the car arc in a U-turn at the intersection. Those men were turning around and headed in their direction.
“James,” Emily said. “They're coming back.”
“What theâ” James looked baffled for only a moment before the expression dissolved into seriousness. “Okay, let's go this way.”
James turned and headed toward Bookerâand the approaching car.
“What are you doing? I don't think we should talk to them. I have a bad feeling about this.”
“We're not going to talk to them,” James said, marching forward. “They'll have to pass us and turn around again if they want to follow.”
He was right; the street was lined on either side with cars parked at meters. The men couldn't even double-park their car without stopping traffic.
“Hey, we want to talk to you!” the man in the passenger seat called out the window as they rolled by.
Emily and James quickened their pace.
“We're not going to hurt you,” the man added.
“Oh, well, now I really trust them,” Emily muttered.
“Come on, I know how we can lose them.”
People looked up from café tables as they raced by. A dog in the doorway of a clothing boutique yipped.
“This way!”
At the next corner, James ran across the street and up a hill inclined so steeply they couldn't see beyond the first block.
“Are you sure about this? I can't run very fast uphill.”
“Trust me.” James panted. “We have enough of a head start. Keep running, it won't take us long to get there.”
Emily wondered where “there” was. Backpack straps gripped and head bowed, she bent forward and charged. She leaned over so far that her backpack was almost parallel to the ground. She felt like a turtle, and she was probably moving as fast as a turtle would run. The backs of her legs throbbed. Her bangs were matted with sweat. She kept her focus on the ground and tried not to think about how far she had to go, or who might be catching up behind her. Her breath came out in gasps. She was afraid she might collapse, but then she looked up and realized they'd reached the top of the hill. A few more steps and the ground was level again. She wanted to lean against the closest building, under the shade of a tree, and catch her breath, but when she looked down the hill, the tan car rounded the corner.
“C'mon.” James wheezed. Thankfully he turned down the street they'd intersected, which was level. Their feet pounded the shadows of trees. Leaves crunched underfoot.
“We're almost there,” James shouted.
Ahead, a line of cars slowly inched forwardâa traffic jam. James reached the corner where the cars were all turning, and he stopped to wait for Emily to catch up.
“We can take the stairs.”
“What staâ”
The road curved sharply downhill in a zigzag path, like the track of a sidewinder snake. At the bottom of the block it resumed a straight path that could be followed all the way across the city to the bay and Coit Tower on the other side.
“Welcome to Lombard, crookedest street in America.” James panted. “Sorry we don't have time to take a picture.”
They took small, fast steps down the hill until they reached the stairs, doing their best to dodge tourists and pedestrians.
A car honked behind them, followed by others like a cacophony of quarreling geese. Emily and James were more than halfway down the stairs when they stopped to look back. Over the hedge and hydrangeas that separated the road from the stairs, they could see the tan car had joined the parade inching down the street. The passenger-side door had been thrown open and one of the men was running toward the stairway. The driver was out of the car, too, slamming his hands on the hood and shouting.
And that was when Emily realized who the men were.
Â
EMILY CLUTCHED
the railing. James yelled, “Go, go, go!” but she was transfixed. The charging man bumped into a camera set on a tripod. The camera ownerâa burly man twice the size and height of the one chasing Emily and Jamesâsteadied his tripod with one hand and grabbed the pursuer with his other. The men argued.
James pounded back up the stairs and shook her arm. “Let's go!”
She spun around, feet moving as fast as possible. At the bottom they turned sharply, almost colliding with a woman painting at an easel, and kept running until they found themselves on a quiet residential street. Distant horns honkedâreassuring bleats that the men were still being held back.
“What happened to you back there? Did you get zapped with a freeze ray?”
Emily's heart hammered in her chest. “Didn't you recognize them? Those men?”
“You did?”
“They're from the BART station. The security guards who chased us a few weeks ago.”
“That's impossible. There's got to be more important stuff that happens in that BART station than tracking down kids who stick a bumper sticker on something. Finding Mr. Griswold's mugger, for starters.”
James was right; it didn't make sense. But Emily was sure those were the BART station men. But how could they have found them? She replayed that Saturday afternoon: She found Mr. Griswold's book, her brother put the Flush bumper sticker on the ticket machine, the men shouted across the station for him to stopâ
“Oh no,” Emily said in a small voice.
“What?” James eyed her warily.
“They found my Book Scavenger card. With my username on it. I put it next to the trash can when I found Mr. Griswold's book. Remember? They probably went to the Book Scavenger website, looked up âSurly Wombat,' and saw our school listed on my profile information. Do you think they followed us from Booker?”
“They found your card where you found Mr. Griswold's book?” James repeated.
A car sputtered through the intersection ahead, causing them both to jump, but it was only a cab. James grabbed her arm and marched down a block to a screen of trees and overgrown bushes that concealed a small park squeezed between two buildings. Emily prickled with wonder at how well James knew his home turf. She would have walked right past and never guessed a swing set, toddler's slide, and teepee play structure were hiding behind the wall of foliage. James crouched in front of the teepee entrance and went inside on his hands and knees.
“Since when is plastering a bumper sticker on something that serious of a crime?” Emily said. Leaf shadows and sunlight dappled the backs of her hands as she crawled after James into the teepee. “Why would they go to so much trouble?”
“Hello?” James play-knocked her skull then shrugged his backpack to the ground. “Don't you get it? Why do you think they looked by the trash can?”
“Because they saw me put my card there.”
“Because they saw you remove
the book
from there. They want
The Gold-Bug
, Emily.” James worked the zipper of his backpack up and down until finally he said, “I think we should get rid of it.” James looked serious and, actually, a little scared.
“We can't be
certain
those men were after the book,” Emily said.
James spoke to his backpack instead of her. “I know you want to finish the game, but this feels too risky for a game we're not even sure was completed.”
Emily sighed. Not this again. “It was completed, James. I'm positive. The Black Cat clue led somewhereâdon't you see? If Mr. Griswold hadn't finished his game that would have been a dead end.”
James didn't look up from his backpack, so Emily tried a different tactic. “If those men used my Book Scavenger account to track us to Booker, then that's all they know about us. That we go to Booker. They don't have my real name or an address or anything. And I'll post to the forums that I don't have the book anymore. We'll walk home different ways, leave from a different school exit. They won't find us again.” She was speaking faster and faster in her effort to persuade James not to give up.
“It's not just those men, Emily. There was that guest user on Book Scavenger who asked about the book. Then we found out Mr. Remora needs it. Now this. It's like the universe is telling us the book isn't ours.”
“But it's not theirs!” Emily jabbed her thumb in the direction they'd come from. “If those men want the book that badly, then whatever Mr. Griswold's scavenger hunt leads to must be valuable. He wouldn't want those men to have it.”
“Why don't you give the book back to Mr. Remora?” James asked. “It belongs to him, and then we wouldn't have to worry about it.”
James's suggestion was like a slap. “It doesn't belong to him.”
“If he said he needed it for his job⦔
“It's Mr. Griswold's book, and Mr. Griswold's game. He didn't create
The Gold-Bug
so it could sit on a shelf and be ignored. Mr. Griswold would want us to play his game.”
“Would you stop saying that?” James's eyes pinched with hurt. “Just admit
you
want to play his game. That's all you've cared about since we found that stupid book. I've helped you with his puzzles, and you keep saying you're going to help me with Mr. Quisling's challenge, but you haven't.”
Emily's anger at the suggestion of giving away
The Gold-Bug
melted into embarrassed horror when she realized that James was right. She hadn't helped him with the cipher challenge at all. The teepee filled with the twitters of a bird and distant traffic.
“But you didn't need my help.” Her voice sounded so far away. “You broke Maddie's cipher last week, and what you came up with today was amazingâ”
“And it got ruined in two seconds. Do you know how long it took me to come up with that Baconian idea? All that time wasted. Just because stupid Maddie stole it when we left our stuff to go to the computer.”
The unspoken part of his sentence was “to look up the ISBN number.”
Mr. Griswold's game again.
James went on, “It might have been a cool cipher idea, but I still didn't win a homework pass, which means I still might lose my bet with Maddie. Anyway, it doesn't matter if I needed your help or not. I
wanted
your help. And you offered it.”
“It's just a silly bet.”
“Well, then I say
The Gold-Bug
is just a silly game. Does that make it matter any less to you?”
“I didn't meanâ”
“It's not a game anymore, Emily.”
It wasn't a game to her anymore, either. Those men were scary, but something valuable was at stake. Something that mattered to Mr. Griswold. And that made her determined to get to it first.
“It's important,” Emily said.
“No. It's not.” Each word pushed James's volume up and up. “I can't believe you care more about a stupid game than being a good friend.”
James grabbed his backpack and crawled out of the teepee. His footsteps shushed on the dirt path as he walked away.
Â
EMILY SAT
in the teepee for a good long while before she walked back to their building. James was rightâshe hadn't helped him with Mr. Quisling's challenge. But part of her was upset with him anyway. For her, playing Mr. Griswold's game was the equivalent of making it to the championships if you played a sport. It would be nice if he could see that and understand.
Emily stomped up the stairs to their apartment, dropped her backpack on her bedroom floor, and flopped onto her bed. The reindeer antlers James had given her on her first day of school rested on her windowsill. The photo of them with the antlers stretched over their heads was taped to the wall beside it, along with the newspaper clipping that she'd torn out about Mr. Griswold.
“He's going to be mad at me either way,” Emily said to Mr. Griswold's photo across the room. She pushed herself up from her bed and found
The Maltese Falcon
filed in her suitcase of books.
As she flipped through it, a memory nudged her. A memory of flipping through the pages of a different
Maltese Falcon
when she and James had visited Bayside Press. There had been a paperback in that pile of alleged games that Jack had showed them. Jack hadn't taken the idea seriously, but what if the person who'd sent it in to Bayside Press had been right? Jack said the person had found it playing Book Scavenger and thought it was Mr. Griswold's next game. Maybe it wasn't his
complete
game, but maybe they'd found one piece. The piece Emily was currently trying to figure out.
She ran down the hall to the front room, planning to do a search for
The Maltese Falcon
on Book Scavenger, but stopped short when she saw Matthew on the family computer. He was editing footage for another one of his stupid Flush fan videos.