“Wait,” Sokrates told a man who’d been talking about unholy deeds and how the gods despised them. “Say that again, Euthyphron, if you please. I don’t follow your thought, which is surely much too wise for a simple fellow like me.”
“I’d be glad to, Sokrates,” the other hoplite said, and he did.
“I’m sorry, best one. I really must be dense,” Sokrates said when he’d finished. “I still do not quite see. Do you say deeds are unholy because the gods hate them, or do you say the gods hate them because they are unholy?”
“I certainly do,” Euthyphron answered.
“No, wait. I see what Sokrates means,” another soldier broke in. “You can’t have that both ways. It’s one or the other. Which do you say it is?”
Euthyphron tried to have it both ways. Sokrates’ questions wouldn’t let him. Some of the other Athenians jeered at him. Others showed more sympathy for him, even in his confusion, than they did for Sokrates. “Do you have to be a gadfly
all
the time?” a hoplite asked him after Euthyphron, very red in the face, bolted out of the line without getting his supper.
“I can only be what I am,” Sokrates answered. “Am I wrong for trying to find the truth in everything I do?”
The other man shrugged. “I don’t know whether you’re right or wrong. What I do know is, you’re cursed
annoying
.”
When Sokrates blinked his big round eyes in surprise, he looked uncommonly like a frog. “Why should the search for truth be annoying? Would you not think preventing that search to be a greater annoyance for mankind?”
But the hoplite threw up his hands. “Oh, no, you don’t. I won’t play. You’re not going to twist me up in knots, the way you did with poor Euthyphron.”
“Euthyphron’s thinking was not straight before I ever said a word to him. All I did was show him his inconsistencies. Now maybe he will try to root them out.”
The other soldier tossed his head. But he still refused to argue. Sighing, Sokrates snaked forward with the rest of the line. A bored-looking cook handed him a small loaf of dark bread, a chunk of cheese, and an onion. The man filled his cup with watered wine and poured olive oil for the bread into a little cruet he held out.
“I thank you,” Sokrates said. The cook looked surprised. Soldiers and sailors were likelier to grumble about the fare than thank him for it.
Men clustered in little knots of friends to eat and to go on hashing over the coming of the
Salaminia
and what it was liable to mean. Sokrates had no usual group to join. Part of the reason was that he was at least twenty years older than most of the other Athenians who’d traveled west to Sicily. But his age was only part of the reason, and he knew it. He sighed. He didn’t
want
to make people uncomfortable. He didn’t want to, but he’d never been able to avoid it.
He walked back to his tent to eat his supper. When he was done, he went outside and stared up at Mount Aetna. Why, he wondered, did it stay cold enough for snow to linger on the mountain’s upper slopes even on this sweltering midsummer evening?
He was no closer to finding the answer when someone called his name. He got the idea this wasn’t the first time the man had called. Sure enough, when he turned, there stood Alkibiades with a sardonic grin on his face. “Hail, O wisest of all,” the younger man said. “Good to see you with us again.”
“If I am wisest—which I doubt, no matter what the gods may say—it is because I know how ignorant I am, where other men are ignorant even of that,” Sokrates replied.
Alkibiades’ grin grew impudent. “Other men don’t know how ignorant you are?” he suggested slyly. Sokrates laughed. But Alkibiades’ grin slipped. “Ignorant or not, will you walk with me?”
“If you like,” Sokrates said. “You know I never could resist your beauty.” He imitated the little lisp for which Alkibiades was famous, and sighed like a lover gazing upon his beloved.
“Oh, go howl!” Alkibiades said. “Even when we slept under the same blanket, we only slept. You did your best to ruin my reputation.”
“I cannot ruin your reputation.” Sokrates’ voice grew sharp. “Only you can do that.”
Alkibiades made a face at him. “Come along, best one, if you’d be so kind.” They walked away from the Athenian encampment on a winding dirt track that led up towards Aetna. Alkibiades wore a chiton with purple edging and shoes with golden clasps. Sokrates’ tunic was threadbare and raggedy; he went barefoot the way he usually did, as if he were a sailor.
The sight of the most and least elegant men in the Athenian expedition walking along together would have been plenty to draw eyes even if the
Salaminia
hadn’t just come to Katane. As things were, they had to tramp along for several stadia before shaking off the last of the curious. Sokrates ignored the men who followed hoping to eavesdrop. Alkibiades glowered at them till they finally gave up.
“Vultures,” he muttered. “Now I know how Prometheus must have felt.” He put a hand over his liver.
“Is that what you wanted to talk about?” Sokrates asked.
“You know what I want to talk about. You were there when those idiots in gold wreaths summoned me back to Athens,” Alkibiades answered. Sokrates looked over at him, his face showing nothing but gentle interest. Alkibiades snorted. “And don’t pretend you don’t, either, if you please. I haven’t the time for it.”
“I am only the most ignorant of men—” Sokrates began. Alkibiades cursed him, as vilely as he knew how. Sokrates gave back a mild smile in return. That made Alkibiades curse harder yet. Sokrates went on as if he hadn’t spoken: “So you
will
have to tell me what it is you want, I fear.”
“All right. All
right
.” Alkibiades kicked at a pebble. It spun into the brush by the track. “I’ll play your polluted game. What am I supposed to do about the
Salaminia
and the summons?”
“Why, that which is best, of course.”
“Thank you so much, O most noble one,” Alkibiades snarled. He kicked another pebble, a bigger one this time. “
Oimoi!
That hurt!” He hopped a couple of times before hurrying to catch up with Sokrates, who’d never slowed.
Sokrates eyed him with honest perplexity. “What else
can
a man who knows what the good is do but that which is best?”
“What
is
the good here?” Alkibiades demanded.
“Why ask me, when I am so ignorant?” Sokrates replied. Alkibiades started to kick yet another pebble, thought better of it, and cursed again instead. Sokrates waited till he’d finished, then inquired, “What do
you
think the good is here?”
“Games,” Alkibiades muttered. He breathed heavily, mastering himself. Then he laughed, and seemed to take himself by surprise. “I’ll pretend I’m an ephebe again, eighteen years old and curious as a puppy. By the gods, I wish I were. The good here is that which is best for me and that which is best for Athens.”
He paused, waiting to see what Sokrates would say to that. Sokrates, as was his way, asked another question: “And what will happen if you return to Athens on the
Salaminia
?”
“My enemies there will murder me under form of law,” Alkibiades answered. After another couple of strides, he seemed to remember he was supposed to think of Athens, too. “And Nikias will find some way to botch this expedition. For one thing, he’s a fool. For another, he doesn’t want to be here in the first place. He doesn’t think we can win. With
him
in command, he’s likely right.”
“Is this best for you and best for Athens, then?” Sokrates asked.
Alkibiades gave him a mocking bow. “It would seem not, O best one,” he answered, as if he were chopping logic in front of Simon the shoemaker’s.
“All right, then. What other possibilities exist?” Sokrates asked.
“I could make as if to go back to Athens, then escape somewhere and live my own life,” Alkibiades said. “That’s what I’m thinking of doing now, to tell you the truth.”
“I see,” Sokrates said. “And is this best for you?”
A wild wolf would have envied Alkibiades’ smile. “I think so. It would give me the chance to avenge myself on all my enemies. And I would, too. Oh, wouldn’t I just?”
“I believe you,” Sokrates said, and he did. Alkibiades was a great many things, but no one had ever reckoned him less than able. “Now, what of Athens if you do this?”
“As for the expedition, the same as in the first case. As for the polis, to the crows with it,” Alkibiades said savagely. “It is my enemy, and I its.”
“And is this that which is best for Athens, which you said you sought?” Sokrates asked. Yes, Alkibiades would make a formidable enemy.
“A man should do his friends good and his enemies harm,” he said now. “If the city made me flee her, she would be my enemy, not my friend. Up till now, I have done her as much good as I could. I would do the same in respect to harm.”
A wall lizard stared at Sokrates from a boulder sticking up out of the scrubby brush by the side of the track. He took one step closer to it. It scrambled off the boulder and away. For a moment, he could hear it skittering through dry weeds. Then it must have found a hole, for silence returned. He wondered how it knew to run when something that might be danger approached. But that riddle would have to wait for another time. He gave his attention back to Alkibiades, who was watching him with an expression of wry amusement, and asked, “If you go back with the
Salaminia
to Athens, then, you say, you will suffer?”
“That is what I say, yes.” Alkibiades dipped his head in agreement.
“And if you do not accompany the
Salaminia
all the way back to Athens, you say that the polis will be the one to suffer?”
“Certainly. I say that also,” Alkibiades replied with a wry chuckle. “See how much I sound like any of the other poor fools you question?”
Sokrates waved away the gibe. “Do you say that either of these things is best for you and best for Athens?”
Now Alkibiades tossed his head. “It would seem not, O best one. But what else can I do? The Assembly is back at the city. It voted what it voted. I don’t see how I could change its mind unless. ...” His voice trailed away. He suddenly laughed out loud, laughed out loud and sprang forward to kiss Sokrates on the mouth. “Thank you, my dear! You have given me the answer.”
“Nonsense!” Sokrates pushed him away hard enough to make him stumble back a couple of paces; those stonecutter’s shoulders still held a good deal of strength. “I only ask questions. If you found an answer, it came from inside you.”
“Your questions shone light on it.”
“But it was there all along, or I could not have illuminated it. And as for the kiss, if you lured me out into this barren land to seduce me, I am afraid you will find yourself disappointed despite your beauty.”
“Ah, Sokrates, if you hadn’t put in that last I think you would have broken my heart forever.” Alkibiades made as if to kiss the older man again. Sokrates made as if to pick up a rock and clout him with it. Laughing, they turned and walked back toward the Athenians’ encampment.
Herakleides threw up shocked hands. “This is illegal!” he exclaimed.
Nikias wagged a finger in Alkibiades’ face. “This is unprecedented!” he cried. By the way he said it, that was worse than anything merely illegal could ever be.
Alkibiades bowed to each of them in turn. “Ordering me home when I wasn’t in Athens to defend myself is illegal,” he said. “Recalling a commander in the middle of such an important campaign is unprecedented. We have plenty of Athenians here. Let’s see what
they
think about it.”
He looked across the square in Katane. He’d spoken here to the Assembly of the locals not long before, while Athenian soldiers filtered into the polis and brought it under their control. Now Athenian hoplites and rowers and marines filled the square. They made an Assembly of their own. It probably was illegal. It certainly was unprecedented. Alkibiades didn’t care. It just as certainly was his only chance.
He took a couple of steps forward, right to the edge of the speakers’ platform. Sokrates was out there somewhere. Alkibiades couldn’t pick him out, though. He shrugged. He was on his own anyhow. Sokrates might have given him some of the tools he used, but
he
had to use them. He was fighting for
his
life.
“Hear me, men of Athens! Hear me,
people
of Athens!” he said. The soldiers and sailors leaned forward, intent on his every word. The people of Athens had sent them forth to Sicily. The idea that they might
be
the people of Athens as well as its representatives here in the west was new to them. They had to believe it. Alkibiades had to make them believe it. If they didn’t, he was doomed.
“Back in the polis, the Assembly there”—he wouldn’t call that
the people of Athens
—“has ordered me home so they can condemn me and kill me without most of my friends—without
you
—there to protect me. They say I desecrated the herms in the city. They say I profaned the sacred mysteries of Eleusis. One of their so-called witnesses claims I broke the herms by moonlight, when everyone knows it was done in the last days of the month, when there was no moonlight. These are the sorts of people my enemies produce against me.”
He never said he hadn’t mutilated the herms. He never said he hadn’t burlesqued the mysteries. He said the witnesses his opponents produced lied—and they did.
He went on, “Even if I went back to Athens, my enemies’ witnesses would say one thing, my few friends and I another. No matter how the jury finally voted, no one would ever be sure of the truth. And so I say to you, men of Athens,
people
of Athens, let us not rely on lies and jurymen who can be swayed by lies. Let us rest my fate on the laps of the gods.”
Nikias started. Alkibiades almost laughed out loud.
Didn’t expect that, did you, you omen-mongering fool?
Aloud, he continued, “If we triumph here in Sicily under my command, will that not prove I have done no wrong in the eyes of heaven? If we triumph—as triumph we can, as triumph we
shall
—then I shall return to Athens with you, and let these stupid charges against me be forgotten forevermore. But if we fail here . . . If we fail here, I swear to you I shall not leave Sicily alive, but will be the offering to repay the gods for whatever sins they reckon me to have committed. That is my offer, to you and to the gods. Time will show what they say of it. But what say you, men of Athens? What say you,
people
of Athens?”