Authors: Chang-Rae Lee
And there she was. She was standing in the middle of the
squarish room, her figure in profile. She had on only a gray tank-top and her underwear. She was dancing, slowly, by herself. Her jeans and her sweater were splayed on the floor in front of her. I looked to the side and saw her audience, two men sitting on the floor at the foot of a bed. They were calling and toasting her with bottles of beer. One was a young black man wearing a worn baseball cap; the other, I thought, was Jimmy Gizzi, whom I’d seen once or twice around town. A hand-sized mirror lay between them on the carpet, sprays of bright white powder salting the glass.
She wasn’t playing anything up for them, performing. She was simply there, moving without music, hardly looking at them as she swayed and twirled and pushed out her hips, her chest. I kept myself far enough from the window to remain hidden. I could hardly bear to watch the scene, much less allow it to go on. And yet each time Sunny turned my way I stepped back and quieted myself and hoped the darkness would camouflage me.
I had never seen her move in such a way. I knew what her body was like, of course, from when she was a young girl, and later, too, when she’d swim or sunbathe at the house in a bikini, which was hardly a covering at all. She was always lithe and strong and sturdy-limbed, never too skinny or too softly feminine. I saw her as I believe any good father would, with pride and wonder and the most innocent (if impossible) measure of longing, an aching hope that she stay forever pristine, unsoiled.
But to gaze upon her like this. She was running her hands over herself, pressing across the skimpy shirting and down her naked thighs and up again. The two men were laughing still, but there was a new attention in their faces; they were sitting up a bit more, as if riding higher on the worn carpeting. The man I assumed was Gizzi was watching her intently, enough so that he picked up the mirror
without looking and, wiping it with his finger, rubbed the stuff all over his mouth and gums. I could see the foul light of his teeth. The other man was nursing his beer, his face mostly hidden beneath the brim of his hat. But I could tell he was stirred now, too, his fingers anxiously tapping at the bottle. Gizzi was calling her names like
baby
and
sugar
and
sweet thing,
though she didn’t respond, she didn’t look or smile or even acknowledge him. But there was no coldness from her, either, no front of unwelcoming or remonstrance. I didn’t wish to think that it was she who had initiated this moment but there was nothing to indicate otherwise. They weren’t forcing her, or even goading her, or doing anything to coerce. She was moving and dancing with every suggestion, and then finally she was touching herself in places no decent woman would wish men to think about, much less see.
The other man finished his beer and let it fall to the side. He pushed off his hat and pulled off his shirt and approached her on his knees, his fluffy Afro matted in a ring. He took Sunny by the hips and with a palpable and surprising gentleness kissed her on the belly. She ceased her moving. She stroked his hair and pulled him tightly against her by his neck. Jimmy Gizzi was watching them, too, and he was already unbuckling his belt as he stumbled up toward them. Jimmy Gizzi said something and they ignored him, and when he tried to touch her the man reached and held him roughly by the shoulder and neck and said, “You sit awhile, okay, Giz?”
“All right, man, all right…” Jimmy mumbled weakly, a pained wince on his haggard face.
The man half-threw him back toward the bed, though Jimmy didn’t lose his feet. He didn’t look in the least shocked or upset. Instead he crouched down on the floor and cleaned up the mirror with his hand, licking and mouthing his fingers and palm.
“She’s all yours, Linc. Eat her up, man,” Jimmy Gizzi said, grinning and nodding. “Eat her up.”
They ignored him again, and the man called Linc resumed kissing Sunny on the belly and down her sides, to the points of her lips. He was kissing her steadily, completely, as if he were simply there to mark her, above all else. Her body seemed tense, expectant. And then she leaned into him, hard, pressing herself into his face and hair. He bent and lifted her from the thighs, Sunny holding a standing position. She rose up as if nothing. He buried his face in the dip of her legs. Jimmy Gizzi had undone his pants and begun lazily stroking himself, and Sunny began laughing at him, first in chortles and then maniacally, in a dusky tone that seemed as illiberal and vile as what he was compelling on himself. And it was then that I wished she were just another girl or woman to me, no longer my kin or my daughter or even my charge, and I made no sound as I grimly descended, my blood already trying to forget, growing cold.
IT IS THE MORNING
of my leaving and who should arrive to pick me up, bouqueted with lilies, but my friend and realtor and the likely future executor of my estate, Ms. Olivia Crawford, C.R.S. She tells me someone from the hospital left a message on her machine last night, to alert her that I was to be discharged today. She is almost certain that Renny Banerjee was the caller, though of course working through a third party, some nurse or assistant with a crowingly high-pitched nasal voice.
I don’t inform Liv that it was in fact I who asked that someone to call—that someone being Nurse Dolly, who is one of those people who can seem insulted by any query whatsoever, and is thus naturally excellent at keeping secrets—not because I’m bashful for having requested her help, but because Liv herself looks deliciously intrigued by the idea that Renny Banerjee might be coming around again, perhaps finally regretting his decision to change every last one of his door locks. I don’t wish to dissuade her from this suspicion, as Renny himself, stopping in on his way home last night, all
but admitted to me that he’s been driving by Liv’s office at odd hours, as well as her condominium, to check whether someone else’s car might regularly be there.
Matchmaker I’m not, and yet it gives me a shimmering, pearly gleam of joy to think of the two of them together again. Renny with his flashing, wicked grin and disarming bouts of tenderness, and Liv, of course, just being herself, a one-woman corporation and salvage crew and instant remodeling service, all in one.
“Now, Doc,” she says, setting the immense bouquet on the rolling tray at the foot of the bed. “I brought this up solely for the purpose of letting everyone know how completely recovered you are. I don’t believe in flowers only when you enter the hospital. You need even more lovely arrangements on getting out.”
“From the grand looks of that bouquet, it may seem that I am ‘getting out’ forever.”
“Doc!” she gasps, as if the idea were some awful, blaspheming joke. “You’re always making it seem that I want you gone. Really. You’re so awful these days! And cruel.”
“It’s the hospital, I think.”
“Well, it’s great timing, then, that I’ve come for you.” As she flutters about like a hotel maid, and not looking the least bit odd in her slimming Italian blazer and silk scarf with the stirrup pattern, I realize what it is about her that I have always revered. Liv Crawford is helplessly, perhaps even morbidly industrious. She has already tidied up the room and made the bed, placing my hospital gowns in the plastic hamper in the bathroom and wiping down the surfaces with the used towels. All this because it is there to do, the same way she entered the ruined family room of my house and saw what was needed and lighted up the touchpad of her cellular phone, to call forth restorative good order. She’s come with pictures of the
renovations, all disarmingly, exactingly right. In a few minutes she will escort me out and drive me back swiftly to Bedley Run and show me the door to my prime vintage home, every last tint and scent of offending smoke steam-cleaned from the carpets, from the drapes, from the antiqued upholstery of the chairs, the place in showcase, immaculate, pristine and classic condition, appearing just as though I have not lived there every day for the last thirty years of my life.
And I think how strange (as well as lucky) it is that Liv Crawford is also the
only
person I could have called for such a task, whether I wished to or not.
“Hey, Doc, are these take-home slippers?” she now asks me, lifting a flattened baby-blue terry pair from beneath the bed.
“Whatever you think.”
“They’re sweet, in a downmarket sort of way. You can use them outside, before and after your swims.”
“Yes, I can. Dr. Weil, however, is afraid my shingles will worsen with the chemicals.”
“That’s his malpractice premium talking. He’s not a dermatologist, so what does he know?”
“Physicians must all have broad, sound training.”
“Maybe you do, Doc, but I’m not so sure about Larry Weil.”
“He’s told me he’s a graduate of the Yale Medical School.”
“So what!” Liv cries. “The man plays golf four times a week. Two handicap, or so Renny used to tell me. Now how good a doctor can he really be?”
“He’s perfectly fine,” I say, feeling as though I’ve been his only defender. The nurses have also been harsh critics, as was Renny Banerjee the other day. And yet I’ve witnessed nothing to suggest that he’s anything but a competent, knowledgeable physician. He is
a good doctor, I am sure, but not what they call gung-ho, or else inspirational, in the way some are. What is obvious, unfortunately for him, is his somewhat stereotypical physician’s mien, the stiff brush of his manner, the prickly tongue, that put-out-ness that is rarely endearing in a man so young, all of which is no doubt due to his frustration (as he’s often expressed) that he works in this sleepy upcountry hospital instead of in a big-city research and teaching institution with his own lab assistants and grant writers and ambitions of scientific glory.
I remember how I was when I was his age, heady with the quiet arrogance of a newly minted officer, feeling wise and capable and in command of any contingencies. Though not a true physician, I had been fully trained in field and emergency medicine in order to aid and sustain my comrades, to save them whenever possible, fulfilling my duty for Nation and Emperor. And while I was grateful for being part of what we all considered the greater destiny and the mandate of our people, I had hoped, too, that my preparation and training would be tested and confirmed by live experiences, however difficult and horrible; and more specifically, that my truest mettle would show itself in the crucible of the battlefield, and so prove to anyone who might suspect otherwise the worthiness of raising me away from the lowly quarters of my kin and reveal the essential, inner spirit that is within us all. And yet still I have always wondered if training or rearing tells more than the simple earth and ash and blood from which we come, or whether these social inurements eventually fall away, like the moldering garments of the dead, to reveal the underlying bones.
Liv Crawford, I have a feeling, would contend that neither is the case; it is what one does, right now, in the very fact of the act, that she champions. I like to hope that this is not simply the realtor
modality. And the
right now
for her, thank goodness, is the business of getting me home.
“Ready, Doc?”
“Yes, Liv, I think so. Liv?”
“What, Doc?”
“I want to thank you for your efforts on my behalf. I am truly grateful.”
“Don’t start like this, Doc, or you’ll get me misty.”
“But I must tell you. Dousing the fire, helping to pull me out, the house renovations. Your coming today. I could not have asked a blood relative to do any of these things.”
“The office head put me up to it,” she says lamely, trying not to look at me. “She wants the exclusive someday. She’s already written on the board that it’ll be the listing of the year.”
“But you must know that the house would be no one’s but yours to sell.”
Liv smiles, almost shyly, obviously having difficulty with self-admissions of generosity and kindness. Of course she’s known. But she too much likes—and depends on—the blustery cover of commerce.
“You know me, Doc. I never take anything for granted. Not until closing. And even then, I make sure to read everyone’s signature and date. Make sure it’s right on the line.”
“Perhaps I ought to leave it in my will, that you’re to sell my house.”
“You’re being morbid again, Doc. But you know, it’s not a bad idea,” she says, perking up to her old self. She’s able to eye me now. “Of course I don’t have to say that I wish you would live forever. But”—and she pauses—“I do think I’ve made it clear that I believe I’m the agent to list your beautiful home someday, and I hope
all the time that I’m that lucky woman. But there’s not a bone in my body that wishes that day to come any sooner than never.”
“I thought sharks don’t have any bones,” says a familiar voice, and I see it’s Renny Banerjee coming through the doorway, a sly expression on his smooth chocolate face.
“Ha, ha,” Liv can only answer, taken aback and also, subtly and obviously, tickled by his presence. This is an expected surprise.
Renny, surveying the room, says to me, “I asked at the desk whether you had left, Doc, and they said they didn’t see how, with all the flowers still arriving.”
“We’re on our way out,” Liv replies tersely, pointing to the giant lily bouquet. “That one’s yours, Mr. Banerjee. If you so please.”
“I please.”
“Thank you.”
We thus march out as three, Liv with my bag over her shoulder and two smaller arrangements, one in each of her hands; Renny hardly apparent behind the lilies; and I ambling under my own power, having already refused two offers of a wheelchair and nurse, the latter walking along with us anyway. I don’t tell anyone—including Dr. Weil, when he came earlier for a pre-discharge exam—about the strange burning in my chest that I awoke to this morning, an ever-angry tingle that feels to be webbing my lungs each time I breathe in tiny, almost electrical bursts. As we first gain the hall, I think there’s a chance I might actually fall down. But I steel myself, for though it would be perfectly pleasant to stay indefinitely (and idle with Veronica Como), I don’t want the messiness of further diagnoses and tests and proposed courses of treatment—in a phrase, the complications of complications. Simplicity seems all, or at least my expectations of it, which are my house and morning swims in
the pool and my strolls down to the village, to view all the good people and shops.
At the ground-floor elevator bank, we come out and there is Mrs. Hickey, waiting to go up to the children’s ICU. She greets me with warmth. I ask the heavyset nurse if she’ll excuse us for a moment, and she complies with a hard grunt. Renny and Liv don’t know Anne Hickey, of course, and don’t pause on their way to the automatic doors. They hardly said a word in the elevator, only the four of us in the car, though I caught them gazing at each other quite intently if not lovingly, at least as yet; and so I tell them to go on to the parking lot, where I’ll catch up to them soon, and they exit, murmuring, a mini-procession of my flowers.
Mrs. Hickey is nicely dressed in dark pants and black shoes and a short, woolly red jacket. It could be a church day, from her appearance, though I can see it is probably her attempt to maintain an optimism and order in her days, for both Patrick and Mr. Hickey. She looks slightly haggard otherwise, circles about her eyes, with the pallor that comes from lack of sleep. But she smiles kindly and takes my hand and we sit on a bench in the waiting area.
“I’m so sorry I couldn’t come visit before you left. I tried, but you were always resting or with the doctor, and I didn’t want to drop in unexpectedly.”
“Nothing for you to be sorry about,” I say, feeling remorseful already. “I’m the one who’s sorry that I didn’t have a chance to visit with your son while I was here. I could go up with you now—”
“Please, Doc, your friends are waiting for you outside. And I see you’re not moving so quickly. Not like usual, anyway. Maybe you can come back, but only when you’re feeling yourself again.”
“Perhaps you’re right.”
“Of course I am,” she says, trying to reassure me. “Besides, Patrick has hardly been awake the last few days. He’s had much better weeks. I know he’ll feel better soon, and when he does I’ll call you right away.”
“Okay, that’s a deal.”
“You bet it is,” she replies, still holding my hand, and quite tightly. She looks down into her lap, and suddenly I realize she’s crying.
“Mrs. Hickey,” I say, crouching closer to her. “You must hold on as best you can. It will be very difficult, but you have to, a little longer. Your son is counting on you.”
She nods and whispers, “Yes, he is.”
“The doctors will find a heart for him, and soon enough Patrick will be home, playing in the store.”
“I hope James is around for that,” she says, wiping her nose with the back of her sleeve. “He’s been terribly angry of late. I haven’t seen him for days, and I don’t know if he’s even been in to see Patrick this week.”
“Is it the money problems with the store?”
“It’s always money problems. But they’re mostly over now. He’s really decided to give up.”
“What do you mean?”
“He’s going to give everything back to the bank. The whole building, the apartments, the store, everything. We haven’t paid the mortgage in some months, you know, because of Patrick’s bills. Business has been slow anyway. It has been, truthfully, ever since we bought the store from you. We only have about a month of insurance left. A few days ago we had a fight, and it was terrible. He said he wished they’d find Patrick a heart or not, and I went crazy. I asked him what he meant by ‘a heart or not,’ and he said we
couldn’t go on like this anymore, waiting for something that might never come, and maybe not work anyway, with the hospital costing us fifteen hundred dollars a day. I asked him if he really thought that way and he didn’t answer. Then I told him to get out.”
“It was a natural response.”
“I know, but now I wish I hadn’t. Sometimes, Doc, for a second, I’ll think that way, too, but I don’t want to admit it. James has been so frustrated with the business these last few years. It’s never really worked for us. Then Patrick got sick and everything fell apart. We’re losing everything, and I don’t blame James for saying those things. He’s under so much pressure. He was wrong to say it. But even I can’t blame him anymore. I don’t. Am I an awful mother, Doc? Am I horrible?”
“You’re nothing of the kind, Mrs. Hickey.”
“I’m glad you think so,” she says, letting go of me now. Wisps of her light hair fall down over her temples and brow, and from this angle she reminds me of the obituary photograph of a younger Mary Burns, the clear, high sheen of the skin, the tender brow. “You’ve always been kind to us, and I hope you know that I appreciate it. James will, too, someday, when all this is over. We’ve just had bad luck with the store and he blames you for it, though there’s no reason why he should. You sold us a nice business and it seemed like the next day the whole economy went sour. Somehow James has this crazy idea in his head that you sold us a lemon, that you knew the business would only get worse but made out as if otherwise. But even if that were true, I say we should have realized it ourselves, caveat emptor. I don’t know why I’m getting into this except that nothing seems good for us these days, and I guess it would be nice to hear that it’s all a run of bad luck that has to end soon.”