Authors: Lyndall Gordon
âthe issues of life'
: Proverbs 4: 23. âKeep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.' Quoted in Hewlett's sermon, and echoed in MW's chapter âOn the Misfortune of Fluctuating Principles',
Education
, 42.
âsublime harmony'
: Ibid., 18.
âLothario'
: BW to EW (17 Aug. 1786). Abinger: Dep. b. 210(7).
âplunge'
: MW to George Blood (1 May [1786]),
MWL
, 105;
MWletters
, 68.
provincial narrowness
: BW to EW (17 Aug. 1786). Abinger: Dep. b. 210(7).
âvery affectionate' letter'
:
MWL
, 113;
MWletters
, 78.
Education
as the fruit of long thought
: It is often said that she wrote too fast. This is the age-old putdown (satirised by George Eliot in the voice of a provincial schoolmaster in
The Mill on the Floss
) that if a woman be quick, she must be shallow.
âso different from nature'; âthose who imitate it'
:
Education
, 20.
âThe passionâ¦'
: Ibid., 28.
editorial note
: Cited by Todd,
Wollstonecraft
, 77.
daughters' education less constricted in the past
: Deft summaries in Hufton,
History of Women
, 421â37; and in Stone,
Marriage in England
, 142â4, on âThe Education of Women' in the sixteenth and seventeenth centuries.
Katherine Parr's intellectual attainments
: Weir,
Six Wives
, 514â23, 549â50.
strong women emerging during the Civil War
: Stevie Davies,
Unbridled Spirits
:
Women of the English Revolution 1640â1660
(London: Women's Press, 1998).
Basua Makin
: Fascinating details in Fraser,
Weaker Vessel
.
Catchat
: Wright,
Female Vertuosos
, III, i, cited by Fraser, 378.
âaffected'
;
âdesigned to huntâ¦'
:
RW
, ch. 5, sect. ii. MW refers here specifically to Fordyce.
kinds of advice
;
Halifax and Fordyce
: One of these advice books was
Advice to a Daughter
by George Savile, Marquess of Halifax; MW would publish an extract on the dangers of passion in her anthology,
The Female Reader
(1789). A popular preacher of the Scottish Enlightenment, Dr Fordyce's
Sermons to Young Women
was the most widely read in this genre in the England of the later eighteenth century. There were twenty reprints by 1800.
The main women to precede MW with innovative advice are Mary Astell, in
An Essay in Defence of the Female Sex
(1696), which declares that as souls are equal, women's minds should be developed to assist their salvation (the âCauseâ¦of the defects we labour under is, if not wholly, yet at least in the first place, to be ascribed to the mistakes of our Education, which like an Error in the first Concoction, spreads its ill Influence through all our Lives'); the anonymous Sophia, a Person of Quality, whose
Woman Not Inferior to Man
(1739) argued that gender difference was a construct of education and custom, and that all professions should be open to women; and the respected educator Hester Chapone, who presents learning as a dignified consolation for women's hard lot in
Letters on the Improvement of the Mind
,
Addressed to a Young Lady
(1773). Mrs Chapone also insisted that women aren't naturally inferior to men. MW used an extract from the last in
The Female Reader
mocks one of Mrs Barbauld's poems
: âTo a Lady, with some painted flowers',
RW
, ch. 4, and
MWCW
, v, 122â3, 125.
âboldâ¦spirit'
: More,
Essays
, 145.
âI must be independant'
: MW to George Blood (18 June [1786]),
MWL
, 107;
MWletters
, 71.
MW realistic about the status of governess
: Not for her the fantasy of high society, which would drop Charlotte Brontë into deep pits of disillusion.
â'tis an unweeded garden'
:
Hamlet
, I, ii, 135.
A lawsuit
:
SC
, i, 85â6.
MWL
, 111, 112n.;
MWletters
, 76.
a creditor
: MW to George Blood (6 July [1786]),
MWL
, 109;
MWletters
, 73.
âuncommonly friendly'; âMrs Burgh's kindness'
:
MWL
, 113â15;
MWletters
, 78â9.
Clarissa dying
: Richardson,
Clarissa
. Her protracted dying takes up the last third of the longest novel in the English language.
5
A GOVERNESS IN IRELAND
Mr Prior
: I am grateful to Michael Meredith, Librarian at Eton College, for these facts.
âactually on the road'
; â
witlings'
: (9 Oct. [1786]),
MWL
, 117;
MWletters
, 79â80.
a warped specimen
: The higher a child's prenatal testosterone, the less eye contact that child will make, unless inheritance be transformedâas up to a point it mightâby training at home (Simon Baron-Cohen,
Extreme Male Brain
). See debate with Lynne Segal in âSex on the Brain',
Guardian
(3 May 2003).
numbness
: Joan Smith,
Moralities
, 97â8.
âhotbeds'
;
âlibertinism'
;
âtyranny and abject slavery'
:
RW
, ch. 12, âOn National Education'.
ânew ideas'
: To EW (9 Oct. [1786]),
MWL
, 119;
MWletters
, 83.
the âcastle'
: Mitchelstown Castle is no more. In Sept. 2000 I saw milk trucks trundle up this rise to the Dairygold butter factory which has replaced the last castle (rebuilt by Lord Kingsborough's heir George, the 3rd Earl, after his mother's death in the 1820s). It was burnt down during the Troubles in 1922. Its stones were then carted off to build the Cistercian monastery of Mount Melleray. All that remains on the site is a pile of rubble on the edge of the hill overlooking what is now Mitchelstown's sewage plant. Cattle graze across the valley on the next rise. It's a
tamer landscape than I had expected from Arthur Young's books (see Bibliography) and MW's lettersââmountains' topped by clouds had suggested more formidable peaks.
the Ascendancy
: Irish historian Roy Foster calls these the golden years, referring to the period from 1785 to the end of the centuryâterminating presumably with the Uprising of 1798 and the Act of Union in 1801 when the Ascendancy lost its separate Parliament.
âthe Bastile'
: MW to BW (30 Oct. [1786]),
MWL
, 120;
MWletters
, 84. The fear of live burial, and the wall as barrier between being and nonexistence, is wonderfully imagined by Dickens,
A Tale of Two Cities
, and repeated by Schama,
Citizens
, 394.
violence in North Cork
: Roy Foster in conversation, 20 Sept. 2000.
a âsolemn kind of stupidity'
:
MWL
, 120;
MWletters
, 84.
âdecide with stupid gravityâ¦'
:
Mary
, ch. 11.
servants dancing
:
MWL
, 122;
MWletters
,
85. Young,
Tour
, i, 446, describes dancing as almost universal amongst the poor. Dancing masters travelled across Ireland, at 6d a quarter, from cabin to cabin with a piper or blind fiddler. There were few who would not, after a hard day, walk seven miles for a dance.
âthe prettiest French expressionsâ¦'
: Similar critiques of Lady K reappear in several of MW's works. Here, from
Mary
, ch. 1.
âEvery part' and quotations below
: Except where indicated, all quotations about MW's experience in Ireland are from her letters to her sisters and to George Blood,
MWL
, 120â54;
MWletters
, 84â127.
âfactitious' femininity
: See another critique of Lady K in the portrait of the dog-loving lady of fashion in
RW
, ch. 12.
âunreadable'
â¦
bardic
: Foster,
Modern Ireland
, 4â6.
George's official birth date âwrong'
: King-Harmon,
King House
, 30, gives George King's birth date as 1770. Many useful quotations from the King-Harmon Papers including some details from the 1st earl's letters to his son.
âthe face of desolation'
: Young,
Tour
, i, 460â2. Maria Edgeworth claimed that this book contained the most faithful picture of Irish peasantry ever to have appeared.
Young and Lady Kingsborough
: Young,
Autobiography
.
Kingsborough's Volunteers
: Power,
White Knights
, 19.
âgamy'
: Foster,
Modern Ireland
, 169.
Clonmell
: Ibid., 176â7.
âstupidityâ¦victory'
: Quoted by King-Harmon,
The Kings
, 31.
Romney's portrait of George
: George Romney was a celebrated English portraitist of the day, along with Joshua Reynolds and Gainsborough. It was common at the time to present Eton College with a leaving portrait. George looks surprisingly innocent in this portrait, at the age MW knew him. Thanks to the Provost and English master Roland Martin.
Mrs FitzGerald
: The Colonel's second wife, Mary Mercer, daughter and heir of Fairfax Mercer, of Fair Hill, Louth. As Caroline's stepmother, she exercised a good influence, to judge by MW's observations in 1786â7. The second Mrs FitzGerald lived till 1830, outliving her husband by fifty-four years.
âjust off to market'
: As it turned out, only the youngest, Margaret, married.
FitzGerald girls in Mary's first novel
:
Mary
, ch. 11.
âbaneful effects'
: MM to WG (8 Sept. 1800),
SC
, i, 84.
âa little
fun
not refined'
:
MWL
, 123;
MWletters
, 87. Power,
White Knights
, 38, speaks of his exercise of the
droit de seigneur
. This is folklore, but could be borne out by this observation on the part of MW.
overturned the regimentation
:
Memoirs
, ch. 5: WG presumably heard this from MW herself.
MW's stories for children
: The tradition of collections of moral tales for children originated with Sarah Fielding's popular
The Governess
(1749). Each of nine girls tells her life story, illustrating a moral strength or weakness. The short lives use different genres, ranging from the moral fable to the fairy-story. Fielding's strength lies in individualising the girls, whereas MW has more of an intellectual edge, and a wider social conscience, with a more radical view of diseased power. Both are withering about the airs of aristocratic girls. In Fielding's book, a perfect model of wise womanhood is found in the girls' governess Mrs Teachum, head of the Little Female Academy. There is no evidence that MW read this. Mme de Genlis published her miscellany of tales told to a family of children in 1784.
Mme de Genlis on âluxury' and âmagnificence'
: MW later inserts this extract in
The Female Reader
.
âexplain the nature of vice'; profligate lord
'; â
state
':
Real Life
,
MWCW
, iv, 359.
ibid, 385, 387.
Mrs Mason
: Grandfather Wollstonecraft's first wife was a Mason.
âthe society of my father's house'
: From MM's revelations about her history for her youngest daughters. (See ch. 17 below.)
âI wish to beâ¦like Mrs Mason'
:
MWCW
, iv, 389.
alerted her pupils to falsehood
: Ibid., iv, 384. This extract from
Real Life
is repr. in
The Female Reader
,
MWCW
, iv, 276â7.
ânarrow souls'
:
Mary
, ch. 11.
Ogle's songs
: The song was still popular at the start of the twentieth century. Burns described âBanna's Banks' as âheavenly' and âcertainly Irish', but it was included in Wood's
Songs of Scotland
in 1851. Some of Ogle's songs appeared in Crofton Croker's
Popular Songs of Ireland
.
the Ogle family
: Ogle
, Ogle and Bothal
, 213; also 133, 135, 215, 220. Further details in Burke's
Peerage
.
conversations of Ogle and MW
: I'm drawing here on
Mary
, chs 12 and 18. In the novel, âMary' falls in love with âHenry', but I'm assuming that's fiction. All the other evidence suggests that MW found Ogle appealing as an intellectual who encouraged her, but that she was shocked by what appears in her letters to be his adultery with an unnamed woman.