NOTTURNO
93
and befriended my father. I believe I told you my family has
worked for him off and on. When I was old enough, I came to
the U.S. to go to school. Donte has been very kind.”
“So you don’t drive a limousine ordinarily.”
Boaz laughed. “No, not ordinarily.”
“What do you do then?”
“A little of everything. I’ve been an interpreter, a courier,
and a liaison to certain Middle Eastern corporations where
Donte has holdings. Often I entertain business associates for
him. I’m a good man to have around.”
“I see,” said Adin. A hint of jealousy crackled beneath his
skin.
“Sometimes I take care of meals,” Boaz said, as if to remind
him that he was merely food to Donte and his kind. Adin
flushed and looked away.
“Speaking of food,” said Edward, coming back into the
room. “I’m starving. I didn’t have breakfast. Who else needs to
eat?”
Neither Adin nor Boaz said anything, but in typical fashion,
that mattered not at all to Edward, and soon they were headed
to Scoma’s for lunch. Once there, Boaz flatly refused to dine
with them, arguing that he needed to remain with the vehicle.
Nothing Edward said or did could change his mind. Edward
and Adin were seated and ordered drinks.
“What a stubborn little man,” remarked Edward, still angry.
Adin watched out the window as boats bobbed in their docks.
Gulls dashed about from one to the next, fighting over
territory, swooping and circling in the pearly gray late-morning
light.
“Edward.” Adin hardly knew how to approach what had
been uppermost on his mind. “Did you ever wonder if there
were things on earth that you didn’t imagine existed?”
To his credit, Edward gazed at him seriously. “Like what?”
Adin looked away. “Like, oh I don’t know. Ghosts or
monsters or ESP or something?”
94 Z.A. Maxfield
Edward laughed. “My grandmother used to say she had the
ghost of a little Pakistani boy in her home in Sussex. I think she
just said it to freak me out. She said she saw him playing ball on
the stairs at night. It kept me safely tucked in bed till morning
every time I visited.”
“I’m surprised you didn’t go running off as soon as you
heard about it to make his acquaintance.” Adin nodded at the
waiter when he brought their drinks. “But, did—”
“What’s this really about, Adin?” Edward watched him
closely. “Have you been seeing ghosts?”
Adin shook his head. “No, it’s nothing that silly. I just
feel…twitchy. Like nothing today is the same as it was last
week. Maybe it’s because I’m home, but home isn’t here
anymore. I’m disoriented.”
“I felt that way when I met Tuan.” Edward leaned forward.
“Like I was being sucked into something and nothing would
ever be the same. It wasn’t something I was looking for… I was
happy just to play, you remember?”
“Oh yes, I remember.” Adin fondly recalled his first meeting
with Edward and their subsequent adventures together, first in
Paris and then in London. Both had vowed to take most of it to
the grave.
“Did you meet someone, Adin?”
“Yes… No… It’s that damned manuscript.” Adin played
with his forks. “The lovers in that diary were just so beautiful,
Edward. I wish you could have seen the drawings. The entries
made me feel rudderless.”
“Rudderless? You?” Edward acknowledged the waiter when
he brought the appetizer. “You’re hardly flotsam, Adin. You’ve
always steered your own craft; what’s happened?”
“I’ve never felt anything remotely like what I read in those
journals. Is that real? Or is it just somebody making things up
for dramatic effect. The man who wrote that diary was a man
wholly given up to his lover and not the weaker for it. His love
gave him immense strength. He was just…different from
NOTTURNO
95
anything I’ve ever imagined. He said when his lover sighed it
came from his own lungs.”
“Scary. Boundaries are healthy.”
Adin peered at him, knowing Edward had none where Tuan
was concerned. He raised his eyebrows.
“Oh, all right. When I met Tuan in Paris I spent at least six
months running away from him. He scared the crap out of me.
He made me want things…” Edward took up his napkin and
primly folded it in his lap. “It’s crazy when you know you’d die
for someone if they needed you to do that, when you think that
would make you the happiest person on earth.”
They stared at each other for a long moment. “What a
drama queen you are,” Adin whispered.
“Hey!” Edward growled, dipping a calamari ring into
cocktail sauce after lacing it liberally with Tabasco. His many
bracelets and rings clanked as he shook some of it off. “I’m not
the one who’s in love with an Italian petty noble from the
sixteenth century.”
“Who are you calling petty?” asked Adin, feeling a little
better. He dug into lunch with a newly returned appetite while
Edward talked about his most recent work. It seemed he’d been
hired as a go-between for an old man who had some of Max
Perkins’s private notes on Thomas Wolfe’s work and a
Dartmouth grad who had studied Perkins and collected
anything he could find on the man. Adin let him talk.
“So,” he finished up. “It’s time you thought about what
you’re going to do if you never get your manuscript back.”
“I’ll get it back,” Adin said. “If Tuan can’t find it, I’ll start
putting feelers out as a private buyer.”
“What? You would seriously do that?” asked Edward. “Can
you come up with that kind of cash?”
“I can.” Adin was grim. “I would. It would take everything I
have that’s liquid, probably a whole lot more. And there’s no
guarantee that the other men who want this so badly can’t buy
me and sell me, but at least I might find out where the
manuscript is. I was going to talk to Tuan about it.”
96 Z.A. Maxfield
“If you find out where it is, and the authorities can’t get it,
you could probably have it stolen back, for a price.” Edward
looked away. “Tuan could give you names.”
“Now that our rank desperation is on the table, shall we be a
little more optimistic? Maybe Tuan chased it down already and
will be calling any minute with the good news.”
Edward raised his glass. “I’ll drink to that.”
Adin raised his own. They clinked the glasses together just
as their entrées came.
Adin was smashing his crab with a mallet when Edward’s
phone rang. Edward quickly wiped his hands and answered,
motioning for Adin to continue, while Edward left to talk in
private outside. Adin was just finishing extracting the crabmeat
from a final claw when he felt a body drop into the chair beside
his.
“Hello,” said a man he didn’t recognize. Adin wiped his
hands carefully, controlling his face. “I’ll bet you’re wondering
why I would come over and sit down next to you, aren’t you?”
“Yes, I am.” Adin looked around furtively. The room was
filled to capacity; it was hardly likely anyone could harm him
here.
“I’m just here to deliver a message, Dr. Tredeger.
”
The man seemed to be in no hurry, and Adin worried about Edward. He
darted a glance in the direction Edward had gone. “He’s fine.
This is just a friendly chat, all right?”
Adin nodded, not trusting his voice.
“Here’s the thing. Three parties are at war over
Notturno
. It’s all about old anger and personal grudges and, shall we say,
blood ties. This is not something you want to be involved in.
Leave it alone, and you’ll probably survive.”
“I can’t do that; it belongs to the university I work for.”
“Not anymore. That book has a far greater purpose than
study. Leave it alone. You can’t hope to win.” He snaked his
hand out and picked up Adin’s wineglass, then helped himself
to its contents before turning to leave. “Last warning, eh?” He
NOTTURNO
97
put the glass down and left. Adin sat in silence for a few
minutes until Edward came back.
“Did I see you talking to someone?” asked Edward.
“Not someone I knew,” Adin admitted, thinking hard. Had
that been yet another vampire he’d failed to detect? In the
daytime?
“You’ve still got it. I swear, when you go out men come out
of the woodwork.” Edward picked up the crackers for his crab.
“You have no fucking idea,” said Adin, earning a surprised
look. They finished their meal in silence, and then Edward had
Boaz drive them to the de Young Museum. Adin was agitated,
and Edward had energy to burn.
“Do you mind going ahead for a minute?” asked Adin. “I
need to talk to Boaz.”
“Sure.” Edward stepped out to the curb and headed for the
museum. He turned back to call out over his shoulder, “I’ll
meet you inside.”
Boaz held the door open, and Adin stepped out.
“Something the matter, Dr. Tredeger?”
“A man approached me in the restaurant to warn me off
Notturno
,” he said. “He told me if I stayed out of it, I’d survive.”
Adin tried to remember the exact words. “He said the
manuscript had a greater purpose than study. What can that
mean?”
“Can you describe this man?” Boaz looked concerned. His
hooded eyes were earnest as they watched Adin. “It would
help.”
“If you had paper I could sketch him.” Adin thought about
Donte, who could have rendered him perfectly. “I’m not really
an artist, but…”
“I’ll get paper while you’re inside.” Boaz chewed his lower
lip. “I’d better call Donte. You go. Have a good time, sir. Phone
me when you’d like me to pick you up.”
Adin and Edward explored the de Young’s collection of
American painters, and as he had been when they’d first met,
98 Z.A. Maxfield
Edward was an intelligent and knowledgeable guide. He more
than put Adin in a good mood with his witty remarks and
anecdotal information about several of the artists, and they were
glared at by more than one serious art lover before they left.
Tuan called as they were leaving the building, and Edward
excused himself while Adin phoned for Boaz. When the limo
drove up, Adin climbed in by himself, as Edward seemed to be
arguing about something with his lover. Adin found a sketch
pad and pencils in a bag in the back of the limo, so he idly
began to draw the man from the restaurant. He was working on
that when Edward returned.
“Oh, hey! That’s the guy who was talking to you. You’re not
a bad artist yourself, Adin. How come I never knew that about
you?” Edward slid into the seat next to him.
“I’ve taken some classes. I’m just a technician.” He thought
about Donte’s work, and it gave him a hollow feeling. “I can
hold my own in a class of amateurs.”
Edward took the finished sketch from him. Adin thought it
was more of a doodle. “Adin, I think you should pursue it…”
He frowned. “Did this man threaten you? You made him
look…”
Adin tried to laugh it off. “I was going for seductive meets
rough trade. Must have nailed it.” He tore the page off and
waved it at Boaz, who rolled the partition down and took it
from him, then looked at it briefly when they were stopped at a
light.
Edward was looking at him. “That was no pick-up, Adin.
That man did threaten you, didn’t he?”
Adin looked away. “He just warned me off trying to get
Notturno
back is all.”
Edward gripped his hand hard. “Or what?”
“Nothing. He just said don’t go looking for it.”
“That’s it?” He raised his eyebrows and took out his phone,
pushing the Number One button and tapping his foot. “Tuan,
it’s me. Someone threatened Adin.” He looked over at Boaz.
“No, I only saw him for a second, but Adin sketched him…
NOTTURNO
99
Okay, good. Love you too.” He hung up. “We need to fax that
to my partner, Tuan, Boaz.”
“Very good, sir,” said Boaz. “May I ask why?”
“You may ask,” he said dramatically, “but as the information
seems to be flowing in one direction, I will feel free to remain
silent.”
“Edward—”
Edward held up a hand. “Adin, the man I love is out there
trying to get to the bottom of this. If you know anything and
aren’t sharing it with me, I would say that’s a deal-breaker,
wouldn’t you?”
Adin was silent for a moment. “I can’t tell you everything
that happened to me. You wouldn’t believe it, anyway. I swear
to you that the guy you saw me with just warned me not to try
to retrieve
Notturno
. He told me I wouldn’t survive it. That’s all.”
Edward punched Adin’s arm angrily. “That’s all? You
fucking idiot! It’s like we’re all running around trying to find
something that’s going to get you killed. We need to regroup.”
“Edward…”
“Let me put it this way. Drop me off at the house, and I’ll
talk to Tuan. You go back to your hotel. Boaz?”
“Yes, sir?”
“If he leaves the room, kill him yourself.”
“Will do, sir.” Adin stared a pit into the back of Boaz’s head
while Edward nodded.