She hadn’t had to do this with Cameron’s things. In a heavy funk, she’d moved from the penthouse to a hotel. Months later, when she finally emerged from her walking coma, the penthouse had been cleared, furniture placed in storage and the apartment put on the market.
MaryAnn caressed a worn leather jacket. Her eyes brimmed with tears. “He wore this on our first date.”
When MaryAnn dissolved into great heaving sobs, Payton wrested the garment from her fingers and heaved it in the trash. As it left her fingers, something solid in the pocket made her retrieve it and dig deep. She came out with a beautiful silver money clip. MaryAnn was still sobbing, so rather than ask about it, she laid it on the dresser in front of their wedding picture.
She sat beside MaryAnn on the floor and wrapped her in a hug. Payton rocked her gently. The digital clock beside the bed clicked around to 9:10. Payton had to blink to bring the numbers into focus and realized she too was crying. Not for the death of an inconsiderate man. Not for the loss of a human being, but for the town who’d felt its reverberations to its very soul.
After a while, MaryAnn sniffled, disentangled herself and plucked two tissues from the box on the bedside table. Payton went to refill their glasses. She put the almost empty bottle on the counter and picked up the plate of chocolate cake. Payton pulled up the edge of the plastic and scooped two fingers-full of the delicious frosting. She opened a drawer and fumbled out a fork.
“Payton,” MaryAnn called, “come see what I found.”
MaryAnn still sat in the middle of the room, but instead of crumpled tissues, she now held a gray metal box. “Any idea what this is? It was in with the things the cops returned.”
Payton swished her tongue around her teeth, savoring the chocolate taste and really wanting to run back to the kitchen. She pushed aside a pair of brass bookends and put the glasses on the dresser. “It looks like one of those fireproof boxes. You said the police already saw this? Where’s the key?”
“I think I remember them asking for one, but I didn’t know anything about it.”
“Did they find one?”
“I guess so. Or else they would have broken into it, right?”
“Possibly.”
MaryAnn retrieved her glass and took a long drink, then smacked her lips. “Good.” She giggled. “When I was a kid, we had wine with every meal.”
Payton set the box atop the mess on the dresser. She picked up her drink and sat on the bed. “Where are you from?”
“San Luis Potosi, a small city near Mexico City.”
“You don’t look Mexican.”
“My mother was Mexican. My father was a salesman for a chemical company.”
Payton giggled. “What nationality is that?”
MaryAnn held her laugh in with her free hand. “I think he was French. My mother met him when he was there on one of his trips. For twelve years, he came twice a year. I was born in the sixth year.” She grinned. “I have three brothers. One older, two younger. And who knows, by now there might be six or seven more.”
“Why did you leave Mexico?”
MaryAnn took a long fortifying drink. Her eyes had begun to look a bit glassy. “Papa was like a god to me. I wanted to go live with him. To be able to live in
América
! It was a dream. So when I turned sixteen, I sneaked across the border and hitchhiked north. In New York I got a bus to Watertown where he lived. I walked from the bus station to his house in the rain. I must have looked like a drowned rat when I knocked on his door.
La señora
opened it. She was
muy hermosa
, very pretty, with blonde hair and blue eyes. I’d never seen
los ojos
like hers.” MaryAnn kept lapsing into her native tongue. She leaned back against the closet door and closed her eyes. “I asked her for
mi padre
and she stared at me like I was crazy.”
“Was he there?” Payton asked.
“Ha! No, the woman was his
Américana
wife. There were toys and bikes all over the yard.” MaryAnn gave a snort. “We didn’t have any bikes.”
“I’m sorry.”
“It was a long time ago.”
“You don’t have an accent.”
“Sean helped me get rid of it.”
“How did you end up in Sackets Harbor?”
“I ran from that woman, and into the street. Sean almost hit me with his car.” She shrugged. “The rest is
l’historia
,” with a finality that told Payton it really wasn’t. MaryAnn wiped her eyes and stood up. “I need some more of this stuff.”
Payton followed her to the kitchen where she splashed the rest of the wine into Payton’s glass. Then she fished under a cabinet and came out with a large bottle of Seagram’s. MaryAnn smiled and giggled. “It’s not like what you brought, but it’ll work.”
She poured her glass three quarters full of the amber liquid. They went back to the bedroom and sat on the bed. Payton leaned against the headboard sipping wine. She giggled, spotting an ugly painting of a man in uniform on the far wall. “Where have I seen him before?”
MaryAnn looked up and snickered too. “Amanda has one in the marina.”
Payton got up to look more closely at it. She trailed her fingertips across the rough-napped paint. The signature in the lower right hand corner said
Henry Woodward
. Payton didn’t know much about art, but it looked genuine. “Do you know anything about this?”
“Sean had it hanging over the fireplace until last year. Then he moved it in here. I was really glad. It’s awful.”
“Do you mind if I ask why you stayed with him so long?”
MaryAnn sighed and looked into her glass. “
Sería largo de contar
.” She sighed again and closed her eyes. After a minute, she said, “Inside, he was really a sad little boy. He did a lot for me. I owed him.” MaryAnn opened her eyes. “Sean married me so I wouldn’t be deported. I am illegal.”
For a fleeting moment, Sean Adams climbed in Payton’s esteem. He’d done something nice by offering to marry MaryAnn. There didn’t seem to have been anything in it for him. Nothing except the companionship of a hardworking woman. Theirs hadn’t been a conventional marriage. The relationship hadn’t turned into one of love and respect as some did under these circumstances. Sean had to have been disappointed in their union. MaryAnn admitted to being a poor housekeeper and cook, both things a perfectionist like Sean would demand. This must have frustrated him, and in response he’d abused her both physically and mentally. Suddenly Payton understood why MaryAnn was so accepting of his affairs, and that spark of respect she’d felt for him took a nosedive. He’d probably told her “that’s what Americans do.” Her biological father was a perfect example.
Was it possible she’d had enough and killed him? What were the deportation laws in these situations?
Payton put down her glass and went back to work. There was only one drawer left, and it slid open without a sound: ties, hankies, watchcases, coins and a confusion of other things. Payton dropped the ties into the thrift shop box. She plucked up the pile of both white and colored handkerchiefs and was about to toss it too, but felt something solid. Buried between the layers was Sean’s wallet. She rolled it over a few times: average-quality leather in a deep brown color, tri-fold style, worn at the edges.
Payton turned intending to show it to MaryAnn. The girl’s head had lolled to one side and she was snoring lightly. The glass tipped in her hand and some of the liquid had sloshed on her jeans. Payton took the glass and set it on the bedside table. Then she opened the wallet. License, credit cards…all current. What man leaves his home without his identification?
She picked up the metal box and Sean’s wallet and turned off the bedroom light.
Chapter 35
In the living room, Payton turned on a table lamp and sat in a deep leather recliner in a beautiful shade of mahogany. A man’s chair, she knew because a matching one in white corduroy sat nearby. Knowing it had been Sean’s chair disturbed Payton. She picked up the items and went to sit in the other chair. She opened the wallet first. Sean’s license with a pretty good picture of him. He would turn twenty-eight on September 12th. He had three credit cards, a photo of MaryAnn, $72, and a dog-eared social security card. She put the things back in the wallet and laid it aside.
Payton slid the metal box onto her lap. Where would Sean keep a key? She went to the kitchen. Lots of people kept keys on a rack near the door. Not so with Sean. Where would he keep a key he rarely used? In his dresser, most likely, but she’d cleaned out every drawer and the only key had been to an automobile Sean had sold back in ’97. MaryAnn had suffered a fit of giggles relating stories of the car’s undependability.
Payton sipped and thought, but nothing occurred to her. She tiptoed down the narrow hallway. MaryAnn had turned onto her side. Payton pulled the comforter around her shoulders and as she turned to leave, her eyes fastened on the bedside table, one on each side of the bed, each with a drawer at the top.
She opened the nearest one, but besides three packages of condoms and another box of tissues, it was empty. The other table yielded a jackpot, the tiny gold key on a length of household string. Payton managed to stifle a whoop of elation.
Back in the living room, in the corduroy chair, with the box in her lap, Payton slid the key into the lock. She twisted it.
“Man, I guess I fell asleep,” said a voice in front of her.
Payton flew out of the chair, the box tumbling to the floor. “Oh jeez, you scared me.” She laughed. The box lay on its side, the tiny key glinting in the light of the 60-watt bulb. Payton picked up the box.
“What’re you doing?” MaryAnn asked.
“Trying to figure out what’s inside.” As Payton handed MaryAnn the box, she palmed the key. She wasn’t sure why, but it was too late to turn back now.
“There should be another key, wouldn’t you think?” She teetered in place for a moment. “I suppose it could be on his regular key chain.” She shook the box beside her head. “What do you suppose is in here?”
“It sounds like paper to me. If I had one I’d put my will, the deed to my house, birth certificate, insurance forms, anything I didn’t want lost or burned. If my house caught on fire I could just grab the box and run. Are you all right?”
“Yeah.” She rolled vague eyes in Payton’s direction. She flopped into the leather recliner. “For more than two years I’ve imagined some angry husband running Sean off the road. Or somebody shooting him, trying to rob the restaurant. And I wasn’t sad. You know?”
Payton got up. “Come on. It’s time for bed.”
MaryAnn allowed Payton to lead her to the second bedroom, still clutching the box. So this was MaryAnn’s room, all pink. The bed was neatly made; a collection of colorful stuffed animals obscured the surface. The only furniture was a dresser and a wood rocking chair. No pictures or paintings. No knickknacks. Just a few department store cosmetics and a hairbrush on the dresser.
“The police stuck a Q-tip in my mouth,” MaryAnn mumbled.
Payton brushed the animals to the floor and pulled down the chenille spread.
“I’ve been sleeping in Sean’s room,” she said, which explained the mussed bed in the other room.
“Sit.”
MaryAnn obeyed, and Payton removed her shoes and socks. MaryAnn lay down, still gripping the box. Payton attempted to slip it away, but MaryAnn held tight. Payton tucked the covers around her friend and shut off the light.
“Leave the door open, please.”
Payton dropped the key and Sean’s wallet in her jacket pocket and headed for home. What was in that box? Maybe she was being overly suspicious, but something told Payton the contents of that box were very important to someone in Sackets Harbor. Maybe important enough to kill for.
Sergeant Espinoza was sitting on Payton’s stoop when she arrived home at 2:10 a.m. She spotted him immediately even though she’d forgotten to leave the porch light on. She almost decided to go in through the garage entrance and leave him sitting there but took her time getting out of the car instead. He rose as she approached.
“Gee, if I’d known you’d wait up, Dad, I’d have called.”
Espinoza followed, wordless, into the house. She dropped her purse on the floor beside the desk, took off her jacket, and started to toss it across the back of the loveseat. Suddenly she remembered Sean’s wallet and key and hung the jacket in the closet.
“You know, Sergeant, you’re here so often my neighbors are going to think we’re having an affair. What do you want this time?”
“We discovered the identity of the poison that killed Mr. Adams and Mr. Simpson. Thanks to your research and kind plant donations, the toxicologist was able to match up the plant DNA with the residue found in the men’s systems.”
“Glad I could be of help. Couldn’t you have called to tell me this—in the morning?”
“Could have. But then I wouldn’t have seen the surprise on your face when you came home at the crack of dawn.”
“You didn’t tell me not to leave town. And it’s not the crack of dawn.”
“How is Ms. Adams by the way?”
She poured two cups of leftover coffee and popped them into the microwave. She pushed the creamer and sugar bowl toward him when she was finished preparing her own. “MaryAnn is fine.”
He took a sip, and then another without putting the cup down. “The poison was from the monkshood plant. It didn’t come from medicine. And the chemists are fairly sure the serum didn’t come from a wild plant.”