Read Choque: The Untold Story of Jiu-Jitsu in Brazil 1856-1949 (Volume 1) Online
Authors: Roberto Pedreira
The key to the development of jiu-jitsu over the succeeding decades lie in this. The Gracie brothers attempted to compete in judo tournaments, which is to say, they entered some of their students in judo competitions, and one even medalled, albeit as a white belt. Judo was well-regulated and as an international and finally Olympic sport, prestigious. Successful competitors became legitimate national heroes. Those who remained true to what they believed were jiu-jitsu’s roots in ground fighting, faced a dilemma. Judo had government support, without which any success as an amateur sport was going to be an uphill struggle, if possible at all.
Brazil has always been a highly bureaucratic society. Government approval is necessary for almost anything, and government support, permission to use public facilities, monetary subsidies, and the like, requires persuading the right people that there is some public benefit. Any Olympic sport automatically qualified. Jiu-jitsu was not an Olympic sport and the benefits, notwithstanding marketing clichés about self-esteem and self-discipline (which applied equally to judo, if not more so), seemed to be directed at a certain large family and a few individuals associated with them.
At this point, the jiu-jitsu story becomes largely co-extensive with the Gracie family, with a few exceptions.
The Gracies were not the only people who clung to the old ways, but they were in the forefront of the movement to win official recognition, popular support, and government subsidies for jiu-jitsu as an amateur sport. What the Gracies did was not new. They simply adopted judo’s organization, methods, customs, traditions, myths, even more so than they already had, inadvertently or not, owing to the fact that what they had learned was essentially an older form of Kodokan judo (as all of the Kodokan trained jiu-jitsu people pointed out to them). They obviously could not join forces with the judo people and they could not compete with them, under international, government approved judo rules. They needed to make jiu-jitsu an alternative form of judo, that is, one stressing ground fighting rather than throwing. That necessitated some minor changes in competition rules. For example, the notion of the “
ippon
” or one-point win, was retained, but not for a “clean” throw or pin, but rather for a “submission” to a choke or joint-lock technique. Procedures for determining a winner based on points were adopted from judo. Judo rules were not perfect but they were better than the alternative. Rather than invent a new set of rules, jiu-jitsu simply modified judo rules, and in a sense brought jiu-jitsu a bit closer to what Kodokan judo and some of its off-shoots and variants had originally been.
8
In a sense, jiu-jitsu returned to its source, which was Kodokan judo. It is true that judo derived from jiu-jitsu, as no one including
Kano ever denied. But the jiu-jitsu that the Brazilians learned was the jiu-jitsu that had been transformed by Kano into his Kodokan system. If anyone in Brazil learned “jiu-jitsu” from anyone other than a Kodokan associated man, there is no record of it.
But there were differences. Given enough time, and differing environments, cultural practices, such as languages or sports, will diverge in some ways, unless strong pressures prevent that from happening.
Accordingly, in time jiu-jitsu and judo diverged in certain relatively minor ways.
The first difference between jiu-jitsu and judo was that jiu-jitsu specialized in ground fighting while judo increasingly
specialized in throwing.
The second difference was that jiu-jitsu called itself jiu-jitsu, rather than judo. This was necessary from a marketing stand point. Jiu-jitsu could not compete with judo on price bec
ause judo was cheap or free (with a few exceptions) and it could not compete in the prestigious international competitions, which were necessarily conducted according to judo rules, which meant little opportunity for the jiu-jitsu people to do what they did comparatively well.
The third difference was that while judo rapidly shed any pretense that it was designed for self-defense or “real” fighting, jiu-jitsu retained the traditional (since 1904 at least) marketing points and re-doubled its emphasis on these aspects.
The fourth difference was that judo warmly embraced its status as an “amateur” sport (ignoring the fact that judokas were well subsidized in many countries). Jiu-jitsu continued to preserver in the realm of professional theatrical fighting. But just as jiu-jitsu could not compete with judo at judo’s game, so it could not compete with pro wrestling at pro wrestling’s game. Jiu-jitsu attempted to carve out its own niche within the theatrical fighting world. Jiu-jitsu entrepreneurs adopted an older name for their fighting sub-genre, “vale tudo,” or “everything goes”.
9
Vale tudo was basically grappling combined with striking, in a sense catch-as-catch can mixed with savate, capoeiragem, and boxing, but without the choreography. It wasn’t “real” fighting, but it was pretty close. The problem was, for some people it was too close.
It was a risky business in more ways than one. Judo and pro
wrestling were either accepted or supported by society and government. Attitudes toward vale tudo were as mixed as the game itself was. Judo was clearly a “sport”, and pro wrestling was just as clearly “entertainment.” Brazilians were never really sure what vale tudo was, but at times it made certain people uncomfortable. In Brazil if the right person (or wrong person, as the case may be) doesn’t like what you are doing, you are well advised to stop. Very bad things can happen if you don’t.
10
But vale tudo was only a small part of the story, and it wasn’t the first part. Jiu-jitsu’s recrudescence occurred in 1951 with a fateful encounter between an under-employed ex-fighter and a pro
wrestler. The pro wrestler just happened to be the greatest judoka (or “jiu-jitsu fighter,” according to some versions) Japan had produced up to that time. His name was Masahiko Kimura. The under-employed ex-fighter was Helio Gracie.
Epilog
ue
The Past and Future of Jiu-Jitsu
Shortly before ju-jitsu reached Brazil there was jiu-jitsu―and judo―in North America and other places in frequent contact with the major port cities of Brazil.
1
Brazilians were interested and well-informed about what was happening in the capitals and cultural centers of the advanced countries, primarily England, France, Germany, and the United States. They wanted to be part of it.
They were usually several steps off the pace, but as rule, what happened in
London, Paris, Berlin, and New York eventually happened in Rio, São Paulo and a few other cities.
All of the major powers, including
Russia, had been interested in Japan since Perry’s first visit in 1853. Around the turn of the 20
th
century, they became even more so, alarmed by Russia’s expansionist aims. Japan was seen as a potential counter-weight. Japan’s own imperial ambitions would draw Russia’s attention eastward. The Pacific region was becoming increasingly vital. One of those who was especially interested was American president Theodore Roosevelt.
The first noteworthy martial arts entrepreneur in
North America was John J. O’Brien. He had, he claimed, a diploma of professor of jiu-jitsu awarded by the Japanese government.
2
Theodore Roosevelt had an interest in the manly arts, and jiu-jitsu was seen as the “new manly art”. O’Brien was invited to teach the president in March of 1902. O’Brien proposed a course of eight weeks.
Roosevelt never finished his lessons. But in the field of marketing, a short and slim connection to the right person or group can be enough. Even a single word or picture can be worth millions. O’’Brien had offered to teach the president for free (or expenses).
3
The publicity would be more valuable than his usual fee of $100 for eight weeks, and O’Brien wasted no time exploiting it.
4
As it happened, everyone in the jiu-jitsu business profited, probably more than O’Brien himself. When
Roosevelt’s daughter Alice showed an interest in the Japanese game, it wasn’t O’Brien who was invited to teach her, but a Japanese expert, ironically, a Kodokan judo man, Professor Yamashita.
5
The real explosion in jiu-jitsu interest took place during the Russo-Japanese War (February 8, 1904 to September 5, 1905). It took almost no time for ambitious promoters to get into the act. Writers looking for sensational material were not far behind. Newspapers welcomed both. They provided content which attracted readers who attracted advertisers, which made the cost of copies of the paper lower which attracted more readers. Readers could buy tickets to professional matches. It was a highly symbiotic relationship.
Teachers could also offer their services. But there was one problem. To reveal the jealously guarded ancient secrets of the Japanese science of self-defense, one had to have access to them in the first place. But for two thousand years, jiu-jitsu masters had been prohibited by imperial edicts from teaching foreigners. Therefore, one almost had to be Japanese. Failing that, one needed a plausible connection to a lineage. John. J. O’Brien seemed to have a reasonably legitimate claim, with documentation of a sort. Other people made similar claims, sometimes of questionable validity. O’Brien had a formidable combination of assets. He had a diploma, friends in the media, and a personal link to a sympathetic American president. It was no wonder that jiu-jitsu became faddishly fashionable for a few years.
6
Like all fads, it quickly lost steam. Jiu-jitsu’s profitability, or sustainability, had to be maintained in more old-fashioned ways. Enter marketing and professional wrestling.
***
Technology can
change quickly. Basic human motivations don’t. What has happened before will happen again. What is happening now has happened before. Looking at the marketing and diffusion of jiu-jitsu in North America illuminates considerably what later took place in Brazil. The parallels are very close.
In many cases the phrasing used in marketing materials in 1904 in the United States is almost identical (allowing for translation) to that used in Brazil throughout the period reviewed in
Choque Volume 1 1856-1949
, and even in 2014. Secrets of an ancient scientific art, previously “closely (or jealously, or religiously) guarded”, suddenly are made available to the Western world, or to anyone anywhere with money to spend. The Imperial edicts prohibiting Japanese jiu-jitsu masters from teaching outsiders had been abruptly lifted. The reasons varied. It might be that newly formed friendly relations between America and Japan suddenly made it safe to teach Americans (while Japan was concentrating on learning how to build battleships, dive-bombers, and torpedoes). It might be an individual master’s feeling of gratitude for the courtesies extended to him by the natives of his host country, as Yae Kichi Yabe claimed.
7
Usually, no reason was offered.
Similarly, when the Gracies, or to be legally precise, The Gracie Jiu-Jitsu Academy, 1951 W. Carson Street, Torrance CA 90501, decided to reveal the “closely guarded secrets” of the family’s fighting system
, using precisely the same phrase used 94 years before by Yae Kichi Yabe, or his copywriter,
8
no reason why the closely guarded secrets were suddenly being revealed was provided.
9
The author doesn’t point this out to make fun of anyone, but rather to remind that some things don’t change much. Young males want to be strong. People are easily panicked by media
-created threats. Bored people want to be entertained. Entrepreneurs want to make money. People like novelty. People are basically lazy and want secret easy ways to accomplish things that actually are neither secret nor easy but require time and effort. People want to impress other people with their extraordinary abilities and membership in select groups. They seek artifacts (such as belts and diplomas) to help them accomplish that.
10
Technology has changed. Instead of newspapers we now have computers and iPods. Human nature is the same. Readers who proceed to
Choque
Vol. 2 1950-1999
will have a head start if they keep that in mind.
Appendix 1
.
Fighters
Jiu-Jitsu Representatives
Members of Conde Koma Troupes in Brazil
1
1914 São Paulo
Conde Koma (Maeda Mitsuyo)
Okura
Satake
Akiyama
Matsura
1915 Rio
Conde Koma (Maeda Mitsuyo)
Okura
Satake
Shimizu
Raku
1915 After Rio
Conde Koma (Maeda Mitsuyo)
Okura
Satake
Akiyama
Raku
Shimizu
***
Dates indicate first confirmed year of ring activity. A date to the right of the fighter’s name indicates the last year of reported ring activity.
2
1909
Ferreira, Arnoldo Jose
Jorge, Rich
Miyako Sada
Soares, Carlos Pinto
Silva, Waldemar
1915
Oliveria, Bianor de
1920
Ferro, Jacyntho
1928
Detti, Jose (1936)
Henkin (1930)
Letone, Dario
Okido
Omori Geo
(1936)
1929
Andriotti, Antonio
Arizunuma
Assumpção
Bandan
Contino, Felippe
Del-o
Dudú
Eukin
Gibin
Gotto
Gracie, Carlos (1931)
Henke
Kaveno
Kitajima
Louvas
Oliveira, Jose de
Rodolpho
Rogerio
Takada
Wada
Waldemar
1930
Alcides
Amilcar
Arthur
Gaucho, Jose
Mariano, Getulio
Gracie, George
(1948)
Mangerona
Peres, Benedicto (1940)
Zacharias
1931
Aleixo, Mario
Gracie, Oswaldo (1939)
1932
Fukushima Mineyoshi
Galdi, Jackas
Gracie, Helio (1937)
Miguel, Abra
hã
o
Namiki Takeshi
Saburo Senda (1936)
Uchida
1933
Costa Albino da
Muhai, Jack
Sugano
1934
Arlindo, Rubens
Brusque
Carvalho, Dante
Cirne, Ricardo
Miyaki
Munich, Simão
Neto Mirando
(1935)
Queirolo, Othello
Saldanha, Jorge
Santoro, Jose
Shigeo
1935
Goto Yakuro
Kioto Arake
Nibbon, Ricardo
Ono Yassuiti
(1946)
Salvaterra, Paulo
Yano Takeo (1948)
1936
Carper, Togo
Cruz, Carlos
Eguti
Figueiredo, Odemar
Guisher, Egrad
Iosika, Francisco
Marques, Vincente,
Massagoichi
Misuki
Yamada Tageshika
1937
Henrique, Helio
Ono Naoiti (1940)
Wolf, Mattos Filho
1938
Falção, Geraldo
Ferreira, Milton
Gomes, Zito
Dorn, Dudu (1940)
Gazal, Abrahão
Hollanda, Camillo
Ishio Sadao
Mazuke
Oliveria, Antonio
Soares, J. R. Macedo
Sugo Sadayuki
Suleiman, Alberto
(1939)
Tossio, Mazuko
1939
Cavalheiro, Jorge
Freiras, Jorge Cabral
Gomes, Braz I
(1940)
Lacerva, Victor
Maia, Antonio (1940)
Martins, Vincente
Merimossa, Matafiko
Nizak, Ser
(1940)
Pereira, Carlos
(1948)
Pinto, Walter
Riquetto, Alfredo
Riquetto, Arthur
Soares, Irineu Macedo
Yamada Sinssuke
1940
Alves, Eduaro Junior
Andrare, Emery de
Araujo, Jose de
Conca, Manoel
Gomes, Braz II
Malheiros, René
Menezes, J
oã
o
Meri, Jung
Miele, Arthur
Peres, Francisco
Prado, Alvaro
Proise, Vicente
1941
Rocha, Manoel
1943
Steinhardt, Willy
1946
Abiduch
Alvim, Joviano
Assahama Jun
Borges, Fernando
Burti, Arnaldo
Collo, Paulo
Comodoro, Thomas
Fiori
Gomes, Adão Lucas
Liguori
Masuro
Melo
Milan
Mira
Pava
Rocha
Tambucci, Luiz (1948)
Troncoso, Casimiro
(1949)
1947
Cardia, Salvador (1949)
Galvão, Eduardo
Hollo, Paulo
Matsuoka
Matsui Giro
1948
Oka
1949
Alves, Antonio Afonso
Cadeco, Floriano
Matsuy Seizo
Moreira, Luiz Alberto
Sarty, Batista
Shymada, Mario
Rivals
3
Grapplers
1914
Jorge, Miguel
1915
Alves, Joaquim Guadencio
Azevedo, Benjamin Constant
Assef, Nagib
Bowler, Alfredo
Goldbach
Jeolas, Paulo
Leconte, Alfredo
Matuchevich
1916
Leconte, Alfredo
1920
Segato, Victorio
1928
Abreu, M. de
Archimedes, Rogerio
(1929)
Farina
Francisco
Zacharias, Benedicto
1929
Jirkus, Estavan
(1936)
Klausner, Ervin (1937)
Marianno
Marin, Jack
Pedro “O Caipira”
Ritter
1931
Baldi, João
Ferreira, Jayme
Fernandes,
Manoel (1937)
Rufino, Manoel
Ruhmann, Roberto (1939)
Sa
m
sã
o (Sanson)
1932
Ebert, Fred
Ritter, Francisco
Smith, Geo
Victorino, S
ebastião
Youssouf, Salim
1933
Crespo, Tavares
Gutovski
Silva “Hyena do Braz”
Soledade, Tico
1934
Conley, Jack
Dudú
(1937)
Zbyszko, Wladek
1935
Burg, Muniu
Eberle, Haubert
Platchek, Marcos
Salvaterra, Paulo
1936
Amorim, Jose
Barbosa, Geronicio
João Peçanha
Roque, Antonio
1937
Atlas, Jim
Grillo, Manoel
Oliveira, Torquato de
1938
Campbell, Joe
Fazio, Luiz
(1940)
Gardini, Renato
Russell, Jack (1940)
1939
Kolt, Jose
Ulsemer, Charles
(1941)
Weber, Fritz
(1946)
1940
Budip, Sarkiz
Orlando, Angelo
Santos, Silviano dos
1941
Rocha, Manoel
1942
Moraisinho
Stock, Luiz
Tatú (1947)
1946
Bagley, Jack
Bargach, Eduardo
Bettini, Moacir
Caduc, Basilio
Collado, Roberto
Memel
Mesnick, Carlos
Strika, Yerkos (1948)
Tarzan Argentino
1947
Bogni, Aldo
Gattoni, Ricardo
Ho
mem Montanha
King Kong
Kostolias, Juan (1948)
Norki
1948
Aurichio, Carlos
Baronti, Alfio
Cernadas, Ramon
Gorila
Herrera, Tanque
Kid I
Nick (the) Policeman
Olaguibel, Pedro Juan
Roque, Antonio
Strikers
Boxers
1930
Toon, Johannes
4
Gabriel
5
1932
Crespo, Tavares
Portugal, Antonio
1935
Ceará
Capoeiras
1909
Cyriaco
1915
Silva, Leonel
1929
Feitosa, Argemiro
Vasques, Oswaldo
1931
Bahiano
Bala da Bronze
Coronel
Mané
Ozéas
1932
Dentinho
1935
Andre Jansen
Jiu-Jitsu
Instructors (other than above listed fighters)
Barbosa, Francisco Jose (1932-1934)
Corderio, Augusto
(1949)
Gracie, Gastão Jr.
(1936-)
Maia, Manoel Azevedo
(1943-)
Okura
(1920)
Pires, Donato dos Reis
(1930, 1939)
Prins, Waldemar
(1934)
Organizations, Managers, Referees, Promoters, Writers, Venues and Facilities
Managers
Kid Pratt
Kid Simões
Antonio Luis
(Lins)
Carlos Gracie
Gastão Gracie Jr.
Romeu Cotta
Referees
6
Eugenio Brandão Duffressey
Gumercindo Taboada
Angelo Ledoux
Jayme Ferreira